Руководство по эксплуатации: Ультразвуковые уровнемеры 3107, 3108

принимая во внимание то, что для работ, требующих искробезопасности 
необходимо ограниченное постоянное напряжение 12–30 В. 
ПРИМЕЧАНИЕ! 
Удостоверьтесь в том, что приборы в контуре установлены согласно правилам 
искробезопасного соединения в полевых условиях и контрольным чертежам. 
Руководство по эксплуатации 
00809-0200-4840, ред. AA 
Сентябрь 2009 
3107 и 3108 
3-9 
Рисунок 3-5. Схема 
соединений 
Дистанционный 
датчик 
температуры 
(только для 
модели 3108)
Черный: 0 вольт пост. Тока
Красный: 
12 - 40 вольт пост. тока 
(для работ, не требующих 
искробезопасности) 
или 
12 - 30 вольт пост. тока 
(для работ, требующих 
искробезопасности)
Экран кабеля: 
Подсоединить к стандартному заземлению 
(для работ, не требующих искробезопасности) 
или 
соединить с искробезопасной землей 
в неопасной зоне для выполнения 
искробезопасных работ 
Дистанционный датчик 
температуры (только 
для модели 3108)
 
Дистанционный датчик температуры, установленный в заводских условиях на 
изделии 3108, может монтироваться в опасных зонах без дополнительной 
защиты или барьеров . 
ПРИМЕЧАНИЕ: 
Температурный датчик устанавливается вне зоны попадания прямых солнечных 
лучей, в месте, позволяющем выдавать типичные показания температуры 
воздуха между поверхностью жидкости и уровнемером. 
Подключение с целью 
обеспечить связь по 
протоколу HART 
 
Если необходима связь по протоколу HART, то в контуре следует установить 
нагрузочный резистор на 250 Ом, 0,25 Вт. 
ПРИМЕЧАНИЕ: 
Если уровнемер используется с модулем управления Rosemount серии 3490, то 
нет необходимости устанавливать внешний нагрузочный резистор, поскольку 
соответствующий резистор уже встроен в модуль управления. 
Если питание на уровнемер подается через искробезопасный барьер, 
удостоверьтесь в том, что выбранный тип барьера будет пропускать 
информацию по протоколу HART. 
После установки нагрузочного резистора коммуникатор HART можно подключить 
через нагрузочный резистор или на контуре в любой точке за нагрузочным 
резистором.