xoslangan
so ‘z:
ko'm akchi, bog‘L ovchi, yuklama.
S o ‘z-gap b o s h q a s o ‘z bilan sin tak tik aloqaga kirishm aydi, o ‘zi
m ustaqil gap b o ‘ lib kelish qobiliyatiga, y a ’ni ajralganlik xossasiga
ega. M ustaqil v a yord am ch i s o ‘z esa b o g 'la n ish xususiyatiga ega
b o ‘lib , bulai'dan yordam chilar gapda a lo h id a b o ‘lak boTib kela
olm aydi, balki
sintaktik jihatdan b o g ‘lash vazifasini bajaradi.
M ustaqil le k se m a esa m ustaqil ravishda gap b o ‘lagi b o ‘lib kela
oladi.
0 ‘zbek
tili
leksem alarining
sem an tik -m orfologik -sin tak tik
belgilar m a jm u id a n iborat serqirra m o h iy a tin i jadvalda quyidagicha
berish mumkin (23-jad val):
23-jadval
№
Lel-
senia
turla-
ri
Ma’noviy belgilari
Morfologik
belgilari
Sintaktik
belgilari
Ajralish-
ning
asosiy
belgisi
1
Fe’l
Harakat-holatni
atash
mustaqil
leksenialari
Nisbatlanuvchi,
o‘zgalanuvchi,
tarzlanuvchi
Cheklan-
magan
gap
bo'lagi
boiib
kela olish
Morfolo
gik va
ma’noviy
2
Ot
Predmet
va
predmetlikni
atash
mustaqil
leksenialari
Sonlanuvchi
Cheklanma-
gan gap bo‘lagi
bo‘lib
kela
olish
Morfolo
gik va
ma’noviy
3
Sifat
Belgini
atash
mustaqil
leksenialari
Darajalanuvchi
Cheklanma-
gan gap bo‘lagi
bo‘lib
kela
olish
Morfolo
gik va
ma’noviy
4
So n
Miqdorni
atash
mustaqil
leksemalari
Tartiblanuvch i
Cheklanma-
gan gap bo'
lagi bo'lib kela
olish
Morfolo
gik va
ma’noviy
5
Ra
vish
O'rin-payt,
tarz-
tusni atash
mustaqil
leksemalari
0
‘zgarmaslik
Cheklanma-
gan gap bo'lagi
bo'lib
kela
olish
Morfolo
gik va
sintaktik
6
Taq
lid
Tovush
yoki
ko‘rinishga
taqlid
mustaqil
teksemalari
0
‘zgarmaslik
Cheklanma-
gan gap bo'lagi
bo‘lib
kela
olish
Ma’noviy
7
Ol
mosh
Ishora qiluvchi
mustaqil
leksemalar
0
‘zgaruvchi
Cheklanma-
gan gap bo‘lagi
bo‘lib
kela
olish
Ma’noviy
181
8
Ko‘-
mak-
chi
0
‘zgarmaslik
So‘in i
so‘zga
bog'love In, gap
bo‘lagi
vazifasida kela
olmaydigan
so'zlar
Ma’noviy
va
cintaktik
9
Bog‘-
lovchi
O'zgarmaslik
So'zni va gapni
bog lovchi, gap
bo'lagi
vazifasida kela
olmaydigan
so‘z
Sintaktik
1 0
Yuk-
lama
O'zgarmaslik
Gap
bo‘lagi
vazifasida
kela
olmay
digan so‘z
Ma’noviy
1 1
Modal
Munosabatni
atash
Ieksemalari
0
‘zgarmas-lik:
Ajraluvchilik
(gap bo‘laklari
bilan munosa-
batga kirisha
olmaslik)
Ma’noviy
va
sintaktik
Js
’S.
cc
M
>
1
Un-
dov
His-hayajonni
tasvirlash
Ieksemalari
0
‘zgarmas-lik
Ajraluvchilik
(gap bo‘laklari
bilan mixnosa-
batga. kirisha
olmaslik)
Ma’noviy
va
sintaktik
~c
o
n
Tas-
diq va
inkor
so‘zlar
Tasdiq-inkor
ma’noli
leksemalar
0
‘zgarmas-lik
Ajraluvchilik
(gap bo‘laklari
bilan munosa-
batga
kirisha
olmaslik)
Ma’noviy
va
sintaktik
Taklif
so'zlar
Taklif
ma’noli
leksemalar
0
‘zgarmas-lik
Ajraluvchilik
(gap bo‘Iaklari
bilan munosa-
batga
kirisha
olmaslik)
Ma’noviy
va
sintaktik
0 ‘zbek t ilid a so ‘z tu rk u m liri m azkur belgilaii asosida quyidagi
k o ‘rinishda tartiblanadi:
I.
M ustaqil so‘zlar
1.
F e ’l.
2.
Ot.
3.
Sifat.
4.
S on .
5.
R a v is h .
182
6. Taqlid.
7. Olmosh.
II. Yordamclii s o ‘zlar
8. K o‘m a k c h i.
9. Bog‘lovclii.
10. Yuklam a.
I I I . O raliq s o ‘z la r
1. S o ‘z -g a p la r .
S o ‘z turkumlari transpozitsiyasi
M a’lum ki, n a z a r i y y o n d a sh u v d a lek sem a n in g atash (denotativ)
sem asi deganda b o r liq d a g i h a r a k a t/h o la t, n a rsa -p red m et, miqdor,
belgi - x u s u - s iy a t in i a to v ch i, n o m lo v c h i sem a tushuniladi. Bu
sem aning har b ir in i m ustaqil so‘ z turkumi — fe ’l «harakat/holatni
atash» sem asi, o t « n a r s a -p r e d m e tn i atash», son «m iqdorni atash»,
sifat
va
ra v ish
«b elgin i
a ta sh »
senaasi
sifatida
bevosita
xususiylashtiradi. A t a s h sem asi o b y e k tiv b o rliq parchasiga muvoflq
kelgani bois l e k s e m a sem em asi tark ib id agi b o sh q a sem alar (vazifa,
ifoda)dan m u h im r o q a h a m iy a tg a ega. H a r bir s o ‘z turkum ining
m uayyan atash
s e m a s i mutlaq v a d o im iy m i yok i m ustaqil so‘z
turkumlari
o r a s id a g i
s o ‘z
tu r k u m la r in in g
bir-biriga
ko'chish
hodisasi (tr a n s p o z its iy a )n in g b u n g a daxli b orm i?
S o ‘z t u r k u m in in g k o ‘chishi — tra n sp o zitsiy a deganda, m a’lum
bir turkumga m a n s u b s o ‘zn in g o ‘zig a x o s b o ‘lgan atash, vazifa
sem asini k u c h s iz la n tir ib , b o sh q a s o ‘z tu rk u m iga x o s sem antik va
grammatik b e lg ig a
ega b o ‘lishi tu sh u n ila d i. Turkiy tillarda so‘z
turkum i b ir-b irid an q a t’iy c h e g a r a la n m a y d i, ular uzviy aloqada, bir
b u tu n siste m a n i t a s h k il e ta d i.
Bu
sistem a qismlari dialektik
mantiqdagi «oraliq
u ch in ch i» q o n u n iy a tid a n kelib chiqqan holda
g i b r i d
so ‘z sifatida b a h o la n a d ig a n , har ikki siraga xos
se m a n tik -g r a m m a tik
b elgin i o ‘zid a
sa q lo v ch i,
bir turkumdan
ikkinchi turkum ga k o 'c h is h b o sq ic h id a tu ru vch i so ‘zlar bilan uzviy
b o g ‘lanadi.
Mustaqil s o ‘z l a r orasidagi o ‘zaro n iu n osab at va ularning bir-
biriga k o ‘ch ish i le k s e m a se m e m a sid a g i taraqqiyot natijasida yuzaga
k e lib , k o ‘c h is h n in g nutqiy va lis o n iy la s h g a n ko'rinishi farqlanadi.
N u tq iy k o 'c h ish d a
nutqiy k o 'c h m a m a ’n o ifodalanadi. Masalan,
Birni ko'rib filer q il, birni ko'rib shukr q il
gapida son turkumiga
m ansub
(bir)
s o ‘zi v a q tin c h a ot tu rk u m i va zifa sid a k elm oq d a va bu
o ‘tkinchi, n u tq iy h o d is a . L is o n iy k o ‘c h ish d a s o ‘z bir turkumdan
183
b o s h q a t u r k u m g a b u tu n la y o ‘tib k e t a d i, t r a n s p o z its iy a h o d i s a s i y u z
b e r a d i. T r a n s p o z i t s i y a d e y a r li b a r c h a m u s ta q il s o ‘z , h a t t o m u s t a q il
v a y o r d a m c h i s o ‘z la r o r a s id a h a m k u z a tila d i:
1)
[o d a rn ],
[
kishi],
[
inson
] otlari
(zerikib keídi odam
(m e n ),
hayron q o la s a n kishi
(m e n ),
dardimni eshitadigan inson
(h ech kim )
topilm adi) ,
[b ir] soni
(óir kishi
(kim dir)), [
ba'zi]
sifati (
b a ’zilar
(a lla k im la r )
u nday deydi, b a ’zilar bunday)
olm oshga;
2)
[ y ig it] ,
[
qiz], [ o ‘g ‘il\,
[
qari], [yer], [xotin], [lco‘r], [issiq-
sovuq] (¿ssiq-sovug'idan xabar ohnoq)
sifa tla r i, [bordi-keldi], [keldi-
ketdi
],
[ oldi-berdi],
[ur-yiqit]
ju f t f e ’lla r i,
[o‘qish],
\yozish],
[o'tmish], [qilmish],
[qidiruv] h a r a k a t n o m i sh a k lla r i, [o ‘qituvchi\,
[bog‘lovch i\,
[ kuzatuvchi
]
s ifa td o s h la r i,
[uch\, [yetti
\„
[yigirma
\,
[qirq]
s o n l a r i o tg a ;
3 ) [Jcelajak],
[bo'lajak] s if a td o s h la r i, [tilla], [kumush], [taxta]
(tilla
uzuác,
a s a l bola)
o tla r i sifa tg a ;
4)
[
charchamasdan]
(ishlaysan),
[
o'ylamasdan
]
(gapirdi),
\in da m a sd a ri\, [bilinar-bilinmas]
s ifa td o s h la r i, [osha], \o ‘ta], [ura],
\qayta],
[qo 'yarda-qo'ymay],
[ ura-sura]
r a v is h d o s h la r i,
[erta],
[indin], \_kecha], [kech], [kechqurun], [savat-savat
],
[navbatma-
navbat]
o t l a r i r a v ish g a ;
5 ) [bir]
s o n i , [yakka], \yolg‘iz\
s ifa tla r i y u k la m a g a ;
6
)
[h aqiqatdan], [chamasi], [mazmuni]
otlari,
[yaxshi], [so‘zsiz[,
[tuzuk],
[
t o ‘g ‘ri], [tabiiy]
sifatlari,
[qani], [qalay]
olmoshlari modal
so‘zga;
7 ) [bir]
s o n i, [b a ’zari]
r a v is h i, [ham]
y u k la m a s i, [bilan]
k o ' m a k c h í s i b o g ‘lo v c h ig a ;
8)
[ost],
[old\, [orqa
],
[tomon], [tag], [upa], [ich], [ora],
[qosh], [la b ],
[yoqa], [og‘iz]
o tla r i, [qarah], [boshláb], [ko‘ra],
[deya], [cleb], [o‘xshab\
r a v is h d o s h la r i, [boshqa], [bo‘lak], [o‘zga[
s if a tla r i,
[avval],
[oldin],
[ilgari],
[keyin],
[so‘ng]
r a v ish la r i
k o ‘ m a k c h í g a
k o ‘c h g a n I ig i t e g is h li a d a b iy o tla r d a q a y d e t ilg a n .
S a n a l g a n l a m i n g a y r im i b u g u n g i k u n d a lis o n iy la s h g a n , a y r im i h a li
o ‘t i s h b o s q i c h i d a - n u tq iy h o d is a s ifa tid a q a r a lm o q d a . M a s a la n ,
m a v ju d g r a m m a t i k a l a r d a s o n t u r k u m in in g t a s n if iy b e lg ila r i s a n a la r
e k a n , p r e d m e t n i n g s a n o g ‘i, ta r tib in i b ild ir is h i, (qancha) , (nechta),
(
nechanchr
) s o ‘r o g ‘id a n b ir ig a j a v o b b o ‘lis h i, o t tu r k u m ig a m a n s u b
Do'stlaringiz bilan baham: |