Paweł Nowak Ewa Kowalczyk

 
Шахалыева Метанет Курбан кызы 
Диссертант
Института Hукописей им. Физули Национальной Академии Наук Азербайджана 
DOI: 10.24412/2520-6990-2021-35122-52-56 
НОВАТОРСТВО В ЛИРИКЕ СЕИДА АБУЛЬКАСИМА НАБАТИ
 
Shahaliyeva Matanat Gurban gizi 
Post graduate student
of ANAS Institute of Manuscripts named after Mahammad Fuzuli 
 
INNOVATION IN THE LYRICS OF SEYID ABULGASIM NABATI
Аннотация.
 
На протяжении всего своего творчества Набати был привязан к ашугскому искусству, в полной мере 
использовал художественный язык и средства выражения народной литературы. Обращение Набати к 
ашугскому творчеству и его привязанность к этому искусству, видимо, были порождены именно этой 
причиной. Поэт, писавший в стиле народной поэзии, никому не подражал, напротив, в отличие от своих 
предшественников, особенно Моллы Панаха Вагифа, Гасым-бека Закира, часто использовал в своих 
гошма, герайлы, таджнисах оригинальные, поэтические слова и выражения. Набати в своих герайлы, 
также, как и в гошма, воспевает реальную красавицу. 
Новаторство в лирике поэта находится в числе качеств, вызывающих глубокий интерес. Набати 
был искусным мастером создания описаний истинной красоты и природы в своих гошма и герайлы син-
таксическими конструкциями, лексическими единицами и синонимическими сочетаниями в строках. В 
частности, в своих стихах о природе поэт, не допуская искусственности, изображает щебечущих весен-
ней порой соловьев, украшающие человеческую среду цветники такими естественными чувствами, что 
читатель остается наедине с природой, чтобы ощутить красоту окружающего его мира. 
Abstract. 
During his activity Nabati was devoted to the ashug art and used the literary language and means of descrip-
tion of folk literature very much. Nabati’s appeal to ashug activity and his commitment to this art, apparently, 
were formed for this reason. The poet writing in the style of folk poetry did not imitate anyone, on the contrary, 
unlike his predecessors, especially Molla Panah Vagif, Gasim Bey Zakir, he used many original, poetic words and 
expressions in the poem kinds such as “goshma”, “garayli”, “tejnis”. As in the quatrains written by Nabati the 
true beauty is also glorified in other poems. Innovation in the poet’s lyrics is one of the most interesting features. 
Nabati was also a skilful master of words in creating syntactic constructions, lexical units and synonymic combi-
nations in verses and images of real beauty and nature in the poems written by him.
In particular, in his poems about nature the poet describes the singing nightingales in the spring, the flowers 
that adorn the human environment with natural feelings without artificiality, so that the reader is alone with nature 
to feel the beauty of the world around him, he works with high mastery in such a way that it reveals the originality 
of the poet.