Sanoat ishlab chiqarishini tashkil etish

oligopoly олигополия
overrun financing финансирование перерасхода против сметы
open investment tender открытый инвестиционный конкурс
ownership право собственности
part time job побочное занятие; работа по совместительству;
работа на неполный рабочий день
payment in advance предоплата; оплата вперед; предварительная оплата;
досрочный платеж
personal account лицевой счет; личный счет; индивидуальный счет
planned economy плановая экономика
prepaid (PPD) предоплачено; предоплата; предоплата получена;
предоплата произведена
qualification определение пригодности; отборочное требование;
процесс отбора; предоставление доступа
qualified audit ограниченная аудиторская проверка;
условно положительный аудит;
квалифитсированный аудит
quick assets ликвидные активы; активы, которые могут быть
реализо-ваны менее чем за год
query запрос
quote запрашиваемая цена; котировка; справочная цена
ratio коэффициент; соотношение; норматив
real assets недвижимость; недвижимое имущество; земля
receivable accruals начисленная дебиторская задолженность
registered share именная акция
rent арендная плата
salary жалованье; заработная плата
savings account сберегательный счет
self-liquidating project проект, осуществляемый на основе самофинансирования;
самоокупаемый проект
share акция; доля; пай
short-term financing краткосрочное финансирование
tacit mortgage законное залоговое право
take risk (v.) брать (на себя) риск; предоставлять страховое покрытие;
вступать в долю (сделки); принимать на себя риск
target financing тселевое финансирование
tax assets налоговые требования