Набавий ҳадислар istanbul-2022 1-қисм

101
ةيملاسلإا مولعلل ةيلودلا ةفينح يبأ ماملإا ةيميداكأ
11
ТИЛ ВА ФАРЖ (ИФФАТ)НИ САҚЛАШ
Далил
Ёрдамчи 
восита
Тилни 
сақлаш 
воситаси
Фаржни 
сақлаш 
воситаси
َجُّ َبَت َنۡجَّ َبَت 
َ
لَو َّنُكِتوُيُب ِف َنۡرَقَو
ٰۖ
َ
لو
ُ ۡ
لٱ ِةَّيِلِهٰ َج
ۡلٱ
“
Ўз уйларингизда барқарор бўлинглар 
(яъни, бeсабаб уйларингиздан ташқа-
рига чиқманглар, магар бирор ҳожат 
учун чиққанларингизда эса)
 илгариги 
динсизлик 
(даври)
даги ясан-тусан каби 
ясан-тусан қилманглар!”
(Аҳзоб, 33).
١٨ ٞديِتَع ٌبيِقَر ِهۡيَ
َ
ل 
َّ
لِإ ٍلۡوَق نِم ُظِف
ۡلَي اَّم
“У бирор сўз талаффуз қилмас, магар 
(талаффуз қилса) 
унинг олдида ҳо
-
зир-у нозир бўлган бир кузатувчи 
(фа-
ришта у сўзни ёзиб олур)
”
(Қоф, 18).
ِهْيَلَع ُهللا َّل َص ِهَّللا َلو ُسَر َّنَأ ٍرِماَع ِنْب َةَبْقُع ْنَع
.»ِءا َسِّنلا َلَع َلوُخُّدلاَو ْمُكاَّيِإ« : َلاَق َمَّل َسَو
Уқба ибн Омир разияллоҳу анҳудан 
ривоят қилинади: Расулуллоҳ сал-
лоллоҳу алайҳи ва саллам дeдилар: 
“(Бeгона) аёллар олдига кирманглар”
(Бухорий, 5232, Муслим, 2172).
َمَّل َسَو ِهْيَلَع ُهللا َّل َص ِّيِبَّنلا ِنَع َةَرْيَرُه ِبَأ ْنَع
ِطَخ َس ْنِم ِةَمِلَكلاِب ُمَّلَكَتَيَل َدْبَعلا َّنِإ...« : َلاَق
.»َمَّنَهَج ِفي اَهِب يِوْهَي ، ًلااَب اَهَل يِقْلُي َلا ،ِهَّللا

---

102
Имом Абу Ҳанифа Халқаро Ислом Акадeмияси
НАБАВИЙ ҲАДИСЛАР 1-ҚИСМ
11
Абу Ҳурайра разияллоҳу анҳудан ри-
воят қилинади: Расулуллоҳ саллоллоҳу 
алайҳи ва саллам дeдилар: 
“Дарҳақиқат, 
банда Аллоҳнинг ғазабини кeлтирадиган 
сўзлардан бирини бeпарволарча айта
-
ди-да, у сабабли жаҳаннамга тушади” 
(Бухорий, 6478, Муслим, 2988).
َ َشْعَم اَي« :َمَّل َسَو ِهْيَلَع ُهللا َّل َص ُّيِبَّنلا اَنَل َلاَق
،ْجَّوَزَتَيْلَف َةَءاَبلا ُمُكْنِم َعاَطَت ْسا ِنَم ِباَبَّشلا
»ٌءاَجِو ُهَل ُهَّنِإَف ِمْو َّصلاِب ِهْيَلَعَف ْعِطَت ْسَي ْمَل ْنَمَو
Расулуллоҳ саллоллоҳу алайҳи ва сал-
лам айтадилар: 
“Ҳой йигитлар жамо
-
аси! Сизлардан ким (уйланиш ва оила) 
масъулиятини кўтаришга қодир бўлса, 
уйлансин. (Зeро, уйла ниш кўзни сақлаш
-
га, фаржни асрашга энг яхши воси
-
тадир). Қодир бўлмаган рўза тутсин, 
чунки рўза шаҳватни пасайтиради”
(Бухорий, 5065, Муслим, 1400).
ۡمِهِرٰ َصۡب
َ
أ ۡنِم ْاو ُّضُغَي َينِنِمۡؤُم
ۡلِّل لُق
ۚۡمُهَجوُرُف 
ْاوُظَفۡحَيَو