Руководство по подготовке к сдаче вступительного экза- мена по английскому языку. Предназначено для широкого

Религия в
Британская религия была тесно связана с королями,
королевами и политикой. Англия была римско-католи-
ческой страной до 1534 года. В 1525 году король Ген-
337

---

рих VIII решил развестись со своей королевой, Екатериной
Арагонской, потому что влюбился в Анну Болейн. Но ког-
да Генрих попросил у папы разрешения на развод с Екате-
риной, тот отказал. Генрих был так зол на папу, что разор-
вал все контакты между Англией и Римом. Он развелся с
Екатериной Арагонской без разрешения папы и женился
на Анне Болейн. В 1534 году парламент назвал Генриха
главой англиканской церкви. Англиканская церковь не
была близкой протестантской церкви, и Генрих, конечно,
не чувствовал себя протестантом. Однако протестантское
движение в Европе становилось очень сильным в то вре-
мя. Когда Генрих поссорился с Римом и приказал переве-
сти Библию на английский язык, для протестантизма были
открыты пути к распространению в Англии. В следующие
годы много людей приняло эту религию. В 1553 году Ма-
рия, дочь Генриха от Екатерины Арагонской, стала короле-
вой Англии. Страна вернулась к римской церкви, так как
Мария была римской католичкой. Протестанты были рады,
когда Мария умерла, потому что, когда она была короле-
вой, много протестантов было сожжено за свои убеждения.
После Марии главой англиканской церкви стала Елизаве-
та, и римский католицизм больше никогда не был офици-
альной религией Англии.
Церковь Англии все еще влиятельна в стране сегодня.
По несмотря на большое разнообразие религиозных веро-
ваний, только небольшое количество людей регулярно хо-
дит в церковь в Британии сегодня. Большинство людей
считают воскресенье днем семейного отдыха или занятий
по дому или в саду.
The Towns of Great Britain
The centre of everything in Great Britain is the city of
London. It's situated at the centre of a vast national and
international network of communication. London consists of
four main districts, which differ from each other. These are
the
Westminster, the West End and the East End.
London's industries are extremely varied. Among them
338

---

an extensive system of docks and port industries, electrical
engineering, the motor car industry and other.
The other towns, situated to the north of the Thames are
Oxford and Cambridge.
was first mentioned in recorded history in the tenth
century and later became an important trade centre in medieval
times, then it developed into
educational centre.
Cambridge is also best known for its ancient university.
Its industries are mostly concerned with electronics which
has an international reputation.
Bristol dominates South-west England, both as the region's
largest seaport and as its largest city. It is a major centre of
and chemical industries.
Of the towns situated in the south of England the largest
ones are Southampton, Portsmouth and Brighton.
Southampton is primarily a seaport, the most important on
the south coast.
Brighton is one of the most popular seaside resorts of
Britain. It has mild climate, warm sea and wonderful beaches.
Manchester is a city of ancient origin. By the
century
it was great commercial city, a centre of textile
Now
engineering along with clothing manufacture are most
important industries there.
Sheffield, situated in South Yorkshire, produces almost
two-thirds of the country's alloy steel, it is famous for its
tools and cutlery. Other industries include paper making
machinery and food processing.
In North Yorkshire the largest town is York. Its leading
industries are engineering and
of confectionery.
York attracts many tourists because of its
medieval
city walls.
Questions:
Are London industries varied?
2. Oxford is an important trade centre, isn't it?
What can you tell about Bristol?
4. Where is Sheffield situated?
5. What other cities of Great Britain do you know?
339

---

Vocabulary:
extensive — обширный
recorded history — письменная история
resort — курорт
alloy steel — нержавеющая сталь