Qaraqalpaq ádebiyatí

III BÓLIM. ǴÁREZSIZLIK DÁWIRI QARAQALPAQ
ÁDEBIYATÍ
..................................................................................................198
Poeziya ................................................................................................ 204
Proza.................................................................................................... 210
Dramaturgiya ....................................................................................... 224
IV BÓLIM. TUWÍSQAN XALÍQLAR ÁDEBIYATÍ
............................231
Shayx Saadiy ....................................................................................... 231
Maqtımqulı .......................................................................................... 243

---

Ijàràǵà berilgen sàbàqlıq jàǵdàyın
kórsetetuǵın keste
Sàbàqlıq ijàràǵà berilip, oqıw jılı àqırındà qàytàrıp
àlınǵàndà joqàrıdàǵı keste klàss bàsshısı tárepinen
tómendegi bàhàlàw ólshemlerine tiykàrlànıp toltırılàdı
¹
Oqıwshınıń 
àtı, familiyası
Oqıw
jılı
Sàbàqlıqtıń
àlınǵàndàǵı
jàǵdàyı
Klàss
bàsshı-
sınıń 
qolı
Sàbàq-
lıqtıń 
tàpsırıl-
ǵàndàǵı
jàǵdàyı
Klàss
bàsshı-
sınıń 
qolı
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Jàńà
Sàbàqlıqtıń birinshi ret pàydàlànıwǵà berilgendegi jàǵdàyı
Jàqsı
Muqàbàsı pútin, sàbàqlıqtıń tiykàrǵı bóliminen àjıràlmà-
ǵàn. Bàrlıq betleri bàr. Jırtılmàǵàn, betleri àlmàstırılmàǵàn, 
betlerinde jàzıw hám sızıqlàr joq.
Qànààt-
làndıràrlı
Muqàbà jelingen, birqànshà sızılıp, shetleri qàyrılǵàn, 
sàbàqlıqtıń tiykàrǵı bóliminen àlınıp qàlıw jàǵdàyı bàr, 
pàydàlànıwshı tárepinen qànààtlànàrlı qálpine keltirilgen. 
Alınǵàn betleri qàytà jelimlengen, àyırım betlerine sızılǵàn.
Qànààt-
lànarsız
Muqàbàǵà sızılǵàn, jırtılǵàn, tiykàrǵı bólimnen àjıràlǵàn 
yàmàsà pútkilley joq. Betleri jırtılǵàn, betleri tolıq emes, 
sızıp, boyàp tàslànǵàn. Sàbàqlıqtı qàytà tiklew múmkin 
emes.