Sankt-peterburg davlat universiteti o'tish: saytda harakatlanish, qidiruv koreya tarixi qadim zamonlardan XXI asr boshigacha sankt-peterburg universiteti nashriyoti

§ 1. Jon Dukhvanning hokimiyatga kelishi

Favqulodda holat e'lon qilinganidan so'ng, 27 oktyabr 1979 rasmiy

ravishda mamlakatdagi hokimiyat Respublikachilar partiyasining qo'lida qolishni davom ettirdi

332

kim Chjonpxilni boshqargan. Oktyabr oyining oxiridan dekabr oyigacha 1979
, Chxwe Gyuha mamlakat prezidenti vazifasini bajaruvchi bo'ldi. 1979 yil dekabr
oyidan boshlab, birlashtiruvchi mustaqil fuqarolik
yig'ilishida ("yusin islohotlari" protsedurasi bo'yicha) tegishli ovoz berganidan so'ng
, Chxwe Gyuha Koreya Respublikasining o'ninchi prezidenti lavozimiga rasman kirdi. 1980 fevral oyida Respublika partiyasi
mamlakat Konstitutsiyasiga yana bir o'zgartirish kiritishni taklif qildi. Shu bilan birga, buning uchun
uning mashhurligini oshirish uchun Chxwe Guha hukumati asosiy
iste'mol tovarlari narxini muzlatish
, tibbiy sug'urta doirasini kengaytirish va h. k.

Biroq, uning rahbari Pak

Chonha, yusinning barcha siyosiy tizimining sobiq markazi bo'lmasa, Respublikachilar partiyasi endi to'liq kuchga ega emas edi.
Janubiy Koreyada 1979 oxirida, aslida, ustunlik
yangi kuchlar foydasiga tobora ko'proq moyil bo'lgan dvoevlastiya keldi. Ushbu kuchlarni
Milliy qurolli kuchlarning xavfsizlik xizmati boshlig'i General-mayor Chon
Duxvan boshqarib, Pak Chonxiga qilingan barcha suiqasd holatlarini tekshirish vazifasi yuklatildi.

Taxminan 7 soat 12 dekabr 1979, jon Dukhvana buyrug'iga ko'ra

, qotil Pak Chonhi — kim Chjegyu bilan aloqadorlikda ayblanib, favqulodda holat Bosh shtabi boshlig'i Chon Synhva hibsga olingan va shunga
ko'ra, fitna uyushtirishda ishtirok etgan. Shu kuni kechqurun Seul ko'chalarida
Chon Duxvanning nazorati ostida bo'lgan qo'shinlar va Chon Sonxvaga bo'ysunadigan qo'shinlar o'rtasida otishma
boshlandi. To'qnashuvlar asosan shahar markazida, mintaqada sodir bo'lgan
Koreya Respublikasi mudofaa vazirligi joylashgan samgakchi va sobiq
Kenbokkun Qirollik saroyi ortida "moviy uy" —
Koreya Respublikasi prezidentlarining qarorgohi. Ertasi kuni ertalab Chon Duxvan tarafdorlari
mudofaa vazirligi, asosiy tele va
radiostansiyalar, gazeta tahririyatlari, axborot agentliklari tomonidan nazoratga olindi. Shunday
qilib, "12 dekabr harbiy to'ntarish" sodir bo'ldi. Favqulodda vaziyatlar boshqarmasi boshlig'i etib tayinlandi
Chon Duchvanga sodiq bo'lgan general-leytenant Li Xison.
Poytaxt mudofaa markazining boshlig'i lavozimiga ro DEU (rod. 1932;
1988 yildan Koreya Respublikasining kelajakdagi prezidenti). Yosh "harbiy-siyosatchilarga" armiya muxolifati
bostirildi.

Chon Duxvan Koreya Respublikasining "siyosiy Olimpiadasi" da tasodifan emas edi.

1950 - larda harbiy karerasini boshlagan, 11-sonli
qurolli kuchlar zobitlari maktabining bir qismi bo'lib, u bir vaqtlar Pak Chonxini bitirgan. Shuning
uchun, Pak Chonxi hokimiyatga kelganidan so'ng, Chon Duchwan Janubiy Koreya armiyasida muhim lavozimlarni egallashga muvaffaq bo'ldi

345

. 1960da Chon Duxvan AQShda amaliyot o'tashga bordi va 1970da
Janubiy Vetnamga frontga jo'natildi. Chon Duchvanning harbiy
xavfsizlik xizmatida tajribasi va "harbiy-siyosatchilar" guruhidagi etakchilik unga 14
aprel 1980 ni Janubiy Koreya Markaziy razvedka boshqarmasi ijrochi direktori lavozimini egallashiga imkon berdi.

"12 dekabr to'ntarishi" va siyosiy

beqarorlik natijasi, bir tomondan sevilmagan prezidenti Chxwe Gyuha,
va yangi diktaturaning yaqinlashib iktidarsizlik oqibatida — boshqa
tomondan, "Seul bahor" deb nomlangan demokratiya uchun hukumat qarshi ommaviy namoyishlar
edi.

"Seul bahori" poytaxtimizdagi talabalar mart oyida chiqishlari bilan boshlandi

dam olish kunlaridan keyin o'qishga kirgan oliy ta'lim muassasalari

346

. Dastlab, ularning
talablari o'quv jarayonini demokratlashtirish bilan cheklangan. Biroq, 1980 yilning aprel
oyidan boshlab, Janubiy Koreya Markaziy razvedka boshqarmasi Chon Duxvan rahbarligida o'tganidan so'ng, talabalarning shiorlari
yanada kengroq siyosiy xarakterga ega bo'lib, ko'proq

345

Koreya Respublikasida "aloqalar" deb ataladigan martaba shakllanishida juda katta rol o'ynaydi

ta'lim muassasasi liniyasi bo'yicha " (Xagen).

346

Koreya Respublikasida yangi o'quv yili mart oyida boshlanadi.

333

demokratlashtirish, eski hukumatning "yusin islohotlari" davridagi iste'fosi

, ushbu hukumat tomonidan taklif etilgan Konstitutsiyaga kiritilgan o'zgartirishlarga qarshi. Aprel oyidan
boshlab jamiyatni yanada demokratlashtirishni
, ish haqini oshirishni va ish sharoitlarini yaxshilashni talab qiladigan ishchilarning chiqishlari ham boshlandi. 1980 — yil aprel-may oylarida 897
ta ishchi ishtirok etdi, unda 200 ming kishi ishtirok etdi.

May oyida talabalarning chiqishlari ayniqsa kuchli bo'ldi. 2 may

kuni 10 ming talaba Seul ko'chalariga chiqdi. 13-dan may
oyida Pak Chonxining o'limidan so'ng favqulodda holatni bekor qilishga qaratilgan namoyishlar boshlandi. 13 may kuni kechqurun
27 Seul universitetlari vakillari qo'shma harakatlar rejasini
qabul qildilar va ertasi kuni 50 ming talaba shahar ko'chalariga chiqdi.
Ularga janubiy Koreyaning yana 10 ta shahri talabalari qo'shildi. O'sha kuni politsiya bilan to'qnashuvlarda
288 kishi jarohatlandi. Vyli uchta politsiya bo'linmasi vayron
bo'ldi, politsiya avtobusi ag'darildi va hokazo.

1980 yil 15 may kuni shahar aholisi ham poytaxt talabalariga qo'shildilar. Kechqurun

Seul stantsiyasi oldida namoyish uchun 100 ming talaba va 50 ming
fuqaro to'plandi. Ularning talablari bir xil edi: favqulodda holatni bekor
qilish, eski respublika hukumatining iste'fosi. Biroq,
talabalar namoyishi tashkilotchilarining fikriga ko'ra, fuqarolar ularni qo'llab-quvvatlamagan (bu
an'anaviy koreys madaniyatining o'ziga xos xususiyatlari bilan izohlanishi mumkin
oldingi bobda aytib o'tilgan). Bundan tashqari, ularning fikriga
ko'ra, oddiy fuqarolarning hokimiyatga bo'lgan munosabati etarli darajada namoyon bo'ldi. Shuning
uchun ommaviy chiqishlarni to'xtatish to'g'risida qaror qabul qilindi. 16 may
kuni talabalar tashkilotlarining barcha koreyslar yig'ilishi harakatlarni yanada muvofiqlashtirish uchun chaqirildi.

Biroq, 15-ning ehtiroslari juda katta edi, chunki 17 may

oyida favqulodda holat shtab-kvartirasi nomidan mamlakat bo'ylab "favqulodda vaziyatni kengaytirish choralari"e'lon
qilindi. Ushbu chora-tadbirlar 00-dan 18
-dan har qanday siyosiy faoliyatni to'xtatib, ko'chada ham, yopiq
joylarda ham yig'ilishlarni taqiqlab qo'ydi, ommaviy axborot vositalarini nazorat
qilishni, oliy o'quv yurtlarida sinflarni tugatishni, ish tashlashlarni taqiqlashni va ish o'rinlarini o'zboshimchalik bilan tark etishni e'lon
qildi. Keyinchalik bu chora-tadbirlar harbiy diktaturaning boshlanishi sifatida qabul qilindi
organlari ko'rish, ehtimol, faqat mumkin edi:
kimning iqtisodiyoti davlat qattiq nazorat ostida
edi, bir mamlakat, yengish uchun edi, deb "tashqi" iqtisodiy inqiroz olib keldi. Buning uchun mas'uliyat
qat'iy tartibga muhtoj bo'lgan davlatning elkasiga yotardi.

"Kengaytirilgan favqulodda holat" ning joriy etilishi bilan

bir vaqtda talabalar harakati tashkilotchilarining 110 nafari hibsga olingan. Boshqa tomondan,
namoyishchilarning talablarini bajarish kabi (haqiqatan ham — hukmron hokimiyatni kuchaytirish uchun)
kim Jonghil va bir necha o'nlab yuqori lavozimli amaldorlar boshchiligidagi Respublikachilar partiyasining etakchilaridan 8 kishi hibsga
olingan.
Ular ishg'ol etilgan postlarni tark etib, ularni topshirgandan keyin ozod qilishdi
davlat o'z mol-mulkini. Shuningdek, muxolifat rahbarlari-kim
Dezhun (hatto dastlab o'lim jazosiga hukm qilingan) va kim Yonjam ham hibsga olingan.

Shunday qilib, may oyining ikkinchi yarmida mamlakatda hokimiyat

Jong Duxvan boshchiligidagi yangi "harbiy-siyosatchilar" ning qo'liga o'tdi. Bunday vaziyatga qarshi
,Janubiy-g'arbiy mamlakatning eng yirik markazi — Kwanchju shahrining talabalari va shahar aholisi

17-may favqulodda holatining "kengayishi" e'lon qilinishidan oldin shahar ko'chalarida namoyishlarda ishtirok etishdi.

Favqulodda vaziyatni bekor qilishni talab qiladigan yangi namoyishlar
8-da, 18-da, Janubiy Cholla ( Chonnamde) universiteti kampusining asosiy darvozasi oldida boshlandi
. 10 soat ertalab shahar ko'chalarida
namoyishchilar va armiya maxsus kuchlari o'rtasidagi birinchi to'qnashuvlar boshlandi. Boshqa kuni, 19 may,
o'tgan kunning to'qnashuvlari ko'pchilikka olib kelganligi ma'lum bo'ldi

334

tinch aholi orasida qurbonlarga nafaqat
talabalar, balki shahar aholisi ham shaharning Markaziy ko'chalariga chiqdi. Shu kuni
Kvanchuga hukumat qo'shinlarining maxsus bo'linmalarining to'rtta batalyoni ko'chirildi. 20 may oyida namoyishchilarga
avtobus va taksi haydovchilari qo'shildi, ular Kymnamno Markaziy ko'chasi bo'ylab harakat qilishdi.
Viloyat ma'muriyatining (Janubiy Cholla viloyati) binosi oldida
diktaturani to'xtatishni talab qiladigan 50 mingga yaqin odam to'plandi.
Qattiq tsenzuraga qaramay, "em Bi Si" (MVS; Munhwa

347

Вroadcasting

Corporation) ushbu voqealarni butun mamlakat bo'ylab efirga uzatdi.

Janubiy Koreyada "Kvantchuda xalq qarshiligi" deb nomlangan tadbirda burilish
nuqtasi 21 may kuni bo'ldi. Keyin talabalar va shahar aholisi
qurol-aslaha bilan omborlarni egallab olishdi. Hukumat, ommaviy qon to'kilishidan qo'rqib
, shahar tashqarisidagi hukumat maxsus kuchlarini olib tashlashga qaror qildi. 6 soat kechgacha

348

isyonchilar viloyat ma'muriyatining boshqaruvini qo'lga kiritdilar. Xuddi shu kuni
hukumat favqulodda holat shtab
-kvartirasi isyonchilarni "nopok elementlar", "hoodlums"deb atagan rasmiy bayonotni tarqatdi.
Bayonotdan ma'lum bo'lishicha, rasmiylar isyonchilar bilan oxirigacha kurashadilar.

22 maydan boshlab, bir necha kun davomida Kvanju isyonchilari viloyat

ma'muriyatining binosi oldida miting o'tkazdilar
va Favqulodda vaziyatni bekor qilishni, Chon Duchvanning iste'fosini
, Kwanju voqealarini tekshirishni va aybdorlarni jazolashni talab qildilar. 25 may oyida
Prezident Chxwe Gyuha muzokaralar uchun shaharga kelganida, hukumat kuchlari va qonun va tartib bilan to'qnashuvlarda halok bo'lgan 146 kishi bor edi
. Muzokaralar hech narsaga olib kelmadi (hamma narsa bor edi
shubhasiz, prezident mamlakatda haqiqiy kuchga ega emas). Keyin rasmiylar
barcha xorijliklarni shaharni tark etishni maslahat berishdi va isyonchilar oxirigacha kurashishga qaror qilishdi.

Kvantchuga hukumat qo'shinlari tomonidan hujum qilish 3 da boshlandi:30-da 27-da may

oyida boshlangan va ertalab 5-da asosiy davlat idoralarini olib ketish bilan yakunlandi.
Quanchjuda xalq qurolli qo'zg'oloni shafqatsiz tarzda bostirildi. Shahar ko'chalarida
154 kishi halok bo'ldi

349

.

Janubiy Koreya va sovet tarixiy adabiyotlarida ko'pincha

AQSh Jong Duchvanning hokimiyatga kelishini qo'llab-quvvatlagan va
Kvantchuda qo'zg'olonning qonli bostirilishiga qarshi chiqmagan. Ba'zan ular hatto
Janubiy Koreya qurolli kuchlari tomonidan amalga oshirilgan operatsiyalar bo'yicha "qisman nazorat qilishni" nazarda tutib, AQShning to'g'ridan-to'g'ri "aralashuvi" haqida gapirishadi
.

V. X. Gleystinning (eng yoshi) yaqinda chop etilgan kitobida)

350

o'sha
paytda Koreya Respublikasidagi AQSh elchisi vazifasini bajargan boshqa nuqtai nazar taqdim etildi.

Uning fikriga ko'ra, bir qator hujjatlar tasdiqlangan bo'lsa-da
, Janubiy Koreyaga nisbatan AQShning pozitsiyasi
Shimoliy Koreyaning Koreya Respublikasining siyosiy beqarorligi "foydalanish" ga yo'l qo'ymaslik
, AQSh qurolli kuchlarining mahalliy aholi bilan to'qnashuvini oldini olish, o'zini o'zi e'lon
qilgan rahbarlarni qo'llab-quvvatlash emas, balki konstitutsiyaviy tartibni saqlab qolish va yanada ko'proq hissa qo'shish
mamlakatda siyosiy hayotni liberallashtirish. Prezident Pak Chonxining o'limidan so'ng
, AQSh hukumati mamlakatning yangi prezidenti Chxwe bilan munosabatlarni o'rnatishga harakat qildi

347

Munhwa (munhwa) so'zi koreys tilida "madaniyat"degan ma'noni anglatadi.

348

Adabiyotda 11 soat kechqurun ham ko'rsatma mavjud.

349

Tarixiy adabiyotda Kvantchuda xalq qo'zg'oloni qurbonlari soni haqida turli ma'lumotlar
mavjud. Shunday qilib, 1990-yillarida chop etilgan va Kvantzhu may voqealar xotirasiga qurilgan yodgorlik haqida hikoya bir risolada,
u yodgorlik hududida
isyon kun ichida vafot qilganlar 137 qabrlari va 30 qabrlari bor, deb ko'rsatilgan keyinchalik olingan yaralardan vafot etganlar.
"Kvantchu may 18 voqealar tarixi qo'mitasi" (2000 shahar) ingliz tilida nashr
bu voqealar 154 kishi halok paytida rasmiy statistika ma'lumotlariga ko'ra, 64 bedarak yo'qolgan, 3139 503 jarohat va
hibsga olingan. (Тhе Мау 18th КwangJu Democratic Uprising. Кwangju, 2000. O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv Adabiyotda
191 o'lik yoki 163 o'lik va boshqalar (Ibid. O'tish: saytda harakatlanish, qidiruv

350