21. YÜZyil tüRKÇESİnde yeni Ögeler ve yeni SÖZCÜkler

 

---

39 
rüya tabiri
y.s. birleştirme yoluyla (bk. tabir; “rüya yorumu”, “rüya 
yorumcusu”, “rüya görmek”, “suya anlatmak” ifadeleri 
bu bağlamdadır) 
 
sağanak yağış
y.s. birleştirme yoluyla (bk. sağanak, yağış; “şiddetli 
yağmur”u kasteden sağanak kelimesinin anlamı 
genişlemiştir. “sağanak kar yağışı”, “sağanak 
yağmur”, “sağanak dolu” ifadeleri bu bağlamdadır) 
 
sağlık personeli
y.s. birleştirme yoluyla (bk. sağlıkçı; “sağlık çalışanı”, 
“sağlık durumu”, “sağlık sorunu” ifadeleri bu 
bağlamda değerlendirilmelidir) 
 
sayıştay 
y.s. ekleme yoluyla (bk. 
eski 
divan-
ı muhasebat; bk. 
sayış, sayışmak, kurultay; “danıştay”, “yargıtay” 
ifadeleri bu bağlamdadır) 
 
sezonluk işçi 
y.s. birleştirme yoluyla (bk. sezonluk, mevsimlik, 
mevsimlik işçi; “sezonluk dizi”, “yaz sezonu”, “indirim 
sezonu”, “yeni sezon”, “eski sezon”, “sezon sonu” 
ifadeleri bu 
bağlamdadır)
 
sms 
y.s. İng.den ödünçleme yoluyla (bk
. 
İng.
short 
message service/sms; bk. 
kısa mesaj, mesaj. Bugün 
“bildirim” kelimesi, mesaj anlamını da kastedecek 
biçimde kullanılması bakımından yenidir) 
 
STK
y.s. 
başharfleştirme yoluyla (bk. sivil toplum kuruluşu, 
sivil toplum ö
rgütü, kan bankası; “Kızılay”, “Yeşilay”, 
“Yeşilaycı”, “kan bağışı” ifadeleri bu bağlamdadır) 
 

---

40 
şaşırtıcı 
y.s. 
ekleme 
yoluyla 
(bk. 
şok 
kelimesinin 
anlamlarından biri “şaşırtıcı”dır. Bk. şaşırtı; “hayret 
veren/
verici”, “hayret vermek”, “hayret uyandırmak”, 
“şoke etmek”, “şoke/şok olmak”, “şok edici”, “şok 
geçirmek” ifadeleri bu bağlamda değerlendirilmelidir)