Задание 4.
Напишите реферат-конспект на книгу (статью) по вашей
специальности.
Задание 5.
Напишите реферат-обзор по двум книгам по вашей
специальности.
Тема 30.
Языковые средства, специальные приемы и речевые нормы для
оформления рецензии. Структура рецензии.
Лексическая тема : Инфляция. (Рецензияни ёзишда лисоний воситалар ,
махсус усуллар ва нутқий меъёрлар. Рецензияни тузилиши ).
Глоссарий
Научно-технический
прогресс
- прогрессивное
развитие науки и техники
благодаря
научным
открытиям
и
изобретениям.
Ilmiy va texnologik
progress
- ilmiy
kashfiyotlar va ixtirolar
orqali
fan
va
texnologiyalarni izchil
rivojlantirish.
Scientific
and
technological progress
-
the
progressive
development of science
and technology through
scientific discoveries and
inventions.
Невежественный
-
малообразованный,
бескультурный.
Nodon
- bilimsiz,
cultureless.
Ignorant
- uneducated,
cultureless.
Недра
- то, что
находится, имеется под
земной поверхностью.
Bor yuzasi quyidagi
nima
Nedra
.
Nedra
- what is there
below the surface.
Неистощимый
-
бесконечный,
неисчерпаемый.
Bitmas-tuganmas
-
cheksiz,
bitmas-
tuganmas.
Inexhaustible
- infinite,
inexhaustible.
Необъятный
- очень
большой, огромный.
Katta
- juda katta,
ulkan.
Vast
- very large, huge.
Задание 1.
Познакомьтесь с текстом.
ИНФЛЯЦИЯ
Подумать только, еще несколько лет назад термин «инфляция» был
лишь каким-то отвлеченным понятием из далекой заграничной жизни.
Сегодня уже этот термин употребляется не в качестве абстрактной
экономической категории, а является реальной проблемой. Слово
«инфляция» стало понятным в каждой семье.
Поэтому даже далекий от экономики человек знает, что под инфляцией
понимается снижение покупательной способности денег, обесценение денеж-
ной единицы. На бытовом уровне это выражается в безудержном росте цен.
Инфляция - превышение денежной массы, находящейся в распоряжении
покупателей, над товарной массой, предлагаемой к продаже за эти деньги.
Иначе говоря, в конкретный момент времени определенное количество денег
выдается населению в виде зарплат, пенсий, пособий, стипендий. В то же
время выпускается товаров и производится услуг также на какую-то
конкретную сумму денег. А если «живых» денег у населения оказывается
слишком много, все товары, естественно, «сметаются» с полок магазинов.
Создается ситуация дефицита, когда товаров и услуг не хватает.
Единственная возможность избежать этого «сметания» - поднимать цены на
товары и услуги, чтобы они перестали быть доступными для всех. Это уже
«вползание» в инфляцию.
Кстати, термин этот родился в Америке и обозначал процесс
«разбухания» денежной массы. Выделяют следующие виды инфляции:
ползучую - когда цены растут медленно, но неуклонно; галопирующую –
205
когда
рост
цен
приобретает
скачкообразный характер; гиперинфляцию - когда рост цен становится
лавинообразным.
Задание 2.
Приведите известные вам примеры инфляции.
Задание 3.
Закончите предложения, используя содержание текста
«Инфляция».
1. Употребите следующие конструкции:
2. Статья посвящена ...
3. В ней рассказывается...
4. Под инфляцией понимается...
5. Особое внимание уделяется...
6. В тексте приводится мысль о том, что...
7. При инфляции происходит...
Do'stlaringiz bilan baham: |