QOSÍLÍP JAZÍLÍW
§44.
Eki ya birneshe túbirlerden quralǵan qospa sózlerdiń
birewi yaki ekewi de fonetikalıq ózgeriske ushıraǵan bolsa,
bunday sózler birigip jazıladı:
búgin, bıyıl, bilezik, qolǵap,
shegara, jarǵanat, ayǵabaǵar, qarabaraq
hám t.b.
§45.
Eki hám onnan da kóp sózlerdiń qosılıwınan jasalǵan
menshikli atlıqlar birigip jazıladı:
a) adam atları:
Aytjan, Allambergen, Turdımurat,
Seyitkamal, Ultuwǵan, Baǵdagúl, Biybaysha
hám t.b.
b) birneshe sózdiń qosılıwınan dúzilgen qala, awıl,
jer, suw (dárya, kól, ózek, arna) atamaların bildiretuǵın
menshikli qospa atlıqlar bas háripten baslanıp birigip jazıladı:
Qońırat, Qanlıkól, Qaraózek, Taxtakópir, Bestóbe, Taqıyatas,
Qazaqdárya, Aqdárya, Qarataw, Qattaǵar, Ellikqala, Qırqqız,
Qoyqırılǵanqala, Qaraoy, Teńgeshashqan, Qarabuǵa,
Shoqtorańǵıl
hám t.b.
§46.
Eki sózden quralıp, bir máni ańlatatuǵin qospa sózler
(haywanlardıń, quslardıń, balıqlardıń hám basqa da jánlik
418
hám ósimliklerdiń túrlerin bildiretuǵın ǵalabalıq atlıqlar hám
aspan deneleriniń menshikli atamaları qosılıp jazıladı:
jolbarıs,
dáwseben, tasbaqa, alabuǵ
a
(balıq),
túyetawıq, shaytantawıq,
aqqutan, iytsiygek, almaqabaq, dasmalqabaq, bóribasar,
alamoynaq, Jetiqaraqshı, Tárezi, Úrker
(juldızlar) hám t.b.
§47.
Eki túbirden quralıp millet, ruw, xalıq atların
bildiretuǵın sózler:
qarashay, qaraqalpaq, qostamǵalı,
teristamǵalı, beskempir, bessarı
hám t.b.
§48.
Uzaq jıllar dawamında qosılıp aytılıp, mánilik jaqtan
bir túsinikke iye bolıp ketken sózler birigip jazıladı:
kúnshıǵıs,
kúnbatıs, baspasóz, shiykizat, iytayaq, kózáynek, qoloramal,
otaǵası, aqsaqal, besatar, besqonaq, kózqaras, qoljazba,
ómirbayan, sarıawırıw, soqırishek, asqazan, demalıs
hám t.b.
§49.
Ózlestirilgen yamasa awdarma jasaw jolı menen
ózlesken qospa sózler birigip jazıladı:
kinoteatr, kinofilm,
elektrostanciya, radioesittiriw, telekórsetiw, kinosayaxat,
fotoqaǵaz
hám t.b.
§50.
Hár, hesh, gey, álle, bir
sıyaqlı sózler ózinen sońǵı
kelgen almasıq hám ráwish penen qosılıp, bir túsinik bildirip
kelse, qosılıp jazıladı:
hárkim, heshkim, hárbir, heshbir,
heshqashan, heshqanday, állekim, álleqanday
hám t.b.
§51.
Bazı, gey, bir, hesh
sózleri geypara kem mánili sózler
menen qosılısqanda birigip jazıladı:
bazıbir, geypara, birotala,
heshteńe, birtalay
hám t.b. Sonday-aq,
bazıbir, geypara,
birpara, birdeme, heshteńe, hárdayım, birotala, állenebir
sıyaqlı ekinshi sıńarları óz aldına qollanılmaytuǵın sózler de
qosılıp jazıladı.
§52.
Qısqarǵan sózlerdiń barlıq túrleri hám olarǵa
jalǵanatuǵın qosımtalar qosılıp jazıladı:
QR, QMUdıń, KamAZ,
pedinstitut, TashMIdi, ÓzRIAQB
(Ózbekstan Respublikası
Ilimler Akademiyasınıń Qaraqalpaqstan bólimi) hám t.b.
Do'stlaringiz bilan baham: |