R sayfullaye V a, B. M e n g L iy e V, G. Bo q iyeva, M. Q u r b o n o V a, Z. Y u n u s o V a, m a b u z a L o V a h o z I r g I

b o g ‘I a y d i, 
a m m o
[bilan]
 
da 
bu 
im koniyat 
chegaralangan.

Lola ishlaydi va o 'qiycli. Lola ishlaydi ham o ‘qiydi.
- A m m o
Lola ishlaydi bilan o ‘qiydi
 
tarzidagi 
gap 
nutqda
ís h la t ilm a y d i. 
[Bilan]
ning gram m atik vazifasi — b o g ‘lo v ch i 
va
1 « / m a k e h i va zifa sid a kela olishi; shunga ko’ ra, 
[bilan]
boshqa
lc o ‘m a k c h id a n farqlanadi. Shuning u ch u n
[bilan]
k o ‘m akchisini
A o ‘m¿zkchi-bog‘lovchi
term ini bilan ataganim izda, uning barcha
x u s u s iy a t i 
qam rab
olinadi. 
Bu k o ‘m akchi turi gapda vosita
m a ’n o s in i 
b ild irgan d a 
t o ‘ldiruvchi, 
sabab, 
payt, 
harakatning
b a ja r ! lish ta rzin i bildirganda hol vazifasida keladi.
[U chun] 
k o ‘m akchisi «atalganlik» ( 
Yo ‘Ichi 
uchun keltirgan
fu gu n ch ak yodiga tushdi
(O yb .)), «maqsad» 
( Kamma xalq ochdan
o lm aslik 
uchun bir amal-taqal 
qilib turibdi
(O yb .)), «sabab»
C
Kam pirning ahnioqligi yo dushmaningizning ig'vosi 
uchun shundoq
cieyish ga qandoq tilingiz bord i?
 (A .Q ah .)), «evaz» 
(E'tiboringiz uchun
r-ah m at)
kabi m a ’noda qo'llanib, to'ld iru vch i, m aqsad, sabab holi
v a z i f a s i d a k e la d i.
[K a bi], [singari], 
[yanglig*]
ko‘m ak ch isi bir narsani boshqa
n a r s a g a o ‘x sh a tish , chog'ishtirish m a ’nosini anglatadi. M asalan,
CJkam men 
kabi bechora... g'ain chekib yotgandir
(O yb.). 
[Kabi],
[sin g a ri]
k o ‘m a k c h isi bilan 
[-dek], [-day]
 
q o ‘shim chalarining
m a ’n o d o s h lik xu su siyati tilshunoslarim iz to m o n id a n qayd etilgan.
F i r m a l tilsh u n o slik d a bu affikslar ravish yasovehi 
q o ‘shim cha
s i f a t i d a berilgan . 
[-dek], ]-day]
affikslari orqali yasalgan ravishlar
h
a r a k a t va h o la tn in g yasasli asosida ifodalangau narsa yoki beigi-
27 0

---

xususiyat bilan o ‘x sh a sh lig in i, q íy o sla sh n i b ild irad i: 
tog‘-d e k , ot-
dek, lochin-day, 
qadimgi-day, ¿Igarigi-dek, avvalgi-dek, burungi-
day, gul-day
 kabi: 
Oalandarov ertasiga kundagiday saharda ido raga
chiqdi.
(A .Q ah.). 
U go'yo tug'ilib o'sgan qishlog'ini ko‘rm oqchiday
boshini ko'tarib hayajon va sog'inch bilan uzoqlarga tikildi.
(O y b .).
Bu o ‘rinda ham til hodisalarini iz o h la s h d a z o ‘r m a -z o ‘rakilik y u z a g a
kelgan. 
N atijada, 
nutqim izda 
te z -te z
ishlatiladigan 
u s h b u
q o ‘shim chalar b o sh q a c h a talqin