Progetto fragili orizzonti la rubrica delle opportunita’ Informazioni organizzate per farsi trovare pronti. Messaggio del Presidente della Provincia di Torino

Progetto FRAGILI ORIZZONTI

LA RUBRICA DELLE OPPORTUNITA’

Informazioni organizzate per farsi trovare pronti.
Messaggio del Presidente della Provincia di Torino
Colpisce spesso,

improvvisamente, a tradimento.

Travolge le persone come un vortice.

Si diventa vulnerabili e fragili.

Con difficoltà si intravede un orizzonte cui guardare.

Si diventa invisibili, avvolti dalle nebbie dell’incertezza.

Sarà per questo motivo che la chiamano povertà grigia. Grigia come la nebbia.

La Provincia di Torino, per contrastare questa nuova emergenza sociale, ha

progettato alcune azioni concrete, che si stanno estendendo sul territorio.

“Fragili Orizzonti”, così si chiama il progetto, è l’approdo del nostro impegno

negli ultimi anni, all’interno del Programma triennale di politiche pubbliche di

contrasto alla vulnerabilità sociale e alle nuove povertà.

Sottolineo la parola impegno perché questa sta a definire non solo una scelta

operativa tecnica, l’aiuto concreto a chi ne ha bisogno, ma anche per

sottolinearne, evidenziarne un’altra, etica e morale.

La Provincia di Torino, la sua attuale maggioranza, sin dal suo insediamento ha

individuato nella partecipazione, nella condivisione, nella solidarietà una delle

sue linee guida, sulla quale ed in forza delle quali operare, innestando via via i

suoi provvedimenti in vari ambiti.

“Fragili Orizzonti” ha l’ambizione di aver tradotto, nell’ambito sociale, questa

scelta.

Una scelta non dettata da una “compassionevole” disponibilità, ma che fa

riferimento da un lato, al diritto di tutti cittadini di essere, qualora ne abbiamo

necessità, ascoltati e aiutati dalle pubbliche istituzioni e, dall’altro, dal dovere di

queste di essere accanto a tutti coloro i quali sono in difficoltà.

Il senso profondo, lo spessore, la validità della democrazia è anche valutabile da

come rispetta, ascolta e tutela le persone che la compongono.

Essere davvero Comunità significa anche questo.

Antonio Saitta

Presidente della Provincia di Torino

Sportelli di Informazioni Sociale

www.provincia.torino.it/sportellosociale

Cos’è lo Sportello di Informazione Sociale?
E’ un servizio rivolto a cittadini, ad operatori e amministratori degli Enti

gestori dei servizi socio-assistenziali e dei Comuni che necessitano di

informazioni aggiornate sulle tematiche sociali.
Come funziona?

Attraverso:

☺ il Portale Internet, on line da febbraio 2003 - curato da una

redazione giornalistica, con oltre 3.500 schede e circa 15.000

collegamenti interni ed esterni e link mirati – fornisce informazioni

sui servizi e indicazioni sulle possibilità di accoglienza nelle strutture

residenziali presenti sul territorio. Dal 2004 il Portale si è arricchito di

pagine web dedicate ad ogni Ente Gestore contenenti le informazioni

locali.

☺ gli Sportelli decentrati, presso le sedi degli Enti gestori dei servizi

socio-assistenziali e dei Comuni, dove un operatore fornisce

informazioni alle richieste dei cittadini, avvalendosi anche dei contenuti

del Portale. Gli operatori agli sportelli lavorano in collaborazione con gli Enti Gestori e gli operatori sanitari delle ASL per la raccolta delle

informazioni, anche locali.

Quali informazioni posso avere allo Sportello?
Allo sportello è possibile ricevere tutte le informazioni e indicazioni relative ai

servizi e alle strutture del territorio, nonché sulle diverse offerte sia del territorio

sia presenti in rete sul portale internet che l’operatore consulta direttamente.
Dove trovo gli Sportelli?
CIRIE’

piazza Castello, 20

tel. [phone]

Orario: lun. – ven. 9.00 - 13.00

Comuni afferenti:

Barbania; Borgaro Torinese; Caselle Torinese; Ciriè; Fiano; Front; Grosso, Levone;

Mathi; Nole; Robassomero; Rocca Canavese; San Carlo Canavese; San Francesco al

Campo; San Maurizio Canavese; Vauda Canavese; Villanova Canavese.

ORBASSANO

strada Volvera, 63

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. 8.30 - 13.00 / 14.00 - 18.00;

mar. 8.30 - 13.00;

mer. 8.30 - 13.00 / 14.00 - 16.30;

giov. 14.00 - 16.30

Comuni afferenti:

Beinasco; Bruino; Orbassano; Piossasco; Rivalta di Torino; Volvera.

CONDOVE

via Gianni Rodari, 9

tel./fax [phone]

Orario: lun. - ven. 8.30 - 12.30

Comuni afferenti:

Almese; Avigliana; Bardonecchia; Borgone di Susa; Bruzolo; Bussoleno;

Buttigliera Alta; Caprie; Caselette; Cesana Torinese; Chianocco; Chiomonte;

Chiusa di San Michele; Clavière; Condove; Exilles; Giaglione; Gravere; Mattie;

Meana di Susa; Mompantero;Moncenisio; Novalesa; Oulx; Rubiana; Salbertrand;

San Didero; San Giorio di Susa; Sant’Ambrogio di Torino; Sant’Antonino di

Susa; Sauze di Cesana; Sauze d’Oulx; Susa; Vaie; Venaus; Villar Dora; Villar

Focchiardo.

MONCALIERI

via Real Collegio, 10

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 8.45 – 12.15

Comuni afferenti:

La Loggia, Moncalieri, Trofarello
CUORGNE’

via Ivrea, 100 (primo piano)

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. mer. giov. 8.30 - 11.30;

mar. 14.30 - 17.30

Comuni afferenti:

Alpette; Bosconero; Busano; Canischio; Ceresole Reale; Chiesanuova;

Ciconio; Cuorgne’; Favria; Feletto; Forno Canavese; Frassinetto; Ingria;

Locana; Lombardore; Lusiglie’; Noasca; Oglianico; Pertusio;Pont-Canavese;

Prascorsano; Pratiglione; Ribordone; Rivara; Rivarolo Canavese; Rivarossa;

Ronco Canavese; Salassa; San Colombano Belmonte; San Ponso; Sparone;

Valperga; Valprato Soana.
GRUGLIASCO

via Leonardo da Vinci, 135

tel. [phone]

fax [phone]

Orari: lun. 9 - 12,30;

mer. 9 - 12,30;

giov. 9 - 12,30 / 13 – 16;

ven. 9 - 12,30

Comuni afferenti:

Collegno; Grugliasco.

RIVOLI Sede Comune

Ufficio Relazioni col Pubblico _ corso Francia, 98

tel. [phone]

fax [phone]

n. verde 800.80.70.05

Orario: lun. 8.30 - 12.30 / 13.00 - 17.00

RIVOLI Sede CISA

via Nuova Collegiata 5

tel. [phone]

fax [phone]

Orari: mer. 8.30 - 12.30

Comuni afferenti:

Rivoli; Rosta; Villarbasse.
CHIERI

vicolo Albussano, 4

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 8.30 - 12.30

Comuni afferenti:

Andezeno; Arignano; Baldissero Torinese; Cambiano; Chieri; Isolabella; Marentino;

Mombello di Torino; Montaldo Torinese; Moriondo Torinese; Pavarolo;

Pecetto Torinese; Pino Torinese; Poirino; Pralormo; Riva presso Chieri; Santena.
SETTIMO TORINESE

via Roma, 3

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. mer. giov. ven. 9 – 13;

mar. 14 – 17

LEINI’

via Atzei, 13

tel. [phone]

Orario: lun. 14 – 17,30;

giov. 9 - 13

Comuni afferenti:

Leinì; San Benigno Canavese; Settimo Torinese; Volpiano.
CHIVASSO

via Roma, 1c

tel. [phone]

fax [phone]

orario: lunedì - venerdì 8.40 - 12.40

Comuni afferenti:

Brandizzo; Brozolo; Brusasco; Casalborgone; Castagneto Po; Cavagnolo;

Chivasso; Foglizzo; Lauriano; Montanaro; Monteu da Po; Rondissone;

San Sebastiano da Po; Torrazza Piemonte; Verolengo; Verrua Savoia.
PINEROLO

via Montebello, 39

tel. [phone]

Orario: lunedì - venerdì 9 – 13;

martedì 14 - 16

Comuni afferenti:

Airasca; Bricherasio; Buriasco; Campiglione-Fenile; Cantalupa; Cavour;

Cercenasco; Cumiana; Frossasco; Garzigliana; Macello; Osasco; Pinerolo;

Piscina; Prarostino; Roletto; San Pietro Val Lemina; San Secondo di Pinerolo;

Scalenghe; Vigone; Villafranca Piemonte; Virle Piemonte.

TORRE PELLICE

c.so Lombardini, 2

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. e mer. 14 – 17;

mar. e giov. 9 - 12.30 / 14 – 16.30

Comuni afferenti:

Angrogna; Bibiana; Bobbio Pellice; Luserna San Giovanni; Lusernetta; Rorà; Torre

Pellice; Villar Pellice.
PIANEZZA

viale S. Pancrazio, 63

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: mar. 14-15.30,

mer. 10 -12;

giov. 14-15.30.

Comuni afferenti:

Alpignano; Druento; Rivoletto; La Cassa; Pianezza; San Gillio; Val della Torre;

Venaria.

NICHELINO

Sede Sportello: piazza Camandona, 29 - 1° piano

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 9.00 – 12.00; 13.00 – 14.00

e-mail: [e-mail]

Comuni afferenti:

Candiolo; Nichelino; None; Vinovo.

GIAVENO

via XXIV Maggio, 1

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. merc. ven. 9.00 - 12.00

Comuni afferenti:

Coazze; Giaveno; Reano; Sangano; Trana; Valgioie.
GASSINO TORINESE

via Regione Fiore, 2

tel. [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 8.30 - 12.30

Comuni afferenti:

Castiglione Torinese; Cinzano; Gassino Torinese; Rivalba; San Mauro Torinese;

San Raffaele Cimena; Sciolze.
CALUSO

Sede Sportello: via San Francesco, 2

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 13.00 - 17.00

e-mail: [e-mail]

Comuni afferenti:

Barone Canavese; Caluso; Candia Canavese; Cuceglio; Mazze’; Mercenasco;

Montalenghe; Orio Canavese; Perosa Canavese; Romano Canavese; San Giorgio

Canavese; San Giusto Canavese; San Martino Canavese; Scarmagno;

Strambino; Vialfre’; Villareggia; Vische.
CARMAGNOLA

via Papa Giovanni XXIII, 2

tel. [phone]

fax [phone]

Orario: lun. 8.30 – 12.30;

mer. e giov. 8.30/12.30 – 13.30/16.30

LOMBRIASCO: 1° mar. ore 10.30/12.00

c/o Comune - tel. [phone]

CASTAGNOLE: 1° mar. ore 13.45/15.45

c/o Comune - tel. [phone]

OSASIO: 1° lun. ore 8.45/10.15 - c/o Comune

PANCALIERI: 1° lun. ore 13.45/15.45 - c/o Comune

Comuni afferenti:

Carignano; Carmagnola; Castagnole Piemonte; Lombriasco; Osasio; Pancalieri;

Piovesi Torinese; Villastellone.

IVREA

via Jervis, 24

tel. [phone]

Orario: da lunedì a venerdì 15.00 - 17.00

Comuni afferenti:

Aglie’; Albiano d’Ivrea; Alice Superiore; Andrate; Azeglio; Bairo; Baldissero

Canavese; Banchette; Bollengo; Borgiallo; Borgofranco d’Ivrea; Borgomasino;

Brosso; Burolo; Caravino; Carema; Cascinette d’Ivrea; Castellamonte;

Castelnuovo Nigra; Chiaverano; Cintano; Colleretto Castelnuovo; Colleretto Giacosa;

Cossano Canavese; Fiorano Canavese; Issiglio; Ivrea; Lessolo; Loranze’; Lugnacco;

Maglione; Meugliano; Montalto Dora; Nomaglio; Ozegna; Palazzo Canavese;

Parella; Pavone Canavese; Pecco; Piverone; Quagliuzzo; Quassolo; Quincinetto;

Rueglio; Salerano Canavese; Samone; Settimo Rottaro; Settimo Vittone;

Strambinello; Tavagnasco; Torre Canavese; Trausella; Traversella; Vestigne’;

Vico Canavese; Vidracco; Vistrorio.

LANZO TORINESE

via Molinere, 3a

tel. [phone] - 27.090

Fax [phone]

Orario: lun. mar. mer. ven. 8.00 - 12.00;

giov. 12.00 - 16.00

Comuni afferenti:

Ala di Stura; Balangero; Balme; Cafasse; Cantoira; Ceres; Chialamberto; Coassolo

Torinese; Corio; Germagnano; Groscavallo; Lanzo Torinese; Lemie; Mezzenile;

Monastero di Lanzo; Pessinetto; Traves; Usseglio; Vallo Torinese; Varisella; Viu’.

PEROSA ARGENTINA

via Roma, 22

tel. [phone] – 22

fax [phone]

Orario: mercoledì e venerdì 9.00 - 12.00

Comuni afferenti:

Fenestrelle; Inverso Pinasca; Massello; Perosa Argentina; Perrero; Pinasca;

Pomaretto; Porte; Pragelato; Prali; Pramollo; Roure; Salza di Pinerolo; San Germano

Chisone; Usseaux; Villar Perosa.

Centri per l’Impiego

Tutte le informazionie servizi sono accessibili presso ogni Centro per l’Impiego.

Sono presenti postazioni informatiche dedicate ai cittadini.
www.provincia.torino.it/lavoro

www.comune.torino.it/lavoro

Cosa sono i Centri per l’Impiego?
I 13 Centri per l’Impiego della Provincia di Torino sono il punto di riferimento

sul territorio dei servizi pubblici per il lavoro, diretti a contrastare il problema

della disoccupazione facilitando l’incontro tra domanda e offerta del

mercato del lavoro.

I Centri per l’Impiego – che dal 1997 sostituiscono i vecchi uffici di

collocamento – offrono servizi di informazione, accoglienza, preselezione,

orientamento, collocamento mirato alle persone in cerca di occupazione.
Quali competenze hanno?
Collocamento ordinario (accertamento, conservazione, perdita e

sospensione dello stato di disoccupazione D.lgs.297/02)

Lo stato di disoccupazione viene riconosciuto solo a chi dichiara immediata

disponibilità al lavoro al Centro per l’Impiego competente per domicilio. La

dichiarazione di disponibilità comporta l’impegno di accettare le iniziative di

promozione dell’occupazione del Centro per l’Impiego (occasioni di lavoro,

tirocini, corsi di formazione professionale, di orientamento, di miglioramento

della propria occupabilità).

Si ricorda che non partecipare alle iniziative di promozione dell’occupazione dei

Centri per l’Impiego, salvo giustificato motivo, comporta la perdita dello stato di

disoccupazione e dell’anzianità maturata.

Collocamento obbligatorio (L. 68/99)

Il collocamento obbligatorio è un servizio rivolto alle persone disabili e appartenenti

alle categorie protette. Puoi rivolgerti al Centro per essere accompagnato nella

ricerca del lavoro e nel percorso di inserimento lavorativo nell’azienda in impieghi

compatibili con le proprie condizioni di salute e capacità lavorative, anche grazie

alla collaborazione con Servizi Sociali e ASL del territorio.
Quali servizi offrono?
Recandosi al Centro per l’Impiego più vicino si può trovare:

ascolto e accoglienza: informazione su modalità di assunzione, nuove tipologie

contrattuali, consulenza e supporto in tema di lavoro per lavoratori stranieri

extracomunitari grazie alla presenza di mediatori culturali presenti in ogni Centro.

inserimento in banca dati: colloquio individuale per individuare le capacità e le

attitudini personali del candidato e per l’inserimento dei dati acquisiti in una banca

dati utile a favorire l’incontro domanda/offerta di lavoro.

supporto per la ricerca attiva di occupazione: compilazione curriculum vitae,

consulenza e orientamento per la scelta di percorsi di formazione, inserimenti in

tirocinio, consultazione delle offerte di lavoro presenti in bacheca delle aziende

private e della pubblica Amministrazione.

Se dai immediata disponibilità al lavoro sei inserito nella banca dati. Quando

un’ azienda ha bisogno di nuove assunzioni sono selezionate nella banca dati le

persone che corrispondono alle caratteristiche richieste. Se vedi l’annuncio nella

bacheca del tuo Centro - o sullo sportello virtuale del sito

www.provincia.torino.it/sportello-lavoro/offerte_lavoro - puoi presentare la tua

candidatura. Il Centro per l’impiego trasmette così la segnalazione di tutti i

candidati idonei a soddisfare le esigenze dell’azienda.

Ricorda anche che le offerte dei Centri per l’Impiego della Provincia di Torino e

dei suoi sportelli specialistici sono pubblicate ogni 15 giorni su Informalavoro, che puoi trovare in distribuzione sul territorio, anche presso il tuo Centro per

l’Impiego.
Dove trovo i Centri per l’Impiego?
TORINO

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Bologna, 153 - 10154 TORINO

Telefono/Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Come raggiungere il Centro: con i mezzi pubblici 2-18-49-75

Indirizzo: via Castelgomberto, 75 - 10136 TORINO

Telefono/Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Come raggiungere il Centro:

con i mezzi pubblici 2-17-40-55-58-58/-71-62

CIRIÈ

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Banna, 14 - 10073 CIRIÈ

Telefono: 011 92.251.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

CHIERI

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 – 12

Indirizzo: via Vittorio Emanuele II, 1 - 10023 CHIERI

Telefono: 011 94.03.711 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

CHIVASSO

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Lungo Piazza D’Armi, 6 - 10034 CHIVASSO

Telefono: 011 91.77.411 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

CUORGNÈ

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Ivrea con ingresso da Via Piave - 10082 CUORGNÈ

Telefono: 0124 60.54.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

IVREA

Orario: lunedì, martedì e giovedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: c.so Vercelli, 138 - 10015 IVREA

Telefono: 0125 23.59.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]
MONCALIERI

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 – 12

Indirizzo: corso Savona, 10/D - 10024 MONCALIERI

Telefono: 011 64.80.211 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Sede distaccata di CARMAGNOLA

Orario: lunedì, martedì e giovedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su

appuntamento;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: piazza Quattro Martiri, 22 - 10022 CARMAGNOLA

Telefono: 011 97.171.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

ORBASSANO

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

giovedì 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: strada Rivalta, 14 - 10043 ORBASSANO

Telefono: 011 90.01.411 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]
PINEROLO

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: c.so Torino, 324 - 10064 PINEROLO

Telefono: 0121 32.57.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

RIVOLI

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Dora Riparia, 4 CASCINE VICA - 10090 RIVOLI

Telefono: 011 95.05.211 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

SETTIMO TORINESE

Orario: lunedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

martedì e giovedì: 9 - 12.30 e 14.15 - 15.45;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Roma, 3 - 10036 SETTIMO TORINESE

Telefono: 011 81.69.611 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]

SUSA

Orario: lunedì, martedì, giovedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Martiri della Libertà, 6 - 10059 SUSA

Telefono: 0122 64.80.11 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]
VENARIA

Orario: lunedì, martedì e giovedì: 9 - 12.30 e pomeriggio solo su appuntamento;

mercoledì: 9 - 12.30;

venerdì: 9 - 12

Indirizzo: via Leonardo da Vinci, 50 - 10078 VENARIA

Telefono: 011 45.96.511 - Fax: [phone]

Email: [e-mail]
La rubrica per le donne
Antenne di Parità

Le Antenne di Parità sono costituite da un/una referente per ciascun Patto

Territoriale della Provincia di Torino e una per la Città di Torino. Sono nate

per rafforzare l’applicazione delle tematiche di pari opportunità e la loro

messa in rete ha favorito il trasferimento di conoscenze e di esperienze

positive e ha fatto crescere la visibilità e l’importanza delle politiche di genere

come elemento costitutivo e qualificante dello sviluppo locale.

Attraverso l’individuazione, il sostegno e la messa in rete di questi/e referenti

è stata favorita la costruzione della “Rete di Parità nello Sviluppo Locale della

Provincia di Torino”, la quale è stata integrata con le istituzioni e gli

organismi di Parità e altri attori dello Sviluppo Locale quali associazioni di

categoria, associazioni femminili, camere di commercio, imprese, istituti di

credito e sistema finanziario, istituzioni educative (scuole di formazione

professionale, università, istituti di avviamento e formazione continua ecc.),

istituti di ricerca, organizzazioni sindacali, amministratori e amministratrici

locali.
Finalità

Le Antenne di Parità hanno la finalità di diffondere l’adozione dei protocolli di parità, nonché di progettare metodi di lavoro per far crescere quantitativamente e qualitativamente la partecipazione femminile al mercato del lavoro, nonché alle occasioni di formazione e di creazione di impresa. L’obiettivo è quello di fare aumentare la presenza femminile nei tavoli di regia dello sviluppo locale e avere in ciascuno di essi la presenza delle istituzioni di parità.
Obiettivi

Obiettivi dell’azione coordinata dei soggetti istituzionali e sociali citati sono:

☺ favorire, attraverso il coordinamento in rete, una maggiore circolarità

delle informazioni, l’integrazione e lo scambio delle azioni già in corso;

☺ censire l’insieme delle azioni promosse a più livelli nel territorio provinciale

rivolte allo specifico femminile, per disporre di un patrimonio

informativo comune per tutto il territorio provinciale;

☺ sviluppare la crescita di capacità di orientamento e di selezione da parte

delle donne rispetto alle risorse e alle offerte disponibili sul territorio;

☺ creare un sistema di monitoraggio sui bisogni delle donne, che

rappresenti uno strumento di riscontro diretto delle iniziative e dei servizi

offerti.
Risultati

Il risultato finale prevede quindi l’analisi quantitativa/qualitativa a livello provinciale di adozione di progetti, servizi, iniziative e politiche attivate sul territorio locale, mirate a favorire l’applicazione del principio di uguaglianza di opportunità al fine di misurarne l’efficacia; la diffusione della pratica dei Protocolli di parità, attraverso incontri di sensibilizzazione a livello locale e la definizione di testi che valorizzino le specificità sub provinciali e, infine, l’organizzazione di seminari di sensibilizzazione a livello locale per diffondere tra i decisori e gli attori dello sviluppo locale tutti gli strumenti utili a far crescere il livello di sensibilità verso il mainstreaming di genere.

www.provincia.torino.it/pari_opportunita/progetti/rete_sviluppo_locale.htm

Centro Risorse Servizi Pari Opportunità - Mercato del

Lavoro

Le azioni del Centro Risorse Servizi Pari Opportunità sono proposte

collaborando principalmente con altri Enti e soggetti (Comuni, Patti

Territoriali, Comunità Montane, strutture pubbliche e private) interessati alla

soluzione dei problemi delle donne nella società e più nello specifico nel

mondo del lavoro.

Le attività sono finalizzate al supporto progettuale e alle attività di

orientamento di genere, al lavoro e alla formazione professionale.

Una particolare attenzione viene riservata alla tutela delle donne

nell’organizzazione del lavoro e nei processi produttivi, compresi gli aspetti

legati alla conciliazione dei tempi e alle normative contrattuali.

L’istituzione del Centro Risorse Servizi Pari Opportunità - Mercato del

Lavoro, predisposto per fasi successive di sviluppo annuali, è ritenuto

strategico per lo sviluppo delle politiche di genere e di coordinamento

territoriale.

Alcune pagine web relative all’attività del Centro Risorse Servizi Pari

Opportunità - Mercato del Lavoro offrono un’azione informativa che ha

l’obiettivo principale di rispondere all’esigenza di un puntuale servizio in

materia di Pari Opportunità, monitorando e analizzando ciò che avviene nel

mercato del lavoro femminile in provincia di Torino e non solo.

Il Centro Risorse si pone con uno sguardo attento, teso a valorizzare le

competenze professionali acquisite e da acquisire da parte delle donne nello

scenario locale, intendendo l’iniziativa quale importante supporto anche per

orientare le scelte formative e favorire l’accessibilità delle donne nel mondo

del lavoro.

L’auspicio è che queste sezioni dedicate alle Pari Opportunità sul Mercato

del Lavoro, facilitino le attività di programmazione e il reperimento di dati e

informazioni su queste tematiche.

www.provincia.torino.it/pari_opportunita/crspo

SPORTELLI PER LE DONNE
Centrodonna Circoscrizione VI

spazio di ascolto per sostenere le donne che si trovano ad affrontare

momenti di difficoltà nella loro vita.

Indirizzo: Sportello di ascolto via San Benigno, 22 - 10154 TORINO

Telefono: 011 44.35.636; 011 44.35.639

Note: I servizi sono gratuiti occorre prenotarsi 011 44.35.636/39

uff. Cultura Cir.6 - via San Benigno, 22

Orario: aperto il mercoledì dalle 17.30 alle 19.30 sportello ascolto

psicologico - giovedì servizio di consulenza legale sul diritto di famiglia

Indirizzo web: www.comune.torino.it

Cif - Centro Italiano Femminile

Sportello d’ascolto “Donna e Famiglia”.

Indirizzo: via Toselli, 1 - 10100 TORINO

Telefono: 011 58.16.643

Circoscrizione V - Spazio donna 5

Sportello d’ascolto

Indirizzo: Via Stradella, 192 – 10147 TORINO

Telefono: 011 44.35.554

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Orario: Lunedi ore 17.30 - 19.00, c/o Centro Culturale Isabella

via Verolengo, 212 - Torino.

Per prenotazioni tel. [phone] (dal lunedì al venerdì orario ufficio) lasciando

cognome e telefono.

Note:

Lo sportello d’ascolto é uno spazio dove le donne possono avere consulenze e

sostegno per affrontare momenti difficili. Lo sportello può essere anche d’aiuto

per orientarsi nel vasto panorama dei servizi presenti sul territorio cittadino e per

individuare quello appropriato alle proprie esigenze .

Circoscrizione X - Spazio donna 10

Sportello d’ascolto

Indirizzo: strada Comunale di Mirafiori, 7 – 10100 TORINO

Telefono: 011 44.350.03

Progetto Microcredito

Finanziamento rivolto a piccole imprese artigiane, commerciali e di servizi,

cooperative di produzione e lavoro con sede operativa in Torino e costituite

dal 1 gennaio 2006.

Indirizzo: Comune di Torino - Servizio Sviluppo Microimprese

via Meucci, 4 - 7° piano

Telefono: 011 44.30.709

Fax: [phone]

Email: [e-mail]

Note: Per informazioni vedi anche sito: www.finpiemonte.it

Orario e modalità di accesso: i candidati dovranno ottenere un

appuntamento presso il Servizio Sviluppo Microimprese telefonando al

numero verde 800 300.194 da lunedì a giovedì dalle 9.00 alle 16.00, venerdì

dalle 9.00 alle 14

Sportello Spazio Donna – Moncalieri

Indirizzo: via Fiume, 17 a Moncalieri

Telefono: 011 60.56.025

Orario: martedì dalle 9.00 alle 12.00

giovedì dalle 13.00 alle 16.00

venerdì dalle 16.00 alle 19.00

www.irma-torino.it

www.cna.to.it/CNA/corriere/archivio/Cat54/Notizie/News393

http://sportellounico.comune.torino.it

Centro Donna

E’ un progetto in partenariato tra Arci Nuova Associazione – Comitato Valle Susa

e il Comune di Collegno.

Il Centro Donna è uno spazio delle cittadine per l’ascolto, la comunicazione, le

relazioni.

Offre consulenze gratuite di:

☺ orientamento psicologico: per focalizzare le proprie difficoltà e

identificare percorsi possibili;

☺ legale: per orientarsi tra le mappe delle opportunità e degli strumenti

nell’ambito del diritto civile/penale/di famiglia e comparato per le donne

straniere;

☺ ricerca del lavoro: per redigere un curriculum, affrontare un colloquio

avere informazioni sulle opportunità formative e occupazionali.

Il Centro Donna ha sede a VILLA 5 in via Torino, 9/6 all’interno del Parco Dalla

Chiesa, Collegno.

Telefono: 011 40.32.271 oppure 011 41.124.98

e-mail: [e-mail] - www.villa5.it

Orari: martedì dalle 16.00 alle 18.00

mercoledì dalle 18.00 alle 20.00

giovedì dalle 13.00 alle 15.00

venerdì dalle 10.00 alle 12.00

www.4.mow.it/arcivallesusa/centrodonna

Le opportunità della Città di Torino
☺ Contributi Economici
E’ un aiuto in denaro rivolto a tutti i cittadini che si trovano in condizioni

economiche difficili. Il contributo aiuta a fronteggiare le spese fondamentali

della persona come il vitto, l’abbigliamento e le spese generali.

Come fare

Occorre presentare domanda scritta su apposito modulo nel quale si

autocertifica il reddito e i beni posseduti.

Dove

Rivolgersi al Servizio Sociale competente per territorio

☺ Centro Informagiovani
Centro Informagiovani

Un punto informativo dove i giovani possono trovare informazioni pratiche,

complete e gratuite su: scuola, professioni, lavoro, vita sociale e sanità,

tempo libero, sport, viaggi e vacanze, estero e U.E.

Nella nuova sede completamente ristrutturata i giovani possono rivolgersi agli

operatori, consultare dossier tematici sui settori di informazione, ritirare

opuscoli e schede orientative, leggere giornali, riviste e libri, navigare su

Internet.

Dove

☺ Centro Informagiovani - via delle Orfane, 20 (a pochi passi da via

Garibaldi) - Numero Verde 800.99.85.00 - 011 44.24.977

☺ Sito internet: www.comune.torino.it/infogio

☺ E-mail: [e-mail]

Quando

Da martedì a sabato 9.30 - 18.30 ( chiuso lunedì )
☺ Servizi pubblici per il lavoro

Servizi Decentrati per il Lavoro

Circoscrizioni 5, 7, 10

Servizio Decentrato per il Lavoro - Circoscrizione 5

via Stradella, 192/D – tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

Orario: dal lunedì al venerdì 9.00 - 12.30;

martedì 14.00 - 16.00

Servizio Decentrato per il Lavoro - Circoscrizione 7

corso Belgio, 38/f - tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

Orario: dal lunedì al venerdì 9.00 - 12.30;

martedì 14.00 - 16.00

Servizio Decentrato per il Lavoro - Circoscrizione 10

strada Comunale di Mirafiori, 7 - tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

Orario: dal lunedì al giovedì 9.00 - 12.30, 14.00 - 16.00;

venerdì 9.00 - 12.30

Che cosa sono

Sono servizi dislocati presso alcune Circoscrizioni della Città che forniscono

accoglienza, informazione e consulenza per le problematiche del lavoro.

Il coordinamento dei servizi decentrati fa capo alla Divisione Lavoro del

Comune di Torino in stretto raccordo con i Centri per l’impiego.
I servizi offerti sono:

erogazione di informazioni

☺ per le proposte di lavoro provenienti da Agenzie Interinali e da Enti

Privati;

☺ inerenti le modalità di ricerca del lavoro e di accesso ai concorsi

pubblici;

☺ sui corsi di formazione professionale;

☺ sui progetti predisposti da Comune, Provincia ed altri Enti Pubblici

con la distribuzione del periodico Informalavoro; accoglienza e

consulenza per stesura curriculum e lettere di lavoro;

☺ colloqui di orientamento;

☺ approfondimenti riguardo le normative che regolano il mercato del

lavoro;

☺ organizzazione di elenchi di cittadini che si propongono per

partecipare a iniziative della Città di Torino;

Presso questi Servizi Decentrati viene gestita anche la prenotazione alla

Chiamata Pubblica e la visione della graduatoria, secondo gli standard

concordati con il CPI di Torino, in base a un accordo tra la Provincia e il

Comune di Torino.
A chi si rivolgono

Ai cittadini/e disoccupati/e o in cerca di prima occupazione, che intendono

avvalersi dei servizi offerti per un inserimento - reinserimento nel mercato

del lavoro.

☺ CENTRO LAVORO TORINO

via Carlo Del Prete, 79 - 10137 Torino - Italia

tel. [phone]

e-mail: [e-mail]

Orari di apertura

lunedì 15.00 - 18.00

Da martedì a menerdì 9.30 - 13.00 e 14.00 - 18.00

sabato 9.30 - 12.30

Come arrivare

Autobus 58 - 12 - 10

Che cos’è

È un servizio che la Città di Torino mette a disposizione di quanti sono alla ricerca

di un’occupazione o che devono affrontare un cambiamento professionale per

rispondere ad esigenze informative, formative, orientative e consulenziali e di

supporto alla continuità lavorativa o all’autoimpiego.

Presso il Centro Lavoro Torino è possibile usufruire di:

☺ spazi di autoconsultazione, fax e PC, materiali e documentazioni utili alla

ricerca attiva del lavoro;

☺ affiancamento e supporto per l’utilizzo del PC e della rete in attività di

ricerca attiva del lavoro;

☺ servizi di counselling individuale, per analizzare i propri bisogni rispetto al

lavoro, e quali azioni intraprendere;

☺ una articolazione flessibile di percorsi consulenziali ai quali si potrà

accedere su richiesta dopo avere usufruito di un primo counselling

individuale;

☺ servizi di supporto alla ricollocazione ed alla continuità lavorativa che

prevedono attività sia d’aula che individuali per la messa a fuoco del profilo

professionale, la definizione del progetto lavorativo, la ricerca autonoma

del lavoro, la gestione di contatti con le aziende;

☺ servizi del settore Sviluppo Microimprese della Città, quali: orientamento

e consulenza sulle leggi di finanziamento nazionali e regionali, finanziamenti

diretti per le imprese localizzate nelle aree urbane degradate e

finanziamenti con il Microcredito aperti alle forme di lavoro indipendente (partite IVA), accesso al progetto PRATIKA che offre servizi di

incubazione/sostegno/finanziamenti all’autoimpiego.

L’accesso ai servizi che prevedono la “presa in carico”, ovvero:

☺ il supporto alla ricollocazione, finalizzato al reinserimento nel

mercato del lavoro e alla continuità lavorativa per tutti quei lavoratori

provenienti da situazioni di crisi aziendale o in condizione di precarietà

occupazionale;

☺ il sostegno o finanziamento per la creazione e/o sviluppo di impresa e

di lavoro indipendente

è subordinato ad una attenta valutazione da parte dei consulenti delle

motivazioni, della situazione personale e professionale nonché delle risorse

possedute, della fattibilità dei progetti di impresa o lavoro indipendente, e

prevede la sottoscrizione di un “patto di servizio”.
A chi si rivolge

A tutti i cittadini e in particolare alle persone in mobilità, in CIGS senza

possibilità di rientro, in situazione di precarietà occupazionale, in transito da

un’occupazione all’altra o che debbano gestire un cambiamento professionale.

☺ Informalavoro

È un quindicinale di informazione sulle tematiche del lavoro e della

formazione professionale frutto della collaborazione tra il Comune e la

Provincia di Torino; si propone di offrire ai lettori maggiori opportunità per

conoscere e orientarsi nel mondo del lavoro, della formazione e delle

professioni.

È distribuito gratuitamente ogni due settimane, il mercoledì, nei principali

punti informativi della città e della provincia:

Informacittà, Informagiovani, Circoscrizioni, Biblioteche Civiche, Servizi Socio

Assistenziali, Centri per l`Impiego, servizi di informazione per disoccupati di

Organizzazioni Sindacali e Associazioni.

www.comune.torino.it/lavoro

L’agenzia per l’Inclusione Sociale (L.A.P.I.S.)
L’Agenzia Per l’Inclusione Sociale (L.A.P.I.S.) è il soggetto preposto alla

realizzazione di interventi a sostegno dell’inserimento lavorativo e sociale di

soggetti svantaggiati, nell’ambito territoriale costituito dai 70 Comuni

compresi nel Centro per l’Impiego di Ivrea.

L’Agenzia non è un luogo fisico o una nuova struttura in aggiunta a quelle

già operanti sul territorio, ma una rete strutturata di intervento, costituita

formalmente a partire dall’anno 2006 tra il Comune di Ivrea, la Provincia di

Torino, il Consorzio Socio-Assistenziale IN.RETE. di Ivrea, l’ASL 9 di Ivrea e

il Consorzio Socio-Assistenziale di Caluso.

Questi soggetti, con il coordinamento del Comune di Ivrea, operano

condividendo strumenti e metodologie di intervento elaborati e sperimentati

nel triennio precedente nell’ambito di una progettazione EQUAL

“Valorizzazione occupabilità”, finanziata dalla Regione Piemonte.

L’Agenzia interviene a favore di soggetti svantaggiati rispetto alla

collocazione nel mercato del lavoro in un’ottica di approccio individualizzato

e mirato, utilizzando le competenze e le professionalità dei diversi soggetti e

servizi operanti sul territorio.

LAPIS propone un modello innovativo ed efficace di messa in rete dei servizi,

rivolti a persone a rischio di esclusione sociale, esistenti nel territorio

Canavesano, al fine di favorire e facilitare la crescita delle capacità personali

e autonome, di orientamento, di auto-formazione, comunicazione e lavoro.

Quindi questo modello è nato con lo scopo di sostenere le persone che

intendono realizzare un progetto individuale, non solo formativo o lavorativo.
SOGGETTI DESTINATARI:
Sono “lavoratori svantaggiati” le persone appartenenti ad una categoria che abbia

difficoltà ad entrare, senza assistenza, nel mercato del lavoro, vale a dire qualsiasi

persona che soddisfi almeno uno dei criteri seguenti:

☺ qualsiasi giovane che abbia meno di 25 anni o che abbia completato la

formazione a tempo pieno da non più di due anni e che non abbia ancora

ottenuto il primo impiego retribuito regolarmente;

☺ qualsiasi lavoratore migrante che si sposti o si sia spostato all’interno della

Comunità o divenga residente nella Comunità per assumervi un lavoro;

☺ qualsiasi persona appartenente ad una minoranza etnica di uno Stato

membro che debba migliorare le sue conoscenze linguistiche, la sua

formazione professionale o la sua esperienza lavorativa per incrementare

le possibilità di ottenere un’occupazione stabile;

☺ qualsiasi persona che desideri intraprendere o riprendere un’attività

lavorativa e che non abbia lavorato, né seguito corsi di formazione, per

almeno due anni, in particolare qualsiasi persona che abbia lasciato il

lavoro per la difficoltà di conciliare vita lavorativa e vita famigliare;

☺ qualsiasi persona adulta che viva sola con uno o più figli a carico;

☺ qualsiasi persona priva di titolo di studio di livello secondario superiore o

equivalente, priva di un posto di lavoro o in procinto di perderlo;

☺ qualsiasi persona di più di 50 anni priva di un posto di lavoro o in

procinto di perderlo;

☺ qualsiasi disoccupato di lungo periodo, ossia una persona senza lavoro per

12 dei 16 mesi precedenti, o per 6 degli 8 mesi precedenti nel caso di

persone di meno di 25 anni;

☺ qualsiasi persona riconosciuta come affetta, al momento o in passato, da

una dipendenza ai sensi della legislazione nazionale;

☺ qualsiasi persona che non abbia ottenuto il primo impiego retribuito

regolarmente da quando è stata sottoposta ad una pena detentiva o ad

un’altra sanzione penale;

☺ qualsiasi donna di un’area geografica nella quale il tasso medio di

disoccupazione superi il 100% della media comunitaria da almeno due anni

civili e nella quale la disoccupazione femminile abbia superato il 150% del

tasso di disoccupazione maschile dell’area considerata per almeno due dei

tre anni civili precedenti.

I soggetti beneficiari, durante tutto il percorso, vengono sostenuti in modo

costante da un servizio di orientamento e tutoraggio qualificato.

Per informazioni:

Servizio Politiche Sociali

e del Lavoro

Ufficio Informalavoro

via Piave, 10

10015 Ivrea - TO

tel. [phone]

fax [phone]

[e-mail]

http://lapis.comune.ivrea.to.it

L’agenzia NAUTILUS
All’interno del Consorzio Sociale Abele Lavoro, opera l’agenzia di

orientamento, collocazione al lavoro e formazione Nautilus, accreditata dalla

Regione Piemonte.

Essa promuove e gestisce progetti formativi per i lavoratori delle cooperative

consorziate e progetti di inclusione socio lavorativa, rivolti a persone

svantaggiate in rete con altri servizi territoriali del pubblico e del privato

sociale.

Le attività svolte all’interno dell’Agenzia sono:

☺ Lo sportello, che effettua per conto delle cooperative consorziate

la preselezione, raccogliendo i curricula dei potenziali candidati

e, a fronte di richieste di candidati idonei, effettua colloqui di

approfondimento, finalizzati all’individuazione del profilo più adeguato

alla richiesta.

☺ Lo sportello SPIN, che accoglie e accompagna ad un percorso

di reinserimento sociale e lavorativo persone con problematiche

penitenziarie riguardanti l’area penale esterna, con posizione giuridica

definitiva, e loro famigliari, offrendo informazioni sulla normativa

penitenziaria, consulenza psicologica, informazioni riguardanti

la problematica alloggiativa, mediazione culturale, percorsi di

orientamento ed inserimento lavorativo, accompagnamento ai servizi.

L’agenzia Nautilus, eroga inoltre i seguenti servizi di orientamento, secondo le

procedure accreditate dalla Regione Piemonte.

☺ Accoglienza;

☺ Informazione orientativa;

☺ Consulenza orientativa;

☺ Formazione orientativa;

☺ Bilancio delle competenze;

☺ Sostegno all’inserimento lavorativo;

☺ Attivazione di stage, tutoraggio e consulenza alle imprese sulla normativa

vigente.
Chi sono le persone a cui rivolgiamo i nostri progetti

☺ Persone tossicodipendenti ed alcoldipendenti;

☺ Persone con problemi penitenziari (detenuti, persone in misura alternativa,

ex detenuti, famigliari di persone con problematiche penitenziarie..);

☺ Persone in percorso di transizione di genere;

☺ Persone affette da invalidità fisiche, in particolare da patologie connesse

all’utilizzo di sostanze stupefacenti (HIV, Epatite C);

☺ Donne vittime della tratta;

☺ Disoccupate/i di lunga durata.

Il Consorzio Sociale Abele Lavoro possiede una banca dati imprese, contenente

125 imprese, di cui 107 profit e 33 non profit.

Consorzio Abele Lavoro

via Paolo Veronese, 202

tel. [phone]

fax [phone]

[e-mail]
Sportello di preselezione:

Lunedì e mercoledì

dalle h. 9,00 – 11,30

Sportello SPIN

LUNEDI’:

via Paolo Veronese, 202

MERCOLEDI’:

via Pomba, 29

tel. [phone]

VENERDI’:

corso Brin, 26

tel. [phone]

Orario: dalle 9.30 alle 12.30.

Le Cooperative Sociali
Cooperative B

“Le cooperative sociali hanno lo scopo di perseguire l’interesse generale della

comunità alla promozione umana e all’integrazione sociale dei cittadini

attraverso...

b) lo svolgimento di attività diverse - agricole, industriali,

commerciali o di servizi - finalizzate all’inserimento lavorativo di persone…

Da sempre seguono una rotta, costruire opportunità di inserimento lavorativo

per persone svantaggiate.

“Le persone svantaggiate di cui al comma 1 devono costituire almeno il trenta

per cento dei lavoratori della cooperativa e, compatibilmente con il loro stato

soggettivo, essere socie della cooperativa stessa” (L.381/91 art 4 comma2)

Per fare questo si organizzano come realtà produttive, attente a ciò che

caratterizza il fare impresa.

Il loro compito è coniugare la loro mission ovvero l’essere solidali ed

accoglienti con le persone svantaggiate, con l’essere impresa, ambiscono a

fare entrambi in modo efficace e produttivo.

Interpretano questo compito in modo evolutivo perché è anche nel

concepire rapporti nuovi tra impresa e persone che la società si evolve, questo è il valore aggiunto del loro lavoro.

Nei rapporti con loro clienti, amministrazioni pubbliche e aziende private , portano

il loro bagaglio di competenze tecniche e di tecnologie e donne ed uomini attenti

ad ascoltare le esigenze e trovare le risposte concrete, insieme.

I loro servizi sono fondati su procedure consolidate, qualificate e certificate

secondo ciò che richiedono le norme europee, per garantire la necessaria

sicurezza all’interno dei servizi che offrono, sempre più attenti ai nodi strategici

del rapporto con l’ambiente, con le condizioni di vita delle persone e della

sicurezza nei luoghi di lavoro.

Le cooperative sociali di tipo B sono una componente estremamente

importante del mercato del lavoro italiano. Operano in settori quali i servizi,

l’industria e i servizi di costruzione, commercio, turismo, agricoltura.
www.consorzioself.it
www.torino.confcooperative.it

Legacoopsociali Piemonte

Consorzio Self

Settore Politiche Attive

del Lavoro

via Carlo Capelli, 93

10146 Torino

tel. [phone]

fax [phone]

[e-mail]

Confcooperative-Federsolidarietà

corso Francia, 15

10138 Torino

tel. [phone]

fax [phone]

[e-mail]

Fragili Orizzonti

Provincia di Torino

Assessorato Solidarietà sociale, Politiche giovanili e Programmazione sanitaria

Corso Giovanni Lanza 75

10131 Torino

Informazioni

Telefono: 011 86.13.156

Email: [e-mail]

Sito: www.provincia.torino.it/sportellosociale