S. K. Ganiyev, M. M. Karimov, K. A. Tashev

Идентификатор доступа 
- уникальный признак субъекта 
или объекта доступа.
Foydalanish identifikatori 
- foydalanuvchi subyekt yoki 
obyektning noyob alomati.
Access identifier 
- unique sign of the subject or object of 
access.
321

---

Идентификатор пользователя 
- символическое имя, при­
сваиваемое отдельному лицу или группе лиц, разрешающее 
использование ресурсов вычислительной системы.
Foydalanuvchi identifikatori 
- hisoblash tizimi resurslaridan 
foydalanish uchun alohida shaxsga yoki shaxslar guruhiga beri- 
ladigan ramziy ism.
User identifier, userid 
- symbol the check name appropriated 
to the individual or a group of persons and allowing use of resources 
of the computing system.
Идентификация 
- присвоение субъектам и объектам дос­
тупа идентификатора и/или сравнение предъявляемого иденти­
фикатора с перечнем присвоенных идентификаторов.
Identifikatsiya 
- foydalanish subyektlari va obyektlariga iden- 
tifikator berish va/yoki taqdim etilgan identifikatomi berilganlari 
ro‘yxati bilan taqqoslash.
Identification 
- assignment to subjects and objects of access 
of the identifier and/or comparison of the shown identifier with the 
list of the appropriated identifiers.
Избирательное управление доступом 
- метод управле­
ния доступом субъектов системы к объектам, основанный на 
идентификации и опознавании пользователя, процесса и/или 
группы, к которой он принадлежит.
Foydalanishni tanlab boshqarish 
- foydalanuvchini, jarayon- 
ni va/yoki u tegishli guruhni identifikatsiyalashga va tanishga asos- 
langan tizim subyektlarining obyektlardan foydalanishni boshqarish 
usuli.