Pán: Ádebiyat Klass: 6 Waqtı

III.Taza tema túsindiriw: (15 minut) Ibrayım Yusupovtıń lirikası
Poshsha torǵayǵa
(qosıqtan úzindi)
Sayra sen, úrpek bas poshsha torǵayım,
Ay-hay, tuwǵan jerdiń hawası qanday!
Bir shalqama jatıp seni tıńlayın,
Qaytadan jasarıp bala bolǵanday.

Men qanshelli gózzal eller kórmedim,

Jer jánneti bolǵan tawlardan óttim,
Qanıńday baǵlarda shaǵlap júrmedim,
Qansha búlbúllerdi tıńlap ház ettim.

Men hámmesin súydim, qızıqtı kózim,

Sóytip júrip saǵındım bul shańlaqtı,
Kókiregimde sayrap shaqırdıń óziń,
Sayrawıń kóp ándiysheler ańlattı.
Shógirme
Bir atıń telpekdur, bir atıń qurash,
Zamanıńda kiyim bolǵanıń ıras,
Túrli baslar menen sen bolıp sırlas,
Talay asıwlardı astıń shógirme.

Áwel payda boldıń kimniń basında,

Aral teńiz, Edil-Jayıq qasında?
On ásirlik orıs jılnamasında,
Quwandım atıńdı oqıp shógirme.