QORI’A SURASI
Bismillahir rohmanir rohim
Alqori’ah. Malqori’ah. Va maa adroka mal qori’ah. Yavma yakuunun nasu kalfaroshil mabsuus. Va takuunul jibalu kal’ihnil manfuush. Fa amma man saqulat mavaziinuh. Fa huva fii ‘iishatir rodziyah. Va maa adroka ma hiyah. Narun hamiyah.
TAKOSUR SURASI
Bismillahir rohmanir rohim
Alhakumut takasur. Hatta zurtumul maqobir. Kalla savfa ta’lamuun. Summa kalla savfa ta’lamuun. Kalla lav ta’lamuuna ‘ilmal yaqiin. Latarovunnal jahiim. Summa latarovunnaha ‘aynal yaqiin. Summa latus’alunna yavmaizin ‘amin na’iim.
KAHF
Bismillahir-rahmanir rahim.
Alhamdulillahillazi anzala ’ala ’abdihi-l kitaba va lam yaҷ’al lahu ’ivaҷa. 1. Qayyima-l li yunzira ba’san shadida-m mi-l ladunhu va yubashshira-l mu’minina-l-lazina ya’maluna-s-solihati anna lahum aҷran hasana. 2. Makisina fihi abada. 3. Yaa yunzira-l-lazina qolu-t-taxazallohu valada. 4. Ma lahum bihi min ’ilmi-v va la li abaihim kaburat kalimatan taxruҷu min afvahihim. Iy yaquluna illa kaziba. 5. Fa la’allaka baxi’un-n nafsaka ’ala asarihim il lam yu’minu bi haza-l hadisi asafa. 6. Inna ҷa’alna ma ’ala-l-arzi zinata-l laha li nabluvahum ayyuhum ahsanu ’amala. 7. Va inna la ҷa’iluna ma ’alayha sa’idan ҷuruza. 8. Am hasibta anna ashaba-l-kahfi va-r-raqimi kanu min ayatina ’aҷaba. 9. Iz ava-l-fityatu ila-l-kahfi fa qolu rabbana atina mi-l-ladunka rahmata-v va hayyi’ lana min amrina rashada. 10. Fa zarabna ’ala azanihim fi-l-kahfi sinina ’adada. 11. Summa ba’asnahum li na’lama ayyu-l-hizbayni ahso li ma labisu amada. 12. Nahnu naqussu ’alayka nabaahum bi-l haqq. Innahum fityatun amanu bi rabbihim va zionahum huda. 13. Va rabatna ’ala qulubihim iz qomu faqolu rabbuna rabbu-s-samavati va-l-arzi lan-n-nad’uva min dunihi ilaha-l laqad qulna izan shatato. 14. Haulai qavmuna-t-taxazu min dunihi alihah. Lav la ya’tuna ’alayhim bi sultonim bayyin fa man azlamu mim maniftaro ’alallohi kaziba. 15. Va izi’tazaltumuhum va ma ya’buduna illalloha fa’vu ila-l-kahfi yanshur lakum rabbukum-m mi-r rahmatihi va yuhayyi’ lakum-m min amriku-m mirfaqo. 16. Va tara-sh-shamsa iza tala’at tazavaru ’an kahfihim zata-l-yamini va iza g‘arabat taqrizuhum zata-sh-shimali va hum fi faҷvati-m minh zalika min ayatillah. Ma-i yahdillahu fahuva-l-muh ad. Va ma-y yuzli-l falan taҷida lahu valiyya-m murshida. 17. Va tahsabuhum ayqoza-v va hum ruqud. Va nuqallibuhum zata-l-yamini va zata-sh-shimal. Va kalbuhum basitun zird’ayhi bi-l vasid. Lavittala’ta ’alayhim la vallayta minhum firora-v va la muli’ta minhum ru’ba. 18. Va kazalika ba’asnahum li yatasaalu baynahum. Qola qoilu-m minhum kam labistum. Qolu labisna yavman av ba’za yavm. Qolu rabbukum a’lamu bi ma labistum fab’asu ahadakum bi variqikum hazihi ila-l-madinati fa-l yanzur ayyuha azka ta’aman fal ya’tikum bi rizqi-m minhu val yatalattaf va la yush’iranna bikum ahada. 19. Innahum iy yazharuu ’alaykum yarҷumukum av yu’ydukum fi millatihim va lan tuflihu izan abada. 20. Va kazalika a’sauna ’alayhim li ya’lamu anna va’dallohi haqqu-v va anna-s-sa’ata la rayba fiha iz yatanaza’una baynahum amrahum fa qolubnu ’alayhim bunyana. Rabbuhum a’lamu bihim. Qola-l lazina g‘alabu ’ala amrihim la nattaxizanna ’alayhim-m masҷida. 21. Sayaquluna salasatu-r robi’uhum kalbuhum va yaquluna xamsatun sadisuhum kalbuhum raҷmam bi-l-g‘ayb. Va yaquluna sab’atu-v va saminuhum kalbuhum. Qu-r-rabbi a’lamu bi ’iddatihim-m ma ya’lamuhum illa qalil. Fa la tumari fihim illa miroan zohira-v va la tastafti fihi-m minhum ahada. 22. Va la taqulanna li shay-in inni fa’ilun zalika g‘ada. 23. Illa ay yashaalloh. Vazku-r-rabbaka iza nasit. Va qul ’asa ay yahdiyani rabbi li aqraba min haza rashada. 24. Va labisu fi kahfihim salasa miatin sinina vazdadu tis’a. 25. Qulillahu a’lamu bi ma labisu. Lahu g‘aybu-s-samavati va-l-arz. Absir bihi va asmi’. Ma lahum-m min dunihi mi-v valiyyi-v va la yushriku fi hukmihi ahada. 26. Vatlu ma uhiya ilayka min ki abi rabbika la mubaddila li kalimatihy va lan taҷida min dunihi multahada. 27. Vasbir nafsaka ma’a-l-lazina yad’una rabbahum bi-l g‘adati va-l-’ashiyyi yuriduna vaҷhah. Va la ta’du ’ainaka ’anhum turidu zinata-l-hayati-d-dunya. Va la tuti’ man ag‘falna qalbahu ’an zikrina va-t taba’a havahu va kana amruhu furuto. 28. Va quli-l haqqu mi-r-rabbikum fa man shaa fa-l yu’mi-v va man shaa fal yakfur. Inna a’tadna li-z-zolimina naran ahata bihim surodiquha. Va iy yastag‘isu yug‘osu bi main ka-l-muhli yashvi-l-vuҷuh. Bi’sa-sh-sharobu va saat murtafaqo. 29. Inna-l-lazina amanu va ’amilu-s solihati inna la nuzi’u aҷra man ahsana ’amala. 30. Ulaika lahum ҷannatu ’adnin taҷri min tahtihimu-l anharu yuhallavna fiha min asavira min zahabi-v va yalbasuna siyaban xuzra-m min sundusi-v va istabraqi-m muttakiina fiha ’ala-l-aroik. Ni’ma-s savabu va hasunat murtafaqo. 31.vazrib lahum-m masala-r-raҷulayni ҷa’alna li ahadihima ҷannatayni min a’nabi-v va hafafnahuma bi naxli-v va ҷa’alna baynahuma zar’a. 32. Kilta-l-ҷannatayni atat ukulaha va lam tazlim-m minhu shay-a. Va faҷҷauna xilalahuma nahary. 33. Va kana lahu samarun fa qola li sohibihi va huva yuhaviruhu ana aksaru minka mala-vva a’azzu nafaro. 34. Va daxala ҷannatahu va huva zolimu-l li nafsihi qola ma azunnu an tabida hazihi abada. 35. Va ma azunnu-s-sa’ata qoimata-v va lai-r-rudittu ila rabbi la aҷidanna xayra-m minha munqalaba. 36. Qola lahu sohibuhu va huva yuhaviruhu a-kafarta bi-l lazi xalaqaka min turobin summa min-n-nutfatin summa savvaka raҷula. 37. Lakinna huvallohu rabbi va la ushriku bi rabbi ahada. 38. Va lav la iz daxalta ҷannataka qulta ma shaallohu la quvvata illa billah. In tarani ana aqalla minka mala-v va valada. 39. Fa ’asa rabbi ay yu’tiyani xayra-m min ҷannatika va yursila ’alayha husbana-m mina-s samai fa tusbiha sa’idan zalaqo. 40. Av yusbiha mauha g‘avran fa lan tastati’a lahu talaba. 41. Va uhita bi samarihi fa asbaha yuqallibu kaffayhi ’ala ma anfaqa fiha va hiya haviyatun ’ala ’urushiha va yaqulu ya laytani lam ushrik bi rabbi ahada. 42. Va lam taku-l lahu fiatu-y-yansurunahu min dunillahi va ma kana muntasiro. 43. Hunalika-l valayatu lillahi-l-haqq. Huva xayrun savaba-v va xayrun ’uqba. 44. Vazrib lahum-m masala-l-hayati-d dunya kamain anzalnahu mina-s-samai faxtalata bihi nabatu-l-arzi fa asbaha hashiman tazruhu-r riyah. Va kanallohu ’ala kulli shay-i-m muqtadiro. 45. Al-malu va-l-banuna zinatu-l-hayati-d-dunya. Va-l baqiyatu-s-solihatu xayrun ’inda rabbika savaba-v va xayrun amala. 46. Va yavma nusayyiru-l-ҷibala va tara-l-arza barizata-v va hashaunahum fa lam nug‘odir minhum ahada. 47. Va ’urizu ’ala rabbika saffa-l laqad ҷi’tumuna kama xalaqnakum avvala marrah. Bal za’amtum al lan-n-naҷ’ala lakum-m mav’ida. 48. Va vuzi’a-l-kitabu fatara-l muҷrimina mushfiqina mim ma fihi va yaquluna ya vaylatana ma li haza-l-kitabi la yug‘odiru sag‘irata-v va la kabiratan illa ahsoha. Va vaҷadu ma ’amilu haziro. Va la yazlimu rabbuka ahada. 49. Va iz qulna lil malaikatisҷudu li adama fa saҷadu illa iblisa kana mina-l-ҷinni fa fasaqa ’an amri rabbih. Afa tattaxizunahu va zurriyyatahu avliyaa min duni va hum lakum ’aduvv. Bi’sa li-z-zolimina badala. 50. Ma ashhattuhum xalqa-s-samavati va-l-arzi va la xalqa anfusihim va ma kuntu muttaxiza-l muzillina ’azuda. 51. Va yavma yaqulu nadu shurakaiya-l-lazina za’amtum fa da’avhum fa lam yastaҷibu lahum va ҷa’alna baynahum-m mavbiqo. 52. Va ra-a-l-muҷrimuna-n-nara fazannu annahum-m muvaqi’uha va lam yaҷidu ’anha masrifa. 53. Va laqad sarrafna fi haza-l-qur-ani li-n-nasi min kulli masal. Va kana-l-insanu aksara shay-in ҷadala. 54. Va ma mana’a-n-nasa ai yu’minu iz ҷaahumu-l-huda va yastag‘firu rabbahum illa an ta’tiyahum sunnatu- l avvalina av ya’tiyahumu-l-’azabu qubula. 55. Va ma nursilu-l-mursalina illa mubashshirina va munzirin. Va yuҷadilu-l-lazina kafaru bi-l-batili li yudhizu bihi-l-haqqa va-t-taxazu ayati va ma unziru huzuva. 56. Va man azlamu mim man zukkira bi ayati rabbihi fa a’raza ’anha va nasiya ma qaddamat yadah. Inna ҷa’alna ’ala qulubihim akinnatan ay yafqahuhu va fi azanihim vaqro. Va in tad’uhum ila-l-huda fa la-y yahtadu izan abada. 57. Va rabbuka-l-gʻafuru zu-r- rahmah. Lav yuaxizuhum bi ma kasabu la ’aҷҷala lahumu-l-’azab. Bal lahum-m mav’idu-l la-y yaҷidu min dunihi mav-ila. 58. Va tilka-l-quro ahlaknahum lamma zalamu va ҷa’alna li mahlikihim-m mav’ida. 59. Va iz qola musa li fatahu la abrahu hatta ablug‘a maҷma’a-l-bahrayni av amziya huquba. 60. Fa lamma balag‘o maҷma’a baynihima nasiya hutahuma fa-t-taxaza sabilahu fi-l-bahri saraba. 61. Fa lamma ҷavaza qola li fatahu atina g‘adaana laqad laqina min safarina haza nasaba. 62. Qola araayta iz avaina ila-s-saxrati fa inni nasitu-l-huta va ma ansanihu illa-sh-shaytonu an azkurah. Va-t-taxaza sabilahu fi-l-bahri ’aҷaba. 63. Qola zalika ma kunna nabg‘i fartadda ’ala asarihima qasaso. 64. Fa vaҷada ’abda-m min ’ibadina atainahu rahmata-m min ’indina va ’allamnahu mi-l ladunna ’ilma. 65. Qola lahu musa hal attabi’uka ’ala an tu’allimani mim ma ’ullimta rushda. 66. Qola innaka lan tastati’a ma’iya sabro. 67. Va kayfa tasbiru ’ala ma lam tuhit bihi xubro. 68. Qola sa taҷiduni in shaallohu sobira-v va la a’si laka amro. 69. Qola fa ini-t-taba’tani fa la tas-alni ’an shay-in hatta uhdisa laka minhu zikro. 70. Fantalaqo hatta iza rakiba fi-s safinati xaraqaha. Qola axaraqtaha li tug‘riqa ahlaha laqad ҷi’ta shay-an imro. 71. Qola alam aqul innaka lan tastati’a ma’iya sabro. 72. Qola la tuaxizni bi ma nasitu va la turhiqni min amri ’usro.73. Fantalaqo hatta iza laqiya g‘ulaman faqatalahu qola a-qatalta nafsan zakiyyatam ubi g‘ayri nafsi-l laqad ҷi’ta shay-an-n-nukro. 74. Qola alam aqul laka innaka lan tastati’a ma’iya sabro. 75. Qola in sa-altuka ’an shay-im ba’daha fa la tusohibni. Qad balaata mi-l ladunni ’uzro. 76.fantalaqo hatta iza ataya ahla qaryatin- istat’ama ahlaha fa abav ay yuzayyifuhuma fa vaҷada fiha ҷidara-y yuridu ay yanqazza fa aqomah. Qola lav shi’ta lattaxazta ’alayhi aҷro. 77. Qola haza firoqu bayni va baynik. Sa unabbiuka bi ta’vili ma lam tastati’-’-’alayhi sabro. 78. Amma-s-safinatu fa kanat li masakina ya’maluna fi-l-bahri fa arattu an a’ybaha va kana varoahum-m maliku-y ya’xuzu kulla safinatin g‘asba. 79. Va amma-l g‘ulamu fakana abavahu mu’minayni fa xashina ay yurhiqahuma tug‘yana-v va kufro. 80. Fa aradna ay yubdilahuma rabbuhuma xayra-m minhu zakata-v va aqraba ruhma. 81. Va amma-l-ҷidaru fa kana li g‘ulamayni yatimayni fi-l-madinati va kana tahtahu kanzu-l lahuma va kana abuhuma solihan fa aroda rabbuka ay yablug‘o ashuddahuma va yastaxriҷa kanzahuma rahmata-m mi-r-rabbik. Va ma fa’altuhu ’an amri. Zalika ta’vilu ma lam tasti’-’-’alayhi sabro. 82. Va yas-alunaka ’an zi-l-qarnayni qul sa atlu ’alaykum-m minhu zikro. 83. Inna makkanna lahu fi-l-arzi va atainahu min kuli shay-in sababa. 84. Fa atba’a sababa. 85. Hatta iz balag‘a mag‘riba-sh-shamsi vaҷadaha tag‘rubu fi ’aynin hamiati-v va vaҷada ’indaha qavma. Qulna ya za-l-qarnayni imma an tu’azziba va imma a’ tattaxiza fihim husna. 86. Qola amma man zalama fa savfa nu’azzibuhu summa yuraddu ila rabbihi fa yu’azzibuhu ’azaban-n-nukro. 87. Va amma ma’ amana va ’amila solihan fa lahu ҷazaani-l-husna va sanaqulu lahu min amrina yusro. 88. Summaatba’a sababa. 89. Hatta iza balag‘a matli’a-sh-shamsi vaҷadaha tatlu’u ’ala qavmi-l lam naҷ’a-l lahum-m min duniha sitro. 90. Kazalika va qad ahatna bi ma ladayhi xubro. 91. Summa atba’a sababa. 92. Hatta iza balag‘a bayna-s-saddayni vaҷada min dunihima qavma-l la yakaduna yafqahuna qavla. 93. Qolu ya za-l-qarnayni inna ya’ҷuҷa va ma’ҷuҷa mufsiduna fi-l-arzi fa hal naҷ’alu laka xarҷan ’ala an taҷ’ala baynana va baynahum sadda. 94. Qola ma makkanni fihi rabbi xayrun fa a’ynuni bi quvvatin aҷ’al baynakum va baynahum radma. 95. Atuni zubara-l-hadid. Hatta iza sava bayna-s sadafayni qolanfuxu. Hatta iza ҷa’alahu naran qola atuni ufrig‘ ’alayhi qitro. 96. Famastd’u ay yazharuhu va mastato’u lahu naqba. 97. Qola haza rahmatu-m mi-r-rabbi. Fa iza ҷaa va’du rabbi ҷa’alahu dakka’. Va kana va’du rabbi haqqo. 98. Va tarakna ba’zahum yavmaizi-i yamuҷu fi ba’zi-v va nufixa fi-s-suri fa ҷama’nahum ҷam’a. 99.va ’arazna ҷahannama yavmaizi-l lil kafirina ’arzo. 100. Al-lazina kanat a’yunuhum fi g‘itoin ’an zikri va kanu la yastati’una sam’a. 101. A-fahasiba-l-lazina kafaru ai yattaxizu ’ibadi min duni avliya’. Inna a’tadna ҷahannama lil kafirina nuzula. 102. Qul hal nunabbiukum bi-l axsarina a’mala. 103. Al-lazina zalla sa’yuhum fi-l hayati-d-dunya va hum yahsabuna annahum yuhsinuna sun’a. 104. Ulaika-l-lazina kafaru bi ayati rabbihim va liqoihi fahabitat a’maluhum fa la nuqimu lahum yavma-l-qiyamati vazna. 105. Zalika ҷazauhum ҷahannamu bi ma kafaru va-t-taxazu ayati va rusuli huzuva. 106. Inna-l-lazina amanu va ’amilu-s-solihati kanat lahum ҷannatu-l firdavsi nuzula. 107. Xolidina fiha la yabg‘una ’anha hivala. 108. Qul lav kana-l-bahru midada-l li kalimati rabbi la nafida-l-bahru qabla an tanfada kalimatu rabbi va lav ҷi’na bi mislihi madada. 109. Qul innama ana basharu-m mislukum yuha ilayya annama ilahukum ilahu-v vahid. Faman kana yarҷu liqoa rabbihi fal-ya’mal ’amalan soliha-v va la yushrik bi ’ibadati rabbihi ahada.110.
Do'stlaringiz bilan baham: |