O’zbekiston respublikasi oliy va o’rta maxsus ta’lim vazirligi toshkent moliya instituti “Audit” kafedrasi

 
 

---

 “TAHLILIY AMALLAR” MAVZUSI BO’YICHA GLOSSARIY 
ATAMANING 
O’ZBEK TILIDA 
NOMLANISHI 
ATAMANING 
INGLIZ 
TILIDA 
NOMLANISHI 
ATAMANING 
RUS TILIDA 
NOMLANISHI 
ATAMANING MA’NOSI 
Boshqa auditor 
The other auditor 
Drugoy auditor 
Boshqa auditor - 
asosiy auditor 
tomonidan 
tekshiriladigan 
xo’jalik 
yurituvchi 
sub’ektning 
moliyaviy 
hisobotiga kiritiladigan bo’linmaning 
moliyaviy axborotini tekshiradigan va 
mazkur 
axborotga 
doir 
hisobotni 
tuzganlik uchun javobgar bo’ladigan 
auditor 
Asosiy auditor 
Main auditor 
Glavniy auditor 
Asosiy auditor - moliyaviy hisobot 
boshqa auditor tomonidan tekshirilgan 
xo’jalik yurituvchi sub’ektning bir yoki 
undan ortiq bo’linmalari bo’yicha 
moliyaviy axborotni o’z ichiga olgan 
hollarda, 
xo’jalik 
yurituvchi 
sub’ektning 
moliyaviy 
hisoboti 
bo’yicha auditorlik xulosasini tuzganlik 
uchun javobgar bo’ladigan auditor 
Ekspert 
Expert 
Ekspert 
Tekshirilayotgan mijoz-korxona bilan 
auditorlik tashkiloti o’rtasida tuzilgan 
shartnomaga 
muvofiq 
chetdan 
(auditorlik 
faoliyati 
bilan 
shug’ullanmaydigan 
boshqa 
tashkilotdan) tekshiruvga jalb etilgan va 
maxsus bilim hamda malakaga ega 
bo’lgan jismoniy shaxsdir 
Ekspertiza 
the examination 
Ekspertiza 
Auditorlik 
tekshiruvi 
jarayonida 
ekspertlar tomonidan maxsus tekshiruv 
amallari asosida amalga oshiriladigan 
tekshiruv usuli tushuniladi 
Ekspert 
shartnomasi 
Contract expert 
Dogovor 
eksperta 
Auditorlik 
tekshiruvining 
maxsus 
masalalarini o’rganish yoki tekshirish 
maqsadida auditorlik tashkiloti va 
ekspert(ekspertiza 
tashkilotlari) 
o’rtasida tuziladigan shartnoma turi 
tushuniladi 
Auditor fikri 
The audit opinion 
Auditorskoe 
mnenie 
Auditor o’zining xulosasida keltirish 
lozim bo’lgan, to’liq yoki qisman 
tekshirilayotgan 
iqtisodiy 
sub’ekt 
buxgalteriya hisobotining ishonchligi 
(ishonchli 
emasligi, 
ishonchliligi 
sharhlar bilan) haqidagi belgilangan 
shaklda ifodalangan auditor (auditorlik 
tashkiloti) 
ni 
hamda 
auditorlik 
xulosasini tayyorlash uchun yig’ilgan 
dalillarning etarliligi haqidagi natijaviy 
xulosasidir.
Ekspert xulosasi
The conclusion 
Zaklyuchenie 
Yozma shaklda ifodalangan ekspert 

---

 
of the expert 
eksperta 
ishining natijalari aks ettirlgan hujjat 
Tekshiriladigan 
to’plam 
supervised 
collection 
podnadzornaya 
kollektsiya 
bu tekshiriladigan ma’lum elementlar 
yig’indisidir. Auditda buxgalteriya 
yozuvlari (provodkalari), moddalar, 
yozuvlar to’plam elementlari sifatida 
tanlab olinib, ushbu tanlash ular haqida 
ma’lumot berishi lozim 
Auditorlik riski 
audit risk 
auditorskiy risk 
Auditorlik 
riski 
– bu auditorlik 
tekshiruvi natijalari bo’yicha auditorlar 
tomonidan sub’ektiv aniqla-nadigan, 
moliyaviy 
hisobotda, 
uning 
ishonchliligi tasdiq-langanidan so’ng 
xatolar mavjudligini tan olish yoki 
moliyaviy 
hisobotda 
bunday 
kamchiliklar haqiqatan ham yo’q 
bo’lgan-da, unda kamchiliklar mavjud 
deb tan olinish ehtimolidir. 
Auditorlik 
tekshiruvining 
hajmi 
the volume of 
audit 
ob’em 
auditorskie 
proverki 
To’laqonli 
auditorlik 
tekshiruvini 
o’tkazish 
va 
auditorning 
asosli 
xulosasini tayyorlash uchun zarur 
bo’lgan auditorlik tekshiruvlari miqdori 
va ularni o’tkazish ko’lami auditorlik 
tekshiruvini 
o’tkazish 
uchun 
sarflanadigan 
vaqt, 
unda 
ishtirok 
etadigan 
mutaxassislar 
tarkibi 
va 
sonining auditor (auditorlik firmasi) 
tomonidan baholanishdir.