Qarshi davlat universiteti roman german filologiyasi roman-german tillari kafedrasi

 

s) futurisches Präsens 

 

1.Es kommt morgen fort.- U ertaga ketadi. 

2.Ich hole ihm was.- Unga biron yegulik topib kelaman. 

3.Es wird Zeit, dass du Englisch lernst. - Payti kelib, sen inglizcha gapirishga 

majbur bo‘lasan. 

d) Präsens Präterit 

---

 

 

1.Keiner kraht nach uns, hier holt uns auch keiner mehr raus. - Hech kim bizning 

g‘amimizni yemaydi, hech kim bizni bu yer dan olib chiqib ketolmaydi ham. 

2.Dann  briillen  sie  drauBen  wie  die  Lowen.          -  Unda  ular  tashqarida 

ayiqdek bo‘kirishadi. 

 

e) imperativische Präsens 

1.  Morgen  früh  bringen  Sie  die  sechzehn  Vogel  zu  mir.  -  Ertaga  ertalab 

o‘sha o‘n olti "lochin"ni mening oldimga olib kelasiz. 

2.  Du  gibst  ihm  das  Kind  mit.  -  Bolani  o‘shanga  berib 

yuborasan.

 

Morgen geht der Transport ab. - Ertaga sostav jo‘nab ketadi.