Viii issn 2072-0297

другие связочные глаголы (come, go, stand, 
exist, appear,; seem, remain и др.),
 которые вместе с пред-
ложным сочетанием выступают в роли 
ядерно-предици-
рующего компонента.
1. The most junior stands near the buttons. (CM 9)
2. … Europe seemed on the verge of collapse. (N 12)
3. But they ran into trouble. (N 37)
4. I came into politics to change my country. (DN 19)
Для того, чтобы доказать, что данные глаголы-связки 
выполняют ту же функцию, что и глагол-связка be, нужно 
проделать эксперимент с заменой данных глаголов-связок 
с глаголом-связкой be.
В этих предложениях связочные глаголы вместе 
с предложным сочетанием также как и в случае с глаго-
лом-связкой be реализуются как один компонент предло-
жения, т. е. выполняют функцию связочного глагола.
На основе анализа поверхностной структуры пред-
ложных сочетаний в позиции предикатива на основе линг-
вистических экспериментов мы попытались установить 
синтаксические связи и их дифференциальные синтакси-
ческие признаки.
Разобравшись в структуре предложений с предлож-
ными сочетаниями в дальнейшем, мы попытаемся опре-
делить синтаксико-семантические признаки предложных 
сочетаний в позиции предикатива, но этот этап будет пред-
метом специального исследования.
Для подтверждения грамматической неотмеченности 
полученных результатов в лингвистических экспери-
ментах привлекались информанты — носители англий-
ского языка.
Список сокращений:
СМ — The Christian Science Monitor. nov. 10–16 I995, 
feb. 9–15, 1996.
DN — The Dallas Morning News, jan. 5, 1995.
JFM — Jonathan Franzen. Strong Motion.
Ml'A — Mark Twain, Adventures of Huckleberry Finn. 
New York. 1989. c. 170.
N — Newsweek, nov. 4. 2009. New York.
Литература:
1. Мухин, А. М. Лингвистический анализ. Теоретические и методологические проблемы. Л.:Наука 1976. с. 282. 
Также см.:
2. Мухин, А. М. Синтаксемный анализ и проблема уровней языка. Л. 1980, с. 303.
3. Смирницкий, А. И. Синтаксис английского языка. М. 1957, с. 286.
4. Засорина, Л. Н. Трансформация как метод лингвистического эксперимента в синтаксисе. // Трансформаци-
онный метод в структурной лингвистике. М.. 1964. с. 113.

---