Qadimgi turkiy yodgorliklarning formal-poetik xususiyati



Download 6,11 Mb.
bet24/26
Sana29.01.2022
Hajmi6,11 Mb.
#417794
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   26
Bog'liq
Qadimgi turkiy yodgorliklar

Asarning ayrim qismlari Katrmer(1836), E.Bloshe(1911), K.Yan,I.N.Berezin tomonidan rus, fransuz hamda nemis tillariga taarjima qilingan va forscha matni, so’zboshi bilan chop qilingan. Uning o’zbek tiliga qilingan ikkita tarjimasi bor. Ulardan biri Shayboniylardan Ko’chkinchixonning topshirig’i bilan Muhammad Ali ibn darvish Buxoriy tomonidan qilingan va muqaddima va uch jjilddan iborat. Bu tarjimaning noyob qo’lyozmasi O’zbekiston Respublikasi Fanlar akademiyasining Abu Rayhon Beruniy nomidagi Sharqshunoslik instituti fondida 2-tartib raqami ostida saqlanmoqda. Ikkinchi tarjima esa 1556-yili Niso shahrida Solur bobo ibn Qul Ali tomonidan Urganch hokimi Ali Sultonning buyrug’i bilan bajarilgan bo’lib, uning qo’lyozma nusxasi Ashxobodda Turkmaniston Fanlar akademiyasining Til va adabiyot institutida saqlanadi.


Download 6,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   26




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish