O„zbekiston respublikasi oliy va o„rta maxsus ta‟lim vazirligi toshkent moliya instituti “moliya” kafedrasi

5-mavzu: Davlatning byudjet-soliq siyosati 
byudjet siyosati 
budget policy 
бюджетная 
политика 
davlat moliya siyosatining tarkibiy qismi 
bo‗lib, umumdavlat moliyaviy resurslarini 
(manbalarini) shakllantirish va jalb etish, 
taqsimlash, ulardan maqsadga muvofiq 
foydalanishga qaratilgan davlatning chora-
tadbirlari va asosiy yo‗nalishlari yig‗indisi 
byudjet siyosati 
strategiyasi 
strategy of the 
budget policy 
стратегия 
бюджетной 
политики 
uzoq muddatli maqsadlarni tanlash va 
maqsadli dasturlarni zarur moliyaviy 
resurslar bilan ta‘minlash, ularni iqtisodiy va 
ijtimoiy rivojlanishning asosiy 
yo‗nalishlariga safarbar qilishni nazarda 
tutadi 
byudjet siyosati 
taktikasi 
tactics of the 
budget policy 
тактика 
бюджетной 
политики 
byudjet strategiyasi belgilab bergan 
vazifalarni jamiyat rivojlanishining aniq 
bosqichida va konkret sharoitlarida moliya-
byudjet munosabatlarini tashkil etish usullari 
va vositalari yig‗indisi 
6-mavzu: Davlat byudjetini boshqarish 
byudjet tizimini 
boshqarish 
management 
of the budget 
system 
управление 
бюджетной 
системой 
byudjet tizimining asosiy tamoyillariga amal 
qilgan holda byudjet munosabatlarini, 
byudjet jarayonini, unda ishtirok etuvchi 
subyektlar, alohida vakolatli organlar va 
byudjet mablag‗larini oluvchilar faoliyatini 
boshqarishga qaratilgan maqsadli faoliyat 
byudjet tizimini 
boshqarish 
obyektlari 
objects of 
management 
of the budget 
system 
объекты 
управления 
бюджетной 
системой 
byudjet munosabatlari, byudjetning 
daromadlar bo‗yicha shakllanishi va 
xarajatlar bo‗yicha bajarilishi, byudjetlararo 
munosabatlar va shu kabi ijtimoiy-iqtisodiy 
pul munosabatlari 
byudjet tizimini 
boshqarish 
subyektlari 
subjects of 
management 
of the budget 
system 
субъекты 
управления 
бюджетной 
системой 
byudjet munosabatlarini boshqarish, tashkil 
etish, muvofiqlashtirish va nazorat qilishda 
ishtirok etuvchi muayyan vakolatlarga ega 
bo‗lgan davlatning qonunchilik-ijroiya 
institutlari – boshqaruv organlari 
O‗zbekiston 
Respublikasining 
Moliya vazirligi 
ministry of 
finance of the 
republic of 
uzbekistan 
министерство 
финансов 
республики 
узбекистан 
O‗zbekiston Respublikasining vazifalari va 
funksiyalarini amalga oshirish uchun zarur 
moliyaviy negiz yaratishni, respublika 
byudjetini ishlab chiqish va ijro etishni, 
uning daromad qismi barqarorligini 
ta‘minlashni, valyuta rejasini tuzish va ijro 
etishni, pul resurslaridan oqilona va tejab 
sarflashni ta‘minlaydigan davlat boshqaruvi 
organi 
Moliya vazirligi 
G‗aznachiligi 
treasury of the 
ministry of 
finance 
казначество 
министерства 
финансов 
qonun hujjatlarida belgilab qo‗yiladigan 
maxsus vakolatlarga hamda 
Qoraqalpog‗iston Respublikasi, viloyatlar, 

---

383 
tumanlar, shaharlarda hududiy bo‗linmalari 
ega bo‗lgan davlat byudjetining g‗azna 
ijrosini amalga oshiruvchi moliya organi