Словарь терминов и понятий по дисциплине электронный словарь по японскому языку



Download 0,96 Mb.
bet85/158
Sana20.03.2023
Hajmi0,96 Mb.
#920399
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   158
Bog'liq
7.Словарь терминов по японскому языку

べも| 食べ物 [ot] yegulik
| 食べる [fe’l/II; o`timsiz] yemoq, tanovvul qilmoq [たべる fe’li を qo`shimchasi bilan keladi va biron narsani yemoq degan ma’noda ishlatiladi. Fe’lning o`zini ishlatmoqchi bo`lsangiz, buning uchun しょくじする fe’lini qo`llaysiz.]
朝(あさ)パンを食べ、コーヒーを飲(の)んだ。Ertalab non yeb, qahva ichdim. ["パンとコーヒーを食べた" emas.]
| 玉 [ot] to`p, pufak
| 卵 [ot] tuxum
生(なま)卵 xom tuxum ゆで卵 qaynatilgan tuxum 卵をうむ tuxum qo`ymoq 卵がかえる jo`ja ochtirmoq 生麦生米生卵(なまむぎなまごめなまたまご) (早口言葉(はやくちことば)) Xom bug`doy, xom guruch, xom tuxum. (tez aytish so`zlari)
まに [ravish] bir xil paytda, ayrim paytlarda, ba’zan, kamdan-kam
たまにオペラを見(み)に行(い)きます。Bir xil paytlarda opera ko`rishga boraman.
| [ot]
1) uchun [Maqsadni ifodalaydi.] わたしは日本の大学(だいがく)に入(はい)るために、日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。Men Yaponiya universitetiga kirish uchun, yapon tilini o`rganmoqdaman. 2) chunki, bo`lgani uchun [Sababni ifodalaydi.] 電車(でんしゃ)が遅(お)くれたため遅刻(ちこく)しました。Poyezd kechikkanligi sababli, kech qoldim. 3) uchun [Foydasi tegishda qo`llaniladi.] 彼(かれ)は会社(かいしゃ)のために毎日(まいにち)残業(ざんぎょう)している。U firma uchun, har kuni xizmat vaqtidan tashqari ishlayapti.
| [na-sifat]
1) bekor, keraksiz, foydasiz やってみたが、だめだった。Qilib ko`rdim-ku, lekin bo`lmadi. 2) yaroqsiz このラジオは古(ふる)くて、もうだめだ。Bu radio eski. Endi hech narsaga yaramaydi. 3) ilojsiz, umidsiz (urinishi bekor ketmoq) 中村さんはA大学(だいがく)を受(う)けたが、だめだったらしい。Janob Nakamura A universitetiga kirish imtihonlarini topshirdi. Lekin, omadi kelmaganga o`xshaydi. 4) mumkin emas, kerak emas 「あした休(やす)んでもいいですか。」「だめです。」"Ertaga dam olsam bo`ladimi?" "Yo`q, bo`lmaydi." 約束(やくそく)を守(ま)らなくてはだめですよ。Va’daga vafo qilmaslik yaxshi emas.
たら [yordamchi fe’l] [shartni ifodalovchi fe’l qo`shimchasi]
1) [Birinchi gap sharti bajarilgandagina ikkinchi gap ish-harakati bajarilishini ko`rsatadi.] 安(やす)かったら買(か)いますが、高(た)かったら買いません。Agar arzon bo`lsa sotib olaman-u, agar qimmat bo`lsa sotib olmayman. 雨(あめ)だったら、遠足(えんそく)はありません。Agar yomg`ir yog`sa, ekskursiya bekor qilinadi. 2) [Birinchi gap sharti bajarilgan bo`lganda edi ikkinchi gap ish-harakati ham bajarilgan bo`lar edi. Gapning birinchi bo`lagida amalga oshmagan ish keladi.] もう少(すこ)し成績(せいせき)がよかったら、奨学金(しょうがくきん)をもらえたのだが。Yana ozgina baholarim yaxshi bo`lganida edi, stipendiya olgan bo`lardim. 3) [Orzu va ko`rsatma berish ma’nosini anglatadi. Gapning birinchi bo`lagida amalga oshmagan ish keladi.] 学生(がくせい)の時(とき)、もっと勉強(べんきょう)していたらよかった。Talabalik davrimda yana ham ko`proq dars qilganimda yaxshi bo`lardi. 4) [Gapning birinchi bo`lagi bajarilayotganda, gapning ikkinchi bo`lagi ham amalga oshganini anglatadi. Gapning ikkinchi bo`lagida o`tgan zamon, tugallanganlikni ifodalovchi fe’lning ta shakli qo`llaniladi.] ブロードウェイを歩(ある)いていたら、先生(せんせい)に会(あ)った。Brodveyda sayr qilib yursam, ustozimni uchratib qoldim. 5) [Gapning birinchi bo`lagi amalga oshishi bahona bo`lib, gapning ikkinchi bo`lagi amalga oshadi. Ikkala gaplarning egasi har xil. Gapning ikkinchi bo`lagida o`tgan zamon, tugallanganlikni ifodalovchi fe’lning ta-shakli keladi.]
部屋(へや)の電気(でんき)をつけたら、窓(まど)から虫(むし)がたくさん入(は)ってきた。Xonaning chirog`ini yoqqanimda, derazadan ko`p hashoratlar kirib keldi. 6) [Gapning birinchi bo`lagining amalga oshishiga qarab, gapning ikkinchi bo`lagidagi narsani payqashligini anglatadi. Ikkala gaplarning egasi har xil.] 山(やま)の頂上(ちょうじょう)に着(つ)いたら、景色(けしき)がとてもきれいだった。Tog`ning cho`qqisiga chiqqanimda manzara juda ham chiroyli edi. 7) [Mavzuni ko`rsatishda ishlatiladi. Odatda ot+だったら shaklida qo`llaniladi.] 「山田さんはどこですか。」「山田さんだったら、食堂(しょくどう)にいますよ。」“Janob Yamada qayerdalar?” “Janob Yamadami, oshxonadalar.”
たり [yordamchi fe’l] va, gaplarni bog`lab keladi [Odatda~たり~たりするning shakli qo`llaniladi. Ish-harakatini ma’lum misollar bilan keltirib, bundan tashqari yana ish-harakati borligini ifodalaydi.]
 日曜日(にちようび)は、本(ほん)を読(よ)んだりテレビを見(み)たりします。Yakshanba kuni kitob o`qiyman, televizor ko`raman.

Download 0,96 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   158




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish