CHAPTER 5 – TWO SHIRTS OF FLAME
184
Third the respectful portrait of a local notable who finds it hard to accept that his
faith in the Sultanate is misplaced while his son is already a Nationalist but hiding it
from his father
39
:
We spent our last night in Kandra in a small village as the guests of
Mursel Agha, a notable of the village. He opened his best room for us
and his two stalwart sons served us. He listened to the revolutionary din
or to the rumour of war with a strong but gloomy face, offering no
personal view. With the well poised soul of an Anatolian which did not
easily fall into an impossible dream he waited cautiously for the situation
to clear. He had a grey beard, a large turbaned with Abani and a rare
smile which made a light around him whenever it appeared on his grave
eyes and quiet lips.
--“The old man is very wise,” I thought, “he sees farther than we do and
very probably regards us as upstarts.”
His two Anatolian sons were tall, broad, with round faces and lionine
heads. Instead of loose Anatolian trousers, they wore pantaloons darned
all over but clean and tidy, their shirts, with the sleeves turned up at the
elbows were immaculate and their old fezes with no tassels retained a
military air. They had evidently done their military service in Istanboul.
When I spoke to the old man about this he smiled and brought out a
photograph. This was the picture of a gigantic soldier in the uniform of
the Royal Guards. In the large honest eyes of the beautiful picture I
recognised one of the sons of the old man. How Istanboul flitted across
my eyes, with a vision of the Royal Guard, the enormous white Kalpaks,
red trousers and blue jackets, leather bags at their backs, their steeds
galloping through the wide royal avenue of Ortakeuy. Mehmet Chavush,
with his peppery, saucy temper began to explain the revolution, not
forgetting oratorical effects, especially when he told how the sultan had
been the traitor of the Nation. I watched the face of the guard. What did
he think of his master? I saw in his eyes the silent grief of one deceived in
his most sacred illusions, struck in the most sensitive spot.
We left them early in the morning and as we proceeded on the road, I
saw one of the young fellows, shaking his handkerchief at us as a sign to
stop. We waited and he came near us. He gave us valuable information
about the mixed village of Circassians through which we had to pass.
Suspicious characters from Istanboul had recently come there and he
39
Adıvar 1924, 129-130
Do'stlaringiz bilan baham: |