Sankt-peterburg davlat universiteti o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv koreya tarixi qadim zamonlardan XXI asr boshigacha sankt-peterburg universiteti nashriyoti

§ 1. Muzokaralar jarayoni
§ 2. Koreyalararo iqtisodiy munosabatlar
§ 3. Koreyalararo madaniy munosabatlar

Ilova. Mustaqillik deklaratsiyasi 1919 yil 1 martdan

Koreya tarixi va madaniyati bo'yicha tanlangan adabiyotlar ro'yxati

Boshlang'ich

7

"XX asrning oxiridan XX asr oxirigacha Koreya tarixi bo'yicha ma'ruzalar kursi" ning birinchi nashridan beri besh yildan ortiq vaqt o'tdi

. Shu vaqt ichida
kitob haqida o'z fikrlarini qoldirgan va uning afzalliklari va kamchiliklarini ko'rsatgan ko'plab kitobxonlar kitob bilan tanishdilar
. Shuning uchun
2002 — da chop etilgan asarni tuzatish va to'ldirish uchun Muallif
Koreya tarixi bo'yicha monografiyani qayta — qayta nashr etishga qaror qildi.

Topilgan kamchiliklarni bartaraf etish istagidan tashqari, muallif

"kurs"ni qayta nashr etish uchun yana bir muhim sababga ega edi.
Shimoliy va Janubiy Koreyada — - XXI asrning boshida Koreya yarimoroli hududida sodir bo'lgan voqealar
hali ham
Rossiya yoki hatto Koreya adabiyotida ham tarixiy nuqtai nazardan tasvirlanmagan

1

. Biroq, bu voqealarni bilish

juda muhim, chunki ular Koreya yarim orolining ikki davlatining rivojlanishining eng muhim tendentsiyalariga yoritib
beradi. Shuning uchun, ushbu nashrda o'quvchi
2000-2005 voqealariga bag'ishlangan yangi, juda katta qismini topadi.

Kitobning ikkinchi nashri nashrga tayyorgarlik ko'rayotganda, muallif

"Koreya tarixi bo'yicha ma'ruzalar kursi" sarlavhasidan voz kechdi va "Koreya tarixi"mavzusida qisqacha to'xtalib o'tishga qaror
qildi. Bunday almashtirishning sabablaridan biri
o'quvchilarning "ma'ruza kursi" atamasiga nisbatan etarlicha munosabati emas edi, aksariyat
hollarda faqat "o'quv qo'llanma" tushunchasi bilan bog'liq bo'lib, bu butunlay to'g'ri emas.
Oliy o'quv yurtida ma'ruza talabalar uchun oddiy material emas
mexanik o'rganish va
tinglovchilarning sudida yangi farazlar va faktlar taqdim etiladigan auditoriyada ma'ruzachi tomonidan taqdim etilgan bir xil ilmiy nashr.
"Ma'ruzalar kursi" da kitob muallifi tomonidan mustaqil ravishda ishlab chiqilgan yoki
taqdim etilgan mavzu bo'yicha maxsus, mualliflik nuqtai nazarini ifodalovchi ko'plab bo'limlar mavjud edi. Bundan tashqari,
kitobda taqdim etilgan material o'rganish uchun emas, balki aks ettirish uchun mo'ljallangan.
Umid qilamizki, "Koreya tarixi" nomi kelajakda o'qiydiganlar uchun to'g'ri munosabat bildirishi mumkin
.

Boshqa tomondan, kitobxonlarning keng doirasi uchun kitob yozishni maqsad qilib olgan

muallif kitobni mos yozuvlar qurilmasi bilan ortiqcha yuklamagan, faqat eng muhim
holatlarda foydalangan holda, shuningdek, muallifning kitobda ifodalangan bir yoki bir nechta farazlar
va nuqtai nazarlarga ilmiy yo'lini ko'rsatish.

Ikkinchi nashrda, iloji boricha,

birinchi nashrdan keyin aniqlangan ko'plab xatolar va bir qator noaniqliklar aniqlandi
. Bu noto'g'ri ma'lumotlar asosan koreys
ilmiy adabiyotida farqlar bilan bog'liq bo'lib, u kitobni yozishda axborotning asosiy manbai bo'lib xizmat
qildi. Biroq, xatolar va noaniqliklarni bartaraf etish bo'yicha ulkan ishlarga qaramasdan,
yana bir tuzatish talab qiladigan kamchiliklar mavjud.
Biz taqdim etilayotgan kitobni, tanqidni yanada ijobiy tanqid qilishga umid qilamiz,
qaysi muallif kelajakda hisobga olishga harakat qiladi.

Muallif
ikkinchi nashrda ishlashga yordam bergan rus va xorijiy hamkasblariga katta minnatdorchilik bildiradi. Shu bilan birga, hozirgi

so'zlashuvda muallifning o'z minnatdorchiligini ifoda etgan barcha kishilarning nomlari ataylab ko'rsatilmaydi,
shuning uchun texnik xususiyatga qarab, nomlarning hech birini o'tkazib yubormaslik va
shu bilan aziz hamkasblarini xafa qilmaslik kerak.