Por el Camino de la Decepción

Apéndice I

Vea el archivo anexo

Apéndice II

INFORMES DEL MOSSAD SOBRE LA ESTRUCTURA DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD DANESES

(Traducción de un impreso de la computadora del Mossad en el que se describe a la inteligencia danesa.)
País 4647 1985 Separata

Copia para el país

Normal — 1536 13 de junio de 1985

A: a Mashove

De: País

SECRETO — 4647

Púrpura A — Servicio de Seguridad Civil Danesa (SSCD)

1. 
   El Servicio de Seguridad Civil Danesa es parte integral de la policía y está subordinado al departamento de justicia.
   
2. 
   La policía facilita personal y apoyo logístico al servicio, cuyas actividades supervisa. Dicha supervisión comprende la aprobación de las actividades operacionales, considerada cada una de ellas de acuerdo con el objetivo de que se trate.
   
3. 
   Bajo el jefe de servicio y su lugarteniente se hallan tres asesores legales que actúan como enlaces del comando a nivel de campo, cada uno de los cuales trabaja con varias unidades.
   
4. 
   Los principales objetivos de la entidad son el contraespionaje y el contraterrorismo, y es asimismo responsable de salvaguardar las instalaciones danesas y las embajadas extranjeras. Sus obligaciones con Israel comprenden mantener una observación constante de la comunidad palestina en Dinamarca, que consta de unas quinientas personas.
   
5. 
   Cualquier actividad operativa del SSCD despierta sospechas y hostilidades, lo que limita sus capacidades. El servicio es asimismo supervisado por la institución judicial, lo que limita sus actividades, y está obligado a explicar, analizar y justificar todas las acciones que desea emprender, especialmente aquellas que afectan a las libertades individuales. Puesto que el servicio está dirigido por elementos jurídicos, se halla virtualmente paralizado.
   
6. 
   Las reuniones con Púrpura son frecuentes. En el caso de precisar aclaraciones sobre aspectos operacionales puede organizarse una reunión en pocas horas. Cada trienio se celebra un seminario PAHA. El último tuvo lugar el mes pasado.
   
7. 
   Existe una colaboración muy estrecha con Púrpura A. Las relaciones son excelentes. Un miembro de nuestro personal de escucha (tnarats) ocupa un puesto en el departamento homólogo del SSCD, actuando como su consejero en el PAHA. Los Púrpura actúan y nos consultan con relación a los objetivos del mayanot (código de posiciones de escucha), cuya traducción literal es «fuente»). La característica dominante de la cooperación es la operación «amistad» (el interrogatorio de un piloto palestino en un hospital de Dinamarca efectuado por alguien del cuartel general de Tel-Aviv. El código utilizado para el cuartel general de Tel-Aviv es HA-Y-HAL o «palacio»). En dicha operación para reclutar a un piloto iraquí, los Púrpura asumieron grandes riesgos y toda la operación se realizó únicamente en nuestro provecho. Anteriormente iniciamos una operación con «Shosanimo» y «Abu el Phida», que se suponía tendría lugar en Dinamarca, y no se llevó a cabo por decisión operativa nuestra.
   
8. 
   La información que obtenemos del mayanot nos facilita una imagen completa y global de la comunidad palestina en Dinamarca y algún material sobre las actividades políticas de la OLP.
   
9. 
   Existe buena capacidad de diálogo sobre los anteriores temas.
   
10. 
    Con respecto al mahol (literalmente «danza» —relativa a operaciones de reclutamiento mutuo—) existe una absoluta cooperación siempre y cuando nosotros la solicitemos.
    
11. 
    Mandos principales:
    
    1. 
       Henning Fode, jefe del servicio. Designado en noviembre de 1984.
       
    2. 
       Michael Lyngbo, lugarteniente desde agosto de 1983. Aunque carece de experiencia en inteligencia, tiene a su cargo el contraespionaje.
       
    3. 
       Paul Moza Hanson, asesor legal del jefe del servicio y nuestro contacto con Púrpura. Su principal actividad consiste en el contraterrorismo. Está a punto de concluir su contrato. Hanson participó en el último seminario PAHA celebrado en Israel.
       
    4. 
       Halburt Winter Hinagay, jefe del departamento de actividades subversivas y antiterroristas, participó en el último seminario PAHA celebrado en Israel.
       

País 4648 Separata

Copia para el país
Normal — 1024 14 de junio de 1985

A: Mashove Normal

De: País
SECRETO — 4648
Púrpura B — «Mossad» danés (Servicio de Inteligencia de Defensa Danesa, SIDD)

1. 
   General. El «Mossad» danés es el brazo de la inteligencia de los militares daneses. Se halla directamente subordinado al jefe del ejército y al ministro de defensa. Su superior es un jefe de departamento del ejército.
   
2. 
   Estructura del «Mossad». El SIDD consta de cuatro unidades:
   
   1. 
      Administración.
      
   2. 
      Escucha (8200).
      
   3. 
      Investigación.
      
   4. 
      Recopilación.
      
3. 
   Responsabilidades del SIDD.
   
   1. 
      Con respecto a la OTAN:
      
      1. 
         Cubrir Polonia y Alemania Oriental.
         
      2. 
         Cubrir los movimientos marítimos del bloque oriental en el Báltico, utilizando una unidad muy potente y altamente sofisticada.
         
   2. 
      Interiormente:
      
      1. 
         Investigación política y militar.
         
      2. 
         Recopilación positiva en el interior de Dinamarca.
         
      3. 
         Enlace con los servicios extranjeros.
         
      4. 
         Facilitar al gobierno valoraciones nacionales. (En general el principal objeto de interés del SIDD radica en el bloque oriental.)
         
   3. 
      Existe una nueva función en preparación que cubrirá Oriente Medio, en principio cubierto por una sola persona un día a la semana. El objetivo consiste en reunir información de inteligencia sobre comercio y hombres de negocios daneses que entren en contacto con Oriente Medio, como hemos recomendado en la conferencia de PAHA.
      
4. 
   El material que recibimos del SSID se refiere principalmente al tema del bloque oriental; por ejemplo, la actividades soviéticas por mar, tierra y aire. Están especializados en fotografiar la aviación soviética. Se ha hecho especial hincapié en la instalación de nuevas antenas en aviación. Los Púrpura son el primer servicio que nos ha transmitido fotos del sistema SSC-3.
   
5. 
   Como consecuencia de la visita del jefe de la división de investigación aérea a Israel y de su jefe de investigación naval a Haifa, se han reanimado las relaciones con el SIDD. En agosto se celebrará una reunión militar conjunta en Israel.
   
6. 
   Mandos principales.
   
   1. 
      Mogens Telling, jefe del servicio desde 1976: visitó Israel en 1980.
      
   2. 
      Ib Bangsbore, jefe del departamento de coordinación de personal. Se propone abandonar el servicio en 1986.