Sekin o'ylang Tez qaror qabul qiling / Daniel Kahneman: ast; Moskva; 2014 yil

bizning bashoratlarimiz to'g'ri bo'lgandek harakat qiling. Bu menga vizualimni eslatdi
Myuller-Lyer illyuziyasi, unda ko'z bir xil uzunlikdagi chiziqlarni qabul qiladi
so'rovdan qat'iy nazar qisqaroq yoki uzoqroq. Men bundan juda hayratda qoldim
O'xshashlik, men biz kashf etgan effekt uchun atamani o'ylab topdim: ahamiyatlilik illyuziyasi.
Men birinchi kognitiv illyuziyani shunday kashf qildim.
Endi, ko'p yillar o'tib, mening tadqiqotimning qancha mavzulari - va bu kitob menga ayon bo'ldi
- bu eski hikoyadan kelib chiqqan. Kelajakdan umidlarimiz
ofitserlar almashtirishning, aniqrog'i, evristikaning yorqin namunasi edi
vakillik. Sun'iy ravishda yaratilgan askarlarning xatti-harakatlarini kuzatgandan so'ng
vaziyatlarda, biz ular bilan qanday kurashishlari haqida tasavvurga egamiz deb o'yladik
jangovar vaziyatda ofitserlarni tayyorlash va qo'mondonlikning murakkabliklari. Bizning
bashoratlar mutlaqo regressiv emas edi - biz bundan umuman xijolat tortmadik
qoniqarsiz asoslangan muvaffaqiyat yoki muvaffaqiyatsizlikni qayta-qayta bashorat qilgan
dalil. Bu WYSIATI ning eng aniq ko'rinishi edi. Bizda bo'lgan
odamlarning xatti-harakatlari haqida ishonchli taassurotlar kuzatilgan, ammo biz buni qilmaymiz
omillarni to'liq bilmaslikni aks ettirishning hech qanday usuli yo'q edi
natijada ofitserlar maktabida nomzodlarning muvaffaqiyati aniqlandi.
Hozir bu hikoyada meni eng hayratga soladigan narsa bu bizning umumiy tushunchamizdir
qoidalar - ishonchli bashorat qilishning mumkin emasligi - bizga ta'sir qilmadi
har bir alohida holatda ishonchli yechim. Talabalar kabi munosabatda bo'ldik
Nisbetta va Borjidlar ko'pchilik yordam bermasligini aytishgan
kasallik hujumi paytida begona odamga. Talabalar statistikaga ishonishdi, lekin
Oldingi ehtimollik haqidagi bilim ularning yordam beradimi yoki yo'qmi degan xulosasiga ta'sir qilmadi