Qaraqalpaq ádebiyatí

Ájiniyaz
ariya
Háy, shopan, bergil xabar, jayında eller barmeken, 
Úyrek ushıp, ǵazlar qonǵan aydınlı kóller barmeken. 
Zárre áptab túspegen qırmızı gúller barmeken, 
Gúl yuzuk, tili sujuk, shashı súmbiller barmeken, 
Ata-ana, dos-yarandı kórer kúnler barmeken? 
Aqshamı biydarman men yadǵa túsken zamanda, 
Kewil qusım párwaz áyler bárhama sen tamanǵa, 
Eli-xalqım, abırayım-asqar tawım aman ba, 
Ata jurtım, ármanım-Bozatawım aman ba, 
Qádir bilip, oynap ósken yaru-joralar barmeken?
D a w ı s l a r :
— Eli jurtın, yar doslarıń 
Tegis aman. Kel, shayır! 
— Ájiniyazjan, aman-esen keldiń be!
— Xalıq aylansın hár bir awız sózińnen. 
Qaraqalpaqta shayır ótpes ózińnen. 
Q ı z l a r :
— Ah, qanday jaqsı shayır hawazı! 
— Qanday sulıw sımbat, qanday azada...

---

153