Sifat menejmenti va maxsulotlar xavfsizligi

general reference (to standards) obщaya ssыlka (na standartы) umumiy (standartlarga) havola	reference to standards that designates all standards of a specified body and/or in a particular field without identifying them individually	ssыlka na standartы, oboznachayuщaya vse standartы, prinyatыe konkretnыm organom i/ili v opredelennoy oblasti, bez identifikatsii ix po otdelnosti
alohida-alohida aniqlash holda, organ tomonidan va G‘ yoki ma’lum bir sohada qabul qilingan barcha standartlari bilan ifodalangan standartlarga mos yozuvlar
Strength of reference Sila ssыlok Havola kuchi
exclusive reference (to standards) obyazatelnaya ssыlka (na standartы) majburiy (standartlarga) havola	reference to standards that states that the only way to meet the relevant requirements of a technical regulation is to comply with the standard(s) referred to	ssыlka na standartы, ukazыvayuщaya, chto yedinstvennыm putem dostijeniya sootvetstviya opredelennыm trebovaniyam texnicheskogo reglamenta yavlyaetsya soblyudenie ukazannыx standartov	texnik jihatdan tartibga solish muayyan talablarga rioya yerishish uchun yagona yo‘l belgilangan standartlarga rioya qilish yekanini ko‘rsatib, standartlarga mos yozuvlar
indicative reference (to standards) indikativnaya ssыlka (na standartы) indikativ (standartlarga) havola	reference to standards that states that one way to meet the relevant requirements of a technical regulation is to comply with the standard(s) referred to NOTE An indicative reference to standards is a form of deemed-to-satisfy provision.	ssыlka na standartы, ukazыvayuщaya, chto odnim iz putey dostijeniya sootvetstviya opredelennыm trebovaniyam texnicheskogo reglamenta yavlyaetsya soblyudenie ukazannыx standartov PRIMEChANIE Indikativnaya ssыlka na standartы yavlyaetsya formoy polojeniya, napravlennogo na dostijenie sootvetstviya.	texnik jihatdan tartibga solish muayyan talablarga rioya yerishish yo‘llaridan biri belgilangan standartlarga rioya qilish yekanini ko‘rsatib, standartlarga mos yozuvlar Izoh: standartlarga Ko‘rsatkichlar yozuvlar rioya yerishish qaratilgan qoidalarning bir shaklidir.