Xitoy tili tarixi

Frazeologik kalka. O‘zga til frazeologik birligidan qismma – qism nusxa olish yo‘li bilan hosil 

qilingan  frazeologik birlik. 

Funksional semantika. So‘z semantikasining o‘zgarishini ular anglatgan narsalarning bir xil 

vazifa bajarishi bilan izohlovchi nazariya. 

Shtamp (ital.stampa – muhr). Lug‘aviy ma’nosi xiralashgan, ekspressivlik xususiyati yo‘qolgan, 

tilda yoki nutqda o‘zgarmas qolip shakliga kelgan ifoda. 

Ekspressivlik. Til ekspressiv vazifasining turli shakllar bilan namoyon bo‘lishi. 

Ekspressiya (lot. expressio – ifoda). Nutqning, matnning ta’sirchanlik xususiyati. 

Etimologiya (yun.etymologia – so‘zning haqiqiy ma’nosi). So‘z va morfemlarni kelib chiqishi 

va tarixini o‘rganuvchi fan, soha. 2. So‘z yoki morfemalarning kelib chiqishi va tarixi.