Ронда Берннинг "Э аётнинг энг буюк сири"

Невилл Годдард (1905-1972), 
ёзувчи, “Янгича фикрлаш” 
устозларидан бири
Пулларга "ца" денг
Бирор киш ининг бойлиги ва омади з^ак,ида 
эшитсангиз з^ар саф ар кувониш ни унутманг, д е ­
мак, уша частотада жойлаш гансиз. Сиз яхши 
кайфиятдалигингиз тасдикданади ва хабарга худ- 
ди у сиз билан юз берганидек кувонасиз, нега 
деганида з^аммаси сизнинг унга булган реак- 
циянгизга боглик,.
Агар сиз боннца одамнинг кувончи ва омадига 
хурсандчилик 
билан 
муносабатда 
булсангиз, 
узингизнинг бойлигингиз ва муваффак,иятингизга 
“з^а” дейсиз. Агар хабар сизни хаф а к,илса, сиз 
з^асад к;илган булсангиз, сизнинг салбий з^ис- 
сиётларингиз бойлик ва муваффак,иятга йук; 
дейди.
Агар кимгадир лотереядан ютук, чик,са, к,ай- 
сидир компания рекорд даромад олса, бунга чин 
дилдан хурсанд булинг. Сиз булар з^а^ида хабар 
топдингизми, демак шу частотада турган буласиз 
ва сизнинг иж обий з^иссиётларингиз омадингизга 
з<;ам “з^а” деяпти.
Бир неча йил мук;аддам менга сурункали пул 
етмасди. Кредит карточкасидаги пуллар охири- 
гача ишлатиб булинган эди. Квартирамни гаров- 
га куйдим. Компаниям миллионлаб к;арзга ботиб 
кетган, сабаби ушанда “С и р ” кинофильмини
115

---

яратиш билан шугулланар эдик. Уйлайманки, 
ушандаги 
аянчли 
молиявий 
адволим 
яхши 
эмасди. Фильмни тугатиш учун пул керак эди. 
М ен тортиш донуни кучи дадида билар эдим, 
пулларни жалб дилиш учун иж обий диссиётларни 
дис дилишим керак эди. Бу осон эмасди. Хар 
куни дарзларим усиб борар эди. Судхурлар менга 
дунгирод дилиб, пул талаб дилардилар. Суратга 
олиш гурудига маош тулашга деч вадо йуд эди. 
М ислсиз даракатга дул уришга дарор дилдим.
Банкка бориб охирги пулимни ечиб олдим. 
Улар кейинга долдириб булмайдиган туловлар ва 
озид-овдатга мулжалланган эди. Пулларни олиб, 
тар дата б о т ладим.
Кучада эллик долларли купю рани олиб борар 
эдим. Уни даммага бергим келарди. М ен далбимга 
дулод тутиб, пулларни турли одамларга бердим.
М енинг дувончим пуллар туфайли эмас, уларни 
бировларга бера олишимдан хурсанд булардим. 
Бу ж ума куни ю з берди. Дам олиш кунлари 
дувончдан йиглар эдим, пул бераётганимдаги 
аж ойиб диссиётларни эслар эдим.
Душанба куни аж ойиб водеалар занж ири 
одибатида банкимдаги дисобим йигирма беш 
мингга етди. Бу пуллар осмондан тушди мисоли. 
Бир неча йил аввал дустимга тегишли компания 
акцияларидан сотиб олган эдим. Бу вадт давомида 
акциялар нархи кутарилмагани учун улар дадида 
унутиб юбордим. Аммо душанба куни эрталаб 
дустим менга дунгирод дилиб, акциялар нархи 
ошганини айтди. У мендан уларни сотишни 
суради. Тушгача пуллар менинг дисобимга утди.
Тушунинг, 
мен уз даётимга пул тортиб 
олиш учун нотаниш одамларга пул тардатдим. 
М ен буни пулларга мудаббат дис дилиш учун
116

---

дилдим. Агар пулларни катта пул олиш эвазига 
шунчаки берганимда бундай водеа булмас эди — 
бу мудаббат туйгуси урнига пул етишмаслик 
диссиёти булар эди, у салбий дисга киради. Агар 
пулни бераётганингизда сиз самимий мудаббат 
дис дилсангиз, улар албатта, сизга дайтади. Бир 
одам хайрия ишларига юз доллар берди, унинг 
фикрича, дуллаб туриш га арзиркан. Ун соатдан 
сунг фойдали битим тузди, бу компанияси ишга 
тушганидан бери энг йирик битим эди.
Б из цанча б ериб юбораётганимиз м ухим  
эмас, уз хайр-эхсоним изга данча мухаббат 
бериш им из мухим.