the contrary that it is essential for the vigor
of the governing class that
persons of unusual talents should be able to make their way into it and be
fully accepted. But this proviso is compatible with denying the principle
of fair opportunity.
Now to be consistent with the priority of fair opportunity over the
difference principle, it is not enough to argue, as Burke and Hegel appear
to, that the whole of society including the least favored benefit from
certain restrictions on equality of opportunity. We must also claim that the
attempt to eliminate these inequalities would so interfere with the social
system and the operations of the economy that
in the long run anyway the
opportunities of the disadvantaged would be even more limited. The
priority of fair opportunity, as in the parallel case of the priority of liberty,
means that we must appeal to the chances given to those with the lesser
opportunity. We must hold that a wider range of more desirable alterna-
tives is open to them than otherwise would be the case.
I shall not pursue these complications further. We should however note
that although the internal life and culture of the family influence, perhaps
as much as anything else, a child’s motivation and his capacity to gain
from education, and so in turn his life prospects, these effects are not
necessarily inconsistent with fair equality of opportunity. Even in a well-
ordered society that satisfies
the two principles of justice, the family may
be a barrier to equal chances between individuals. For as I have defined it,
the second principle only requires equal life prospects in all sectors of
society for those similarly endowed and motivated. If there are variations
among families in the same sector in how they shape the child’s aspira-
tions, then while fair equality of opportunity may obtain between sectors,
equal chances between individuals will not. This possibility raises the
question as to how far the notion of equality of opportunity can be
carried; but I defer comment on this until later (§77). I shall only remark
here that following the difference principle and the priority rules it sug-
gests reduces the urgency to achieve perfect equality of opportunity.
I shall not examine whether there are sound
arguments overriding the
principle of fair equality of opportunity in favor of a hierarchical class
structure. These matters are not part of the theory of justice. The relevant
point is that while such contentions may sometimes appear self-serving
and hypocritical, they have the right form when they claim (whether
correctly or not) that the opportunities of the least favored sectors of the
community would be still more limited if these inequalities were re-
moved. One is to hold that they are not unjust, since the conditions for
achieving the full realization of the principles of justice do not exist.
265
46.
Further Cases of Priority
Having noted these cases of priority, I now wish to give the final
statement of the two principles of justice for institutions. For the sake of
completeness, I shall give a full statement including earlier formulations.
FIRST PRINCIPLE
Each person is to have an equal right to the most extensive total sys-
tem of equal basic liberties compatible with a similar system of liberty
for all.
SECOND PRINCIPLE
Social and economic inequalities are to be arranged so that they are
both:
(a) to the greatest benefit of the least advantaged,
consistent with the
just savings principle, and
(b) attached to offices and positions open to all under conditions of
fair equality of opportunity.
FIRST PRIORITY RULE (THE PRIORITY OF LIBERTY)
The principles of justice are to be ranked in lexical order and therefore
the basic liberties can be restricted only for the sake of liberty. There
are two cases:
(a) a less extensive liberty must strengthen the total system of liber-
ties shared by all;
(b) a less than equal liberty must be acceptable to those with the
lesser liberty.
SECOND PRIORITY RULE (THE PRIORITY OF JUSTICE OVER
EFFICIENCY AND WELFARE)
The second principle of justice is lexically prior to the principle of
efficiency and to that of maximizing
the sum of advantages; and fair
opportunity is prior to the difference principle. There are two cases:
(a) an inequality of opportunity must enhance the opportunities of
those with the lesser opportunity;
266
Distributive Shares
(b) an excessive rate of saving must on balance mitigate the burden
of those bearing this hardship.
By way of comment, these principles and priority rules are no doubt
incomplete. Other modifications will surely have to be made, but I shall
not further complicate the statement of the principles. It suffices to ob-
serve that when we come to
nonideal theory, the lexical ordering of the
two principles, and the valuations that this ordering implies, suggest
priority rules which seem to be reasonable enough in many cases. By
various examples I have tried to illustrate how these rules can be used and
to indicate their plausibility. Thus the ranking of the principles of justice
in ideal theory reflects back and guides the application of these princi-
ples to nonideal situations. It identifies which limitations need to be dealt
with first. In the more extreme and tangled instances of nonideal theory
this priority of rules will no
doubt fail; and indeed, we may be able to find
no satisfactory answer at all. But we must try to postpone the day of
reckoning as long as possible, and try to arrange society so that it never
comes.
47. THE PRECEPTS OF JUSTICE
47. The Precepts of Justice
The sketch of the system of institutions that satisfies the two principles of
justice is now complete. Once the just rate of savings is ascertained or the
appropriate range of rates specified, we have a criterion for adjusting the
level of the social minimum. The sum of transfers and benefits from
essential public goods should be arranged so
as to enhance the expecta-
tions of the least favored consistent with the required savings and the
maintenance of equal liberties. When the basic structure takes this form
the distribution that results will be just (or at least not unjust) whatever it
is. Each receives that total income (earnings plus transfers) to which he is
entitled under the public system of rules upon which his legitimate expec-
tations are founded.
Now, as we saw earlier (§14), a central feature of this conception of
distributive justice is that it contains a large element of pure procedural
justice. No attempt is made to define the just distribution of goods and
services on the basis of information about the preferences and claims of
Do'stlaringiz bilan baham: 
