Check your knowledge of the useful vocabulary on the topic in question.
Give English equivalents to the Russian ones:
получить приглашение
участвовать в конференции
поделиться опытом
под эгидой
быть устроителем конференции
заинтересованные учреждения
информационное письмо
пленарное заседание
секционная работа
рабочий язык конференции
организационный взнос
тезисы доклада
сделать сообщение
обсуждение за «круглым столом»
стендовые доклады
культурная программа
подводить итоги работы конференции
заключительная речь
b) Complete the sentences supplying them with the missing information.
We learn about forthcoming conferences from …
… sends invitations to key-note speakers.
The conference started with … of the conference Chairman.
According to the conference … the plenary session contains four reports by invited speakers.
At the criminalistics … twelve contributed papers were discussed.
All reports were … by discussions.
Interesting tours were … for conference participants.
c) Translate the sentences from Russian into English and try to use them while speaking about your personal experience in attending a conference.
Международная научно-практическая конференция по правовому обеспечению создания свободных экономических зон пройдет в Белорусском государственном экономическом университете в мае 2017 г.
Принимающей стороной конференции выступит БГЭУ.
Организационный комитет уже разослал информационное письмо всем заинтересованным учреждениям.
Информационное письмо содержит сведения о примерной программе конференции, дате и месте проведения, требованиях, предъявляемых к оформлению тезисов, условиях оплаты расходов на проезд и проживание.
Как правило, принимающая сторона предоставляет участникам конференции жилье по минимально возможной цене, но не покрывает расходы на проезд.
По окончании работы конференции печатаются тезисы докладов.
На пленарное заседание выносятся наиболее значимые доклады приглашенных участников, присланные сообщения заслушиваются на секциях. За докладами следуют прения, вопросы.
Докладчику необходимо придерживаться регламента, поскольку на доклад предоставляется не более десяти минут.
Сегодня большой популярностью пользуются так называемые стендовые доклады.
Любая конференция предоставляет возможность обменяться мнениями по актуальным научным проблемам, доложить о полученных результатах.
Молодому ученому очень полезно участвовать в обсуждениях научных проблем за «круглым столом», высказывать свою точку зрения, поддерживать либо выступать в роли оппонента выступающего.
Участникам конференции предлагается разнообразная культурная программа: организуются встречи, экскурсии, посещения достопримечательностей города.
По окончании работы конференции проходит заключительное заседание, где с заключительной речью выступает председательствующий и подводятся итоги работы.
Do'stlaringiz bilan baham: |