Предтекстовые задания
Задание 1. Запомните перевод следующих слов и словосочетаний.
Уроженец – falon joylik
творение – ijod
известный – mashxur
самостоятельно – mustaqil
мыслитель - mutafakkir
бурно – jushib
наставник – murabbiy
скромный человек – kamtar odam
Задание 2. Переведите на узбекский язык слова:
усвоить, признанный учёный, научное наследие, исцеление.
Задание 3. Подберите к данным словам антонимы
Известный, добро, глупый, скромный, старый, больной.
Абу Али аль-Хусаин Абдаллах Ибн-аль-Хасан Али Ибн Сина, известный в Европе под именем Авиценна, родился в октябре 980 года в селе Афшона около Бухары. Отец - Абдулла был уроженцем Балха и служил при эмире в Бухаре. Мать будущего учёного звали Ситорбону.
В 985 году 5-летний мальчик пошёл в начальную мусульманскую школу в Бухаре. Ибн Сина был очень способным учеником... Он мог наизусть читать коран, усвоил грамматику, увлекался поэзией. В 16 лет Ибн Сина начал самостоятельно изучать разные науки. Он с большим уважением относился к творениям великих врачей древности - Гиппократа, Абу Бакра Мухаммеда.
В 17-летнем возрасте Ибн Сина уже стал известным среди врачей города.
В 18 лет он становится настоящим учёным-энциклопедистом, признанным мыслителем того времени.
В 1002 (тысяча втором) году Ибн Сина приезжает в столицу Хорезма Ургенч, где в то время бурно развивались науки. Там он написал "Книгу исцеления" и "Канон врачебной науки".
Многогранно научное наследие великого учёного: Авиценна написал более 300 (трёхсот) работ в различных областях науки, много стихов на арабском и на дари-фарси языках. К сожалению, многие труды до нас не дошли. К числу крупных творений относится "Даниш-намэ", "Книга спасения", кроме того он написал работы по психологии, логике, философии, этике, музыке.
"Канон врачебной науки" в Западной Европе издавался более 30 раз. По нему учились во всех старейших университетах Европы. С XII по XVII вв. Ибн Сина был учителем врачей всего мира и поэтому его ещё при жизни прозвали "наставником учёных".
Ибн Сина лечил больных и в то же время внимательно следил за их психикой: как больной разговаривал, чем он интересуется.
Ибн Сина был очень скромным человеком и добрым. О добре он написал так: "...То добро, которое делается просто, как добро, не по принуждению, не по необходимости и не по цели, есть совершенное добро..."
Do'stlaringiz bilan baham: |