O`zbekiston respublikasi oliy va o`rta maxsus ta`lim vazirligi namangan davlat universiteti filologiya fakulteti


Magistrlik dissertatsiyasining maqsad va vazifalari



Download 392,24 Kb.
Pdf ko'rish
bet6/45
Sana29.12.2021
Hajmi392,24 Kb.
#79899
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   45
Bog'liq
hamlet tragediyasi ozbekcha tarjimalarining lisoniy tahlili

  Magistrlik dissertatsiyasining maqsad va vazifalari. Ushbu dissertatsiyada 

V.Shekspirning  “Hamlet”  tragediyasi  o`zbekcha  tarjimalarining  lisoniy 

xususiyatlarini  chuqurroq tahlil qilish asosiy maqsad qilib belgilangan. Bu 

maqsadni amalga oshirish uchun quyidagi vazifalar belgilandi: 

1.   Shekspir asarlarining  Yevropa tadqiqotchilari talqinini yoritish; 

2.  Shekspir asarlarining O`zbekistonda o`rganilishini tadqiq etish; 

3.  “Hamlet”  tragediyasi  o`zbekcha  tarjimalarining  leksik-semantik 

xususiyatlarini tahlil qilish; 

4.  “Hamlet” tragediyasi o`zbekcha tarjimalarida atoqli otlarning berilishi 

masalasini yoritish; 

5.  Murojaat shakllarining leksik-semantik xususiyatlarini o`rganish; 

6.  Kasb-hunar va amal - martabaga oid leksemalarning lisoniy xususiyatlarini 

tahlil qilish; 

7.  “Hamlet”ning  o`zbekcha  tarjimalarida  badiiy  tasvir  vositalarining 

qo`llnishini o`rganish;  

8.  Metaforalarning lisoniy tahlilini berish; 

9.  O`xshatishlarni lisoniy tahlil qilish; 

10. Sifatlashlarni  lisoniy tahlil qilish; 

11. Mavzu bo`yicha umumiy xulosalar berish. 




Download 392,24 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   45




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish