Учебно-методический комплекс по дисциплине: «деньги и банки» ташкент 2018 2

 
 
The government policy 
directed to regulation of 
level of the wages rise and 
the income by means of 
such mechanisms as the 
regulations, the upper 
bounds checking instances. 
Oylik maoshi va 
daromadning 
yuqorivchegarasini 
belgilash mexanizmi orqali 
amalga oshiriladigan 
davlat siyosati. 
Правительственная
политика, направленная
на регулирование уровня
роста заработной платы
и доходов при помощи
таких механизмов, как
нормы, верхние границы,
проверяющие инстанции. 
Davlat Kreditlari - 
National Credits -
Государственные
Кредиты
 
 
Inter-government credits 
(loans) on which foreign 
states, their legal entities 
and the international 
organizations have debt 
obligations before the 
country as the creditor. 
Davlatlar orasidagi 
kreditlar. Bunda, kredit 
oluvchi davlat, 
kreditlovchi davlat oldida , 
kreditor oldida bo’lgan 
majburiyatlarga ega.
Межгосударственные
кредиты (займы), по
которым у иностранных
государств, их
юридических лиц и
международных
организаций возникают
долговые обязательства
перед страной как
кредитором. 

---

373 
Deflyatsiya - 
Deflation - 
Дефляция
 
The situation in which 
there is a general decrease 
in prices, especially when 
this is accompanied by 
falling levels of output, 
employment, and trade. 
Pulning qadrini, sotib olish 
qobiliyatini oshirish 
maqsadida inflyatsiya 
davrida chiqarilgan 
ortiqcha pul massasining 
bir qismini muomaladan 
chiqarish
Общее падение уровня
цен; противоположность
инфляции. Как и в
случае с инфляцией, 
общее изменение уровня
цен теоретически не
должно оказывать
реального эффекта.
Deflyatsiya – 
Deflation - 
Дефляция
 
A progressive reduction in 
the price level.
Inflaytsiyaga qarshi – 
qarshi hodisa, ya’ni narx 
darajasi tushishi. 
Общее падение уровня
цен; противоположность
инфляции
Dekadraxma - 
Decadrakhma – 
Декадрахма
 
Big silver coin of ancient 
Greeks with a value of 10 
drakhmas 
Qadimgi Greklarning 10 
draxmaga teng kumush 
tangasi. 
Большая серебряная
десятидрахмовая монета
древних греков 
Demonitizatsiya - 
Demonetesation - 
Демонетизация
 
Loss by precious metals, 
first of all gold and silver, 
cash functions, reducing 
their use as a money in 
connection with flared 
application of credit 
money, bank notes 
(banknotes), non-cash 
money, checks. 
Kredit pullar, banknotalar, 
naqdsiz pullar, cheklarning 
ishlatilishi kengayishi 
sababdan, qimmatbaxo 
metallar pul funksiyalarini 
yo’qotishi. 
Утрата благородными
металлами, прежде всего
золотом и серебром,
денежных функций,
сокращение их 
использования в качестве
денежных средств в
связи с расширяющимся
применением кредитных
денег, банковских билетов
(банкнот), безналичных
денег, чеков. 
DEPO Operatsiyasi 
- Depo Transaction 
- Операция ДЕПО