Sharq tillari

жумланинг 
таржимаси 
жумла 
сўз бирикмаси 
Масала 
ечилмагандир. 
. خ وَِّ ؼ ٓ خ ُ أ َ ٔ ُ ا 
... خ وَِّ ؼ ٔ ُا خ ُ أ َ ٔ ُ ا 
Иккита 
жумла 
тушунарли. 
. ٕب ز ٓٞ ٜ ل ٓ ٕب ز ِ ٔ غُا 
... ٕب ز ٓٞ ٜ ل ٔ ُا ٕب ز ِ ٔ غ ُ ا
 
Мударрислар 
мисрликдирлар 
. ُّٕٞ٣ و ٖ ٓ ٕٞ ٍ ه ل ٔ ُا 
... ُّٕٞ٣ و ٖ ٔ ُا ٕٞ ٍ ه ل ٔ ُا 
Дарс биринчидир. . ٍ َّٝأ ً هَّلُا 
... ٍ َّٝلأا ً هَّلُا 
1-o’quv topshiriq 
 
1- guruh . Mashq ishlash. Quyidagi so‟zlarning siniq ko‟plik shakli va ma‟nolarini 
lug‟atdan topib yozing . 
َلٛ\tiflun\خكوؿ\g‟urfatun\,ٌَٖٓ\miskinun\,خصكبؽ \hadisatun\, ًٖبٍ 
\sakinun\. 
2- guruh 
 
Quyidagi so‟zlarga mos sifat yozing. Buning uchun qavs chidagi sifatlardan 
foydalaning. 
)ن٣نُ .ىهبث .و٤صٝ .حو٤جک( .ٕاٞ٣ك .ٖجُ .حوٛى .ةبزک
3- 
guruh Arab tiliga tarjima qiling.

---

237 
Katta uy. Nodir gul. 
O‟qing. Yozing. 
و٤جک لُٝ انٛ .حل٤ُٝ ٙنٛ .لُٝ انٛ 
 
 
2-o’quv topshiriq 
 
Arab tiliga tarjima qiling. 
Bu g‟oz. Bu katta g‟oz.
Bu sovuq sut. Bu shirin tut. 
Bu atoqli yozuvchi ayol. 
Yiroqdagi predmetlarni ko‟rsatish uchun ي ُ م va ي ِ ر (u) so‟zlari ishlatiladi. 
Yiroqdagi predmet muzakkarda bo‟lsa ي ُ م, muannasda bo‟lsa ي ِ ر bilan ko‟rsatiladi. 
Masalan: ذ٤ث کُم ،حكهٝ کِر 
3-o’quv topshiriq 
/fi al –maktabati/- ”Kutubxonada” matnini ko‟chiring va o‟zbek tiliga tarjima qiling.
 

---

238 
خجزٌُٔا ٢ك
 
 ب٘ٛ . خٛٞطقُٔاٝ خػٞجطُٔا تزً ٖٓ و٤ضً خجزٌُٔا ٙنٛ ٢ك .خجزٌُٔا ٢ك ٖؾٗ
ُبث .خ٤ِٔػ ٝ خ٤ثكا دبلُؤٓ لعٞر