Morphological features
. As to their word-building structure adverbs may
be non-derived, or simple (
e.g. here, there, now, then, so, quick, why, how, where,
when, very, rather
) and derived (
e.g. slowly, sideways, clockwise, homewards,
away, ahead, apart, across
). We can also distinguish composite forms and phrasal
forms of the adverb:
sometimes, nowhere, anyhow; at least, at most, at last, to and
fro, upside down
. A prolific source of adverbs is the adjective: many
–ly
adverbs
are transformationally related to respective adjectives. The suffix
–ly
is a typical
marker of the adverb. However, many adverbs related to adjectives may not be
necessarily used with the suffix
–ly
,
e.g. fast, late, hard, high, clean, clear, close,
loud, tight, firm, quick, right, sharp, slow, wide, etc.
Special mention should be made of preposition-adverb like elements which
form a semantic blend with verbs:
to give up, to give in, to give out, to give away,
to give over, etc; to set up, to set in, to set forth, to set down, etc.; to get on, to get
off, to get through, to get about ,
etc. The verb-adverb combination goes by several
names: two-part verbs, composite verbs, phrasal verbs. The verbs in such
combinations are mostly one-syllable words; the most common adverbs are those
denoting place
, e.g. in, out, on, off, over, up, down, through, etc.
Some of the
adverbs may be separated by objective complements,
e.g. Please hand in your
papers. vs. Please hand your papers in
. Others are non-separable,
e.g. John called
on me. vs. *John called me on.
In verb-adverb combinations the second element may:
a) retain its adverbial properties of showing direction
(e.g. to go out, to go
in, to go away)
;
b) change the aspect of the verb, i.e. mark the completeness of the process
(e.g. to eat – to eat up; to stand – to stand up; to sit – to sit down; to lie – to lie
down; to shave – to shave off; to speak – to speak out)
;
66
c) intensify the meaning of the process
(e.g. to end – to end up; to finish – to
finish up (off); to cut – to cut off; to talk – to talk away)
;
d) lose its lexical meaning and form an integral whole, a set expression
(e.g.
to fall out ‘to quarrel’; to give in ‘to surrender’; to come off ‘to take place’; to
leave off ‘to stop’; to boil down ‘to be reduced in quantity’).
These combinations have been treated by different scholars in different
ways. Some scholars have treated the second element as a variety of adverbs, as
preposition-like adverbs (A. Smirnitsky, 1959, 376), as a special kind of adverb
called adverbial postpositon (I. E. Anichkov, 1947), as postverbial particles (L.
Kivim
д
gi et al., 1968: 35), as a special kind of form-word called postpositive (N.
N. Amosova, 1963: 134), a postfix or postpositive affix (Y. Zhluktenko, 1954), a
separate part of speech called postposition (B.A. Ilyish, 1948: 243 – 5). As for B.
Ilyish, he later (1971:148) changed his view arguing that, since the second element
does not indicate the circumstances in which the process takes place, the whole
construction is a phraseological unit: the whole has a meaning different from the
meanings of the components. According to M. Blokh, these elements form a
special functional set of particles based on their functional character. He suggests
the term “post-positives”.
The great variety of interpretations shows the complexity of the problem.
Apparently, the problem requires further research.
Do'stlaringiz bilan baham: |