В деловой документации

Особенности лексики деловой речи.
 
Характерной особенностью официально-
делового стиля в сфере использования лексических средств языка является употребле-
ние слов в их прямом значении (в целом необходимо стремиться к однозначности 
используемых слов), в нем широко распространены специфические слова (
уведомить, 
вручить, предъявить
) и термины (юридические, дипломатические, общественно-
политические, деловая терминология). 
Требование стараться избегать использования многозначных слов в деловых 
текстах достаточно жестко. Вместе с тем особенностью стиля является употребление 
универсальной лексики, обладающей неопределенным значением. Особенно активно 
такие слова используются в описательной части делового текста, когда необходимо 
изложить события и оценить описываемую ситуацию как положительную или как 
негативную. Такие слова являются многозначными, что позволяет использовать их в 
контекстах различного свойства вместо точных смысловых определений, например: 
до 

---

29 
настоящего времени слабо ведутся работы по озеленению новых районов 
(в данном 
контексте 
слабо
означает 
плохо
, 
неритмично
, 
неорганизованно, с задержками
); 
протокол слабо отражает позиции сторон в вопросе урегулирования приграничного 
конфликта
(
слабо
означает 
неполно, неточно, неадекватно
). 
Говоря о текстах официально-делового стиля, часто используют понятие 
«специ-
альная лексика»
. К этому классу слов относят термины, профессионализмы и профес-
сионально-жаргонные слова. Профессионализмы и профессионально-жаргонные слова 
недопустимы не только в письменной деловой речи, но и в официальной устной речи.