Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

Ajablanarlisi shundaki, din depressiya yoki his-tuyg'ularni kamaytirishga yordam bermaydi
tashvish.
450 000 dan ortiq Gallup salomatlik va salomatlik anketalarining tahlili
(1000 amerikalik o'rtasida har kuni o'tkaziladigan so'rov) kutilmaganda bir ovozdan javob berdi
farovonlik tadqiqotida eng ko'p so'raladigan savol - bu olib keladimi
pul baxtmi? Xulosa shunday: qashshoqlik odamni baxtsiz qiladi, boylik esa
hayotdan qoniqishni oshiradi, lekin (o'rtacha) tuyg'uni oshirmaydi
farovonlik.
To'satdan qashshoqlik boshqa baxtsizliklar tajribasini oshiradi. Xususan, kasallik og'irroq
boylarga qaraganda juda kambag'allarga toqat qiladi. Bosh og'rig'i sonini oshiradi
qayg'u va xavotir haqida xabar bergan respondentlarning soni - 19 dan 38% gacha
daromadlari bo'yicha aholining uchdan ikki qismi. Eng kambag'al o'n foiz uchun bular
qiymatlar mos ravishda 38% va 70% - yuqori bazaviy va
keskin o'sish. Juda kambag'allar o'rtasida ham sezilarli farqlar bor edi
va qolgan aholi ajralish va yolg'izlik tuyg'ularida. Bundan tashqari, foydali
dam olish kunlarining farovonlikka ta'siri juda kambag'allar uchun sezilarli darajada kamroq;
boshqalarga qaraganda.
"To'yinganlik" darajasi, undan yuqori farovonlik hissi oshmaydi,
yuqori qiymatli hududlarda taxminan 75 000 dollar daromadga to'g'ri keladi
hayot (va kamroq - yashash narxi past bo'lgan hududlarda). Bundan oshib ketganda
farovonlik hissi darajasi daromadning oshishi bilan bog'liq emas. Bu g `alati,
chunki yuqori daromad, shubhasiz, ko'proq va ko'proq narsalarni olish imkonini beradi
zavqlanishlar (shu jumladan qiziqarli joylarda dam olish, operaga chiptalar va boshqalar) va
yashash muhitini yaxshilashni kafolatlaydi. Nima uchun bu qo'shimchalar
lazzatlanish hissiy farovonlik hisobotlarida aks etmaydi?