Reja: Sotsiolingvistika va pragmatik lingvistikaning o’zaro munosabati

Yoshi 70-80larga borgan, omi qariya nutqi. Negadir qariyaning qulog’i og’ir bo`lsa kerak, degan xayolda ovozimni balandlatib ahvol so`radim:

• 
  Bardammisiz otaxon?
  
• 
  Xudayg’a shukur, tetikman - dedi chol bamaylixotir. - Nasibamizni jeb juribbiz, bolam. Leninniyam ko`rdik. Kal leninniyam ko`rdik… Ustixonibchi bo`ldik.
  
• 
  Siz Leninni ko`rganmisiz? - deb so`radi mezbonlar orasidagi yosh muxbir hovliqib.
  
• 
  O`zini ko`rmagan chiqarman-ov, - dedi chol. - Ammo Lenin degan kolxozda ishladik. Kal Lenin degan kolxozda ishladik. So`g’in yana birovi bor edi. Temirniyozip.
  
• 
  Temiryazov, - dedi muxbir aniqlik bilan. - Bo`lsa - bordir, - dedi chol. - O`sha Temirniyozipda ham ishladik.
  

Muxbir bola maxmadanagina ekan. Cholni gapga soldi. - Buva, siz mu'tabar odamsiz. Ko`p joylarda bo`lgandirsiz? – Menma? Chol qaddini rostladi. - Bo`g’anda qandoq! Chiyoli bozordi ko`rdim. Chiroqchini ko`rdim. Ulim motosiklda Kosongadavur obborib keldi. E, bolam, bu dunyoda men ko`rmagan jurt qolmadi!
Muxbir bola "Meditsina ensiklopediyasi"ni xo`p hijjalagan shekilli, cholni tag’in so`roqqa tutdi: - Uzoq umr ko`rishingizning siri nimada, deb o`ylaysiz? Zelinni ko`p iste'mol qilgandirsiz? Sut-qatiq ichgandirsiz? - Zelin-peliningni bilmadim-ku, qatiqni ko`p ichgan chig’arman. Chakkini ko`p jegan chig’arman…

• 
  Go`shtdan parhez qilganmisiz?
  
• 
  Ettamma! Chol astoydil hayron bo`ldi: - Et jemagan jigit jigitba? Do`svoyi qo`ydi quyrug’ini jeganman!
  
• 
  Kechirasiz-ku, ichkilik masalasi…
  
• 
  Bo`g’an! - dedi chol quvlik bilan bosh irg’ab. - Ammo bu ukkag’ardan naf ko`rgan odam juq. Og’zimga olmay qo`yg’animga ush jil bo`ldi.
  

(O`.Hoshimov)