Специфика терминообразования сферы интернет-технологий

репликации
. 
230.
Мышь компью терная – координатное устройство для управления 
курсором и отдачи различных команд 
компьютеру
. Управление курсором 
осуществляется путём перемещения мыши по поверхности стола или коврика 
для мыши. Клавиши и колёсико мыши вызывают определённые действия, 
например: активация указанного объекта, вызов контекстного 
меню
верти-
кальная прокрутка веб-страниц и электронных документов. 
231.
Мэйнфре йм или мейнфре йм (англ. 
mainframe
) – большой универ-
сальный высокопроизводительный отказоустойчивый сервер со значитель-
ными ресурсами ввода-вывода, большим объёмом оперативной и внешней 
памяти, предназначенный для использования в критически важных системах 
(англ. 
mission-critical
) с интенсивной пакетной и оперативной транзакцион-
ной обработкой. 
232.
Набор символов (англ. 
character set
) – таблица, задаю-
щая кодировку конечного множества символов алфавита (обычно элементов 
текста: букв, цифр, знаков препинания). Такая таблица сопоставляет каждому 
символу последовательность длиной в один или несколько символов другого 
алфавита (точек и тире в коде Mорзе, сигнальных флагов на флоте, нулей и 
единиц (битов) в компьютере). 
233.
Ник – сокращённо от никне йм (англ. 
nicknam
e – прозвище, клич-
ка) – произвольное, вымышленное имя пользователя, указываемое им при ре-

---

139 
гистрации на форумах, в чатах, в блогах, в социальных сетях и на других об-
щественных Интернет-ресурсах. 
234.
Но утбу к (англ. 
notebook
– блокнот, портативный ПК) – перенос-
ной персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные 
компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обыч-
но сенсорная панель, или тачпад), а также аккумуляторные батареи. Ноутбу-
ки отличаются небольшими размерами и весом, время автономной работы 
ноутбуков изменяется в пределах от 2 до 15 часов. 
235.
Нуб (сленг, от англ. 
newbie
– новичок) – новичок в какой-либо 
области, неопытный участник или пользователь сетевых или онлайн-игр, но-
востных групп, операционных систем или Интернета вообще. 
236.
Нумерованный список – набор элементов с их порядковыми но-
мерами. Вид и тип нумерации зависит от атрибутов тега

, который и 
применяется для создания списка. Каждый пункт нумерованного списка обо-
значается тегом
1. . 
   237.
   Оболо чка операцио нной систе мы (англ. 
   shell
   – оболочка) – ин-
   терпретатор команд 
   операционной системы
   обеспечивающий 
   интерфейс
   для 
   взаимодействия пользователя с функциями системы. В общем случае, разли-
   чают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с пользова-
   телем: текстовый пользовательский интерфейс (TUI) и графический пользо-
   вательский интерфейс (GUI). 
   238.
   Обработка (1С) – это программа, написанная на внутреннем язы-
   ке программирования 1С, которая направлена на решение каких-то
   239.
   Объектно-ориентированное программирование (сокр. ООП) – ме-
   тодология программирования, основанная на представлении программы в 
   виде совокупности объектов, каждый из которых является экземпляром оп-
   ределенного класса, которые образуют иерархию наследования. 
   240.
   Оверкво тинг (англ. 
   overquoting
   ) – избыток цитат в тексте на фо-
   руме, в e-mail, новостной группе или эхоконференции. Оверквотингом также 
   считается бессмысленное цитирование сообщения, расположенного непо-
   

---

140 
средственно перед ответом, или же многократное вложенное цитирование. 
Избыток цитат в тексте затрудняет нахождение и понимание собственной, 
высказываемой в данный момент, мысли автора. Запрещён во многих эхо-
конференциях и форумах. 
241.
Онла йн (англ.