Образования Республики Узбекистан

Задание №8. Переведите на русский язык сложноподчиненные 
предложения, определите вид:

---

123 
1. Жонларини фидо қилиб, Ватанимиз озодлигини сақлаб қолган 
қахрамонларни ҳеч қачон унутмаймиз. 2. Карим бугун мажлисга касаллиги 
сабабли иштирок этолмаслигини телефон орқали айтди. 3. Курсдошим уйга 
қандай топшириқ берилганини тушунтириб берди. 4.Ёшлигим ўтган ерларга 
яна қайти келдим. 5.Акам яшаб турган жойга мен ҳам боришга қарор қилдим. 
6. Дўстлик, иноқлик бўлган ерда ҳамма қийинчиликлар енгилади.
7.Дарсларимни тайёрлаб бўлгач, стадионга бораман. 8. Куз келиши билан 
қушлар иссиқ мамлакатларга учиб кетади. 9. Поезд жўнаши билан перронда 
одам камая бошлади. 10.Талаба саволларга шундай жавоб бердики, 
профессор унга аъло баҳо қуйди. 11.Она боласини кўриб шундай қувондики, 
гуё уни бир неча йил кўрмагандек. 12.Қоидани пухта ўзлаштирмагани 
сабабли, талаба ёзма ишдан яхши баҳо олмади. 13.Эртага ёмғир ёғмаса, биз 
экскурсияга борамиз. 14. Ҳар бир талаба мунтазам равишда тайёргарлик 
кўрса, имтиҳонларни яхши баҳолар билан топширади. 
 
Задание № 9. Переведите на русский язык. 
Donor. 

Donor – bemorga quyish, shuningdek davo preparatlari tayyorlash uchun o‘z 

qonini ixtiyoriy berayotga kishi. Donorlik bemor hayoti va sog‘ligini saqlab 
qolishda olijanob ishdir.
Donorlardan qon olish va uni konservatsiya qilish qon quyish stansiyalarida 
amalga oshiriladi, ular kasalxona va boshqa davolash muassasalarini qon bilan 
ta'minlaydi.
Donor oldindan meditsina tekshiruvidan o‘tqaziladi, bunda qonning quyish 
uchun yaroqligi, olinadigan qon donorning sog‘lig‘iga ziyon yetkazish-
yetkazmasligi aniqlanadi.
Donor qoni konservlovchi modda solingan maxsus idishga yig‘iladi. Unga qon 
gruppasi, donor familiyasi va qon olingan kun yozib qo‘yiladi. 

---

124