Пособие по развитию устной речи иностранцев начального этапа обучения «Русский язык: давайте знакомиться» Иркутск 2005



Download 0,5 Mb.
bet51/60
Sana28.04.2022
Hajmi0,5 Mb.
#586833
TuriПособие
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   60
Bog'liq
давайте знакомиться

Ангара - дочь Байкала
Необычайна и сказочна река Ангара. Жители Иркутска называют ее ласково – сибирской красавицей. Она привлекает к себе своей чистейшей водой только у морской воды. Поэтому иркутяне часто называют ее не рекой, а иркутским морем.
Ангара – дочь Байкала, так как в озеро Байкал впадает 336 рек, ручьев, а вытекает одно Ангара. Она зарождается не в истоке, как многие реки, а прямо в глубинах Байкала. поэтому вода в этой удивительной реке так же чиста, прохладна и такая же древняя, как в самом Байкале.
Существует много сказок и легенд о Байкале и его любимой дочери Ангаре. Вот одна из них:
Подросла у седого Байкала красавица дочь ангара. От чужих взглядов спрятал он ее в своих водах. И решил найти ей жениха поближе, чтобы не отпускать любимую дочь в дальние края. Выбрал Байкал ей в женихи соседа – богатого и знатного Иркута. Но не понравился Иркут Ангаре. Из рассказов чайки узнала Ангара о могучем и красивом Енисее и с тех пор постоянно думала о нем. Вопреки воле отца, решила она ночью убежать к Енисею. Услышав шум, проснулся Байкал, но опоздал. В ярости бросил он вслед беглянке огромный камень, но не смог остановить Ангару. Прибежала она к Енисею, и их воды потекли вместе на север. А камень, брошенный отцом, до сих пор в истоке Ангары и люди называют его Шаманским.


Роза-Розочка
Это было на прошлой неделе. Пришли мы с Ариэлем в спортзал, там в это время девушки занимались художественной гимнастикой. Как раз в тот момент, когда мы вошли, Роза делала упражнение с лентой. Это самая красивая девушка на нашем курсе. Мы стояли и смотрели. Ариэль просто замер. А Роза посмотрела в нашу сторону и улыбнулась, только я не понял кому - мне или Ариэлю.
Когда мы пошли на стадион играть в футбол, Ариэль вдруг сказал, что плохо знает суффиксы русского языка, и просил меня объяснить, когда какие из них употребляются. А я, скажу вам по секрету, и сам этого не знаю. Грамматику я в школе не учил, и по русскому у меня больше тройки никогда не было. Я и говорю Ариэлю: «Давай завтра». А сам после футбола скорей к Танюшке - у нее по русскому одни пятерки. «Объясняй, - говорю, - что за суффиксы». Танюшка мне все хорошо объяснила, и на следующий день я пошел «подкованный».
Остались мы с Ариэлем после лекции в аудитории, и я начал: - тель, - ник, - чик… Ариэль говорит:
- Эти суффиксы я знаю, это профессия, род деятельности: - ец, - анин, - янин – тоже понимаю, это национальность. А вот что такое уменьшительные суффиксы?
Тут я стал в тупик. Танюшка мне этого не объясняла. Но Ариэль мне помог:
Вот у нас в футбольной команде есть Николай. Я слышал, что его называют Коля, Колька, Коленька, Николка, Николушка. У нас тоже есть такое в испанском языке: Пепе – Пепито, Кармен- Карменсита. Но у вас так много вариантов, и я не знаю, как я должен обращаться к Николаю: всегда одинаково или по-разному, и когда как.
Тут сообразил, что такое уменьшительные суффиксы, и объяснил Ариэлю.
Николай – полное имя человека, официальное. Так у него в паспорте написано. Например: Петров Николай Иванович. В семье его скорее всего называют Колей, если ласково – Коленькой или Николушкой, а товарищи могут называть Колей или Колькой.
Тогда Ариэль спрашивает:
- А как Николая называет любимая девушка?
Я рассмеялся:
- Девушка, если любит, может придумать много ласковых имен.
Ариэль продолжает:
- А как он называет любимую девушку?
- Если ее зовут Маша, то Машенька, если Катя – Катенька, Катюша и так далее.
- Значит, - говорит Ариэль, - Роза – Розенька?
Я насторожился. При чем тут Роза? Смотрю на него и говорю как можно спокойнее:
- Нет, Роза – Розочка.
И добавляю твердо, глядя ему прямо в глаза:
- Моя Розочка.
Ариэль понял. Помолчал, потом говорит:
- Спасибо за урок.
Три дня он ходил мрачный как туча. Сомной не разговаривал, на Розу не смотрел, вопросов о суффиксах не задавал. А позавчера вечером, когда мы собрались в общежитии, Ариэль пел свою любимую «Песню о друге».
А вчера встретились мы с Ариэлем на спортплощадке. Гляжу – улыбается как ни в чем не бывало. Ну, и я в ответ улыбнулся.

Download 0,5 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   47   48   49   50   51   52   53   54   ...   60




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish