S. K. Ganiyev, M. M. Karimov, K. A. Tashev

Криптографическая защита информации 
- защита ин­
формации с помощью ее криптографического преобразования.
Axborotni kriptografik himoyalash 
- axborotni kriptografik 
o‘zgartirish yordamida himoyalash.
Cryptographic protection of information 
- information 
security by means of its cryptographic transformation.
Организационная защита информации 
- защита инфор­
мации, осуществляемая путем принятия административных 
мер.
Axborotni tashkiliy himoyalash 
- ma’muriy choralami qo‘l- 
lash yo‘li bilan amalga oshiriluvchi axborot himoyasi.
Information security organizational 
- the Information secu­
rity which is carried out by acceptance of administrative measures.
Защита информации от разглашения 
- защита информа­
ции, направленная на предотвращение несанкционированного 
доведения защищаемой информации до заинтересованных
318

---

субъектов (потребителей), не имеющих права доступа к этой 
информации.
Axborotni fosh qilinishdan himoyalash 
- himoyalanuvchi 
axborotni, ushbu axborotdan foydalanish huquqiga ega bo‘lmagan 
manfaatdor subyektlarga (iste’molchilarga) ruxsatsiz yetkazishni 
bartaraf etishga yo‘naltirilgan axborot himoyasi.
Information security from disclosure 
- the information secu­
rity directed on prevention of unauthorized finishing of protected 
information to interested subjects (consumers), not having right of 
access to this information.
Защита информации от технических разведок 
- дея­
тельность, направленная на предотвращение или существенное 
снижение возможностей технических разведок по получению 
разведывательной информации путем разработки и реализации 
системы защиты.