–duq/-dүk
affiksi qadimgi
yodgorliklar tilida
–tuq/-tүk
ko’rinishida ham qo’llangan. Grammatik ma’nolari va
funksiyalarijihatidan
–mыsh/-mish
affiksli sifatdoshga o’xshaydi:
Makka achыlduq
kun boldы (Taf.). Yusufg’a yыg’laduqum kөzүmni aqardы (QR)
H
ozirgi - kelasi zamon sifatdosh formalari.
-
r
affiksli forma. Bu affiks
-r, -ap/-әr, -ur/-үr,-ыp/-up, -yyp/-yүp
variantlarda qo’llangan bo’lib, bulardan qaysi birining ishlatilishi shu affiksni
qabul qiluvchi fe’l negizining xarakteriga, uning qanday tovush bilan tugagan
bo’lishiga bog’liq.
Undosh bilan tugagan bir bo’g’inli fe’llarning bir gruppasiga
-ar/-әr,
boshqalariga
-ur/-үr
variantlari
(qach+ar,ket+әr, bar+ur, bil+үr),
undosh bilan
tugagan ikki va undan ortiq bo’g’inli fe’llarga
–yp/-үp
variantlari qo’shiladi
(qaytar+ur,eshit+үr, urush+ur, keltүr+үr,qaytarыl+ur, kөrsәtil+үr
kabi). Ba’zi
manbalarda undosh bilan tugagan ayrim fe’llarga
–ыp/-up
formasida qo’shilishi
ham uchraydi.
Unli bilan tugagan fe’llarga
-r
yoki
-yur/-yүr
variantlari qo’shiladi
(bashla+r
yoki
bashla +yur, ishlә+r
yoki
ishlә+yүr).
YOzma yodgorliklardan ma’lum bo’lishicha, turkiy tillar taraqqiyotining
qadimgi davrlarida unli bilan tugagan fe’llarga
-yur/-yүr
variantlari qo’shilishi
xarakterli bo’lgan. Masalan, O’rxun-Enisey va qadimgi uyg’ur tili yodgorliklarida
bunday fe’llarga asosan
–yyp/-yүp
variantlari qo’shilgan, XI- XII asrlarga oid QB,
HH va boshqa manbalarda ham ko’pincha shu variantlari qo’shilgan. Unli bilan
tugagan fe’llarga
-r
yoki
-yur/-yүr
qo’shilishi haqida Mahmud Koshg’ariy ham
ma’lumot bergan. Uning ko’rsatishicha, bunday fe’llarga
-r
o’rnida
–yyp/-yүp
qo’shilishi XI asrda arg’ular tili uchun xos bo’lgan.
-r
affiksli sifatdoshning bo’lishsiz formasi -maz/-mәz//-mas/-mәs affiksi
yordamida hosil bo’ladi. Bu affiksning jarangli
-maz/-mәz
variantlari o’g’uz
gruppasidagi turkiy tillar uchun xos bo’lib, qipchoq va qarluq gruppasidagi turkiy
tillarda asosan jarangsiz
-mas[-mәs
variantlari qo’llanadi. O’rxun-Enisey va
qadimgi uyg’ur tili yodgorliklarida ham faqat jarangli
maz/-mәz
variantlari
qo’llangan bo’lib, QBda
-maz[-mәz
va
-mas/-mәs
variantlari parallel iste’molda
bo’lgan.
-r
affiksli sifatdoshning qo’llanishi, ma’no va funk-siyalari:
a) aniqlanmish vazifasida kelgan so’z
-r
affiksli sifatdosh ifodalagan ish-
harakatning sub’ekti bo’ladi:
Bu a q a r arыg’ kim, seңә berdim,... (TF)
.
Kөrә
bi l m ә z k i s h i bag’rыn tiliңiz (XSH)
.
Kөңul berm ә k ө ң u l b e r m ә s
k i s h i g ә (SS)
;
b)
-r
affiksli sifatdosh anglatgan ish-harakatning sub’ekti aniqlanmishdagi
egalik affiksi orqali ifodalanadi:
Tug’rur a g ’ p ы g ’ ы kirdi ersә, Maryam qah
tutdы (TF)
.
Kөni sөzl ә y ү r kөңlүn bar ersә, ayg’ыl (QR)
.
2.
-r
affiksli sifatdosh ot o’rnida qo’llanganda otga xos grammatik belgilarga
ega bo’ladi va shunga muvofiq har xil sintaktik funksiyalarni bajaradi:
a) egalik affikslari bilan qo’llanadi:
Lek mumkin durur dava qыlurum//sa’y etib
Do'stlaringiz bilan baham: |