Qaraqalpaq tili pa’ninen. B. Qurbanbaeva

TA’BIYATTI’ SU’WRETLEW 

 

Aytaq..r.  Ushi’-qi’yi’r..  me..en  shet-shebir..ne  ko’z  j..tkis..z.  Shelp..kl..nin’  d..lasi’ 

Qi’z..lq..mni’n’  yerkesind..y  to’sin  k..rip  jat..r.  Qi’rd..n’  wot-sho’pl..  ken’  jazi’..i’na  qo..  ba..i’p 

kel..en  Asqar sh..pan qor..lar..n aylan..p, qoyl..ri’ni’.. si’rt..nan baqlap q..rap wot..r. 

Wol  b..razdan  son’  al..  g..wgim  t..sken  ma’..a’lde,  qoylard..  yeki  qora..a  q..map,  ..yine 

keld… Kesh..i aw..ati’n jep, qoylar..n k..rip keli..ge sh..qti’. 

..spanda  ay  sha..qay..p  tur.  Shag’i’rayg’..n  j..ldi’zl..r  bir..nen  so..  b..ri  j..mi’n’la..di’.  J..n-

jaqt..  ala  sa..i’ran  yetip,  aq  sharbi’  bultlar  gezip  ju’r.  A..i’r  jat..rda  k..nnin’  ra’m..wzi  bird..n 

b..zi’ldi’. Yar..m aq..am sh..m..si’nda u’..din’ ma..lay..ndag’i’ aq taqi’rd..n’ ..sti quw..rmashtay 

p..ti’rlaydi’.  Shi’rt  u..qi’s..nan  shorsh..p  woya..g’an  Asqar  buni’..  q..tti’  ja..g’an  b..rshaq 

yeken..n sez..p ati’r. 

Burshaq  b..raz  ja..di’.  Ke..ninen  az..antay  jam..i’r  s..lpilep  aldi’.  Ku’n  jel..mik  tart..i’. 

Bun..an son’ burshaq   ..enen s..lpi aralas..p qat..p, jerd..n’  ..sti qa..ma..lasa bas..adi’. Son..n’ 

ar..si’nda  Asqardi’..  ko’zi  il..nip  kett…  Ta..  uyqi’s…  hesh  sh..datpa..di’.  «Uyqi’  dush..an» 

---

 

6 

degen,  Asqar  so..i’nda  qar  jawg’ani’..  da  bilm..di.  Ku’n..egi  ..detinshe  qoylard..  ta.. 

qara..g’i’si’nan  son’  tag’..  bir  k..rip  keli..  ush...n  t..ri’p  ket..p  yedi,  ..mba  qardan  yesik 

a..i’lmadi’.