Российская федерация

Литература

1. 
   Виноградов В.В. Очерки по истории русского литературного языка XVII – XIX веков. М., 1986.
   
2. 
   Грамматики Л. Зизания и М. Смотрицкого/ Сост. Е.Л. Кузьминова, М.Л. Ремнева. М., 2000. (конспект).
   
3. 
   Кистерева М.Э. Грамматические учения XVI-XVII вв. в России и Европе// Рус. речь. 2008. № 4. С. 81-84.
   
4. 
   Ковалевская Е.Г. История русского литературного языка. М., 1992.
   
5. 
   Кузнецов П.С. У истоков русской грамматической мысли. М.,1958.
   
6. 
   Ларин Б.А. Лекции по истории русского литературного языка (Х - середина XVIII в.). M., 1975.
   
7. 
   Ларин Б.А. Русская грамматика Г. Лудольфа 1696 года. Л.,1937.
   
8. 
   Литвинов С.В. Русская грамматика Г. Лудольфа// Рус. речь. 2004. №5. (конспект).
   
9. 
   Прокшина Е.С. Мелетий Смотрицкий. Минск, 1966. Сл. кн. Вып. 3. Ч. 2.
   

Аннотация
Создание первых грамматик (русских и церковнославянских) и лексиконов было важным этапом в процессе обучения русскому языку. В них отразилась попытка кодификации языковых явлений эпохи, авторское видение проблем при подаче материала. Следует знать и о дальнейшей эволюции лексикографических и грамматических сочинений, связанных со стремлением регламентировать употребление языковых средств («Лексикон треязычный» Федора Поликарпова (1704 г.), первая грамматика русского языка на русском языке В.Е. Адодурова (1738-1740 гг.), «Российская грамматика» М.В. Ломоносова (1757 г.), «Российская грамматика» А.А. Барсова (1783-1788 гг.), «Словарь» (1789-1794 гг.) и «Грамматика» Академии Российской (1802 г.) и др.)

ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ №9

ТЕМА: РУССКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК ПЕТРОВСКОЙ ЭПОХИ

ВОПРОСЫ:

1. 
   Значение историко-культурных факторов в формировании русского литературного языка нового типа. Признаки литературного языка национального периода.
   
2. 
   Тенденция сближения литературного языка с живой разговорной речью. «Гражданское посредственное наречие» и славяно-российский язык.
   
3. 
   Деятельность Ф. Прокоповича, А.Д. Кантемира, В.К. Тредиаковского и язык их сочинений.
   
4. 
   Языковая и стилистическая разнородность письменных текстов (книжная, разговорная, диалектная, просторечная лексика).
   
5. 
   Пласт заимствованной лексики в Петровскую эпоху.
   
6. 
   Создание гражданского печатного шрифта. Языковые особенности первой русской газеты «Ведомости».
   

ЗАДАНИЯ:

1. 
   Представить историко-лингвистический анализ текстов: «Слово похвальное о Баталии Полтавской» Ф. Прокоповича, «Сатира 1» А.Д. Кантемира, «Езда в остров любви» В.К. Тредиаковского, Из речи «О чистоте российского языка» В.К. Тредиаковского, «Ведомости»// Хрестоматия по истории русского литературного языка/ Под ред. А.Н.Кожина. М., 1974.; М., 1989.
   
2. 
   Выполнить упражнения №39, №40// Шоцкая Л.И. Сборник упражнений по истории русского литературного языка. М., 1984.
   
3. 
   Подготовить конспекты научной литературы.