Ko’chirma gap (Direct speech)
|
O’zlashtirma gap (Reported speech)
|
1
|
Tom says, “I am playing the guitar now”
|
Tom says (that) he is playing the guitar now
|
|
Tom aytadi: :”Men hozir gitara chalayapman”
|
Tom hozir gitara chalayotganini aytadi.
|
2
|
They have said to me, “We know each other”
|
They have told me (that) they know each other.
|
|
Ular menga aytdi: “Biz bir birimizni taniymiz”
|
Ular menga bir birlarini tanishini aytdi.
|
3
|
Jane says, “Max has taken my pen”
|
Jane says (that) Max has taken her pen.
|
|
Jeyn aytadi:”Max mening ruchkamni olgan”
|
Jeyn uning ruchkasini Max olganini aytadi.
|