Учебное пособие Нижневартовск 2019 ббк



Download 2,26 Mb.
Pdf ko'rish
bet177/245
Sana24.04.2022
Hajmi2,26 Mb.
#579915
TuriУчебное пособие
1   ...   173   174   175   176   177   178   179   180   ...   245
Bog'liq
Karpov Morfologiya UP

Наши дети – это наше будущее, 
где обобщение приобретает сте-
пень грамматической абстракции и где 
это 
теряет категориально-прономинальное значение. 
Тем не менее данные частные наблюдения не дают права для окончательного определения ста-
туса местоимения 
он 
в современном русском литературном языке. Для этого требуется рассмотрение 
системных связей местоимения 
он, 
прежде всего его отношения к личным местоимениям. 
Система личных местоимений современного русского языка характеризуется двумя про-
тивопоставлениями: по участию в речевом (коммуникативном) акте и по указанию на лицо. 
Местоимение 1-го лица обозначает говорящего (адресанта) с позиции самого говорящего, а ме-
стоимение 2-го лица – слушающего (адресата). Поскольку обобщение предполагает обмен ин-
формацией, постольку корреляция 1-го и 2-го лица обратимая, то есть 2-е лицо в ответе становит-
ся адресантом и выражается местоимением 1-го лица, а 1-е лицо занимает позицию 2-го (адре-
сата) и выражается местоимением 2-го лица (
Ты читал эту книгу? – Нет, я ее не видел – 
здесь 
ты 
и 
я 
указывают на одного и того же человека, обладают одной и той же предметной отне-
сенностью). 
Местоимение 
он 
занимает особое положение в системе личных местоимений: оно обозначает 
объект, не участвующий в речевом акте. В.А.Богородицкий подразделял личные местоимения на 
диалогические (1-го и 2-го лица) и местоимение 3-го лица, «стороннего разговаривающим»
2

Однако местоимение 
он 
способно также выражать и участие в речевом акте, если это 
участие не соотносится с моментом речи
3
. Как известно, сама элементарная коммуникация 
обеспечивается говорящим и слушающим. Этот коммуникативный минимум передается место-
имениями 1-го и 2-го лица. Однако речевое общение не всегда умещается в двучленную схему. 
Оно значительно полнокровнее, сложнее, богаче. Во-первых, диалог может вестись третьим 
лицом 
(Он сказал мне), 
во-вторых, диалог может идти о третьем лице 
(Я приглашу его к тебе). 


139 
Естественно, что выделенные общие случаи усложнения коммуникативного акта включают в 
себя значительное число разновидностей. 
Е.Бенвенист заметил, что если 1-е и 2-е лицо соотнесены с моментом речи, то 3-е лицо не 
выявляет такой соотнесенности
4
. Действительно, о третьем лице как об участнике коммуника-
ции можно говорить лишь тогда, когда повествуется о диалоге в прошлом или в будущем вре-
мени. Даже в ситуации 
Я слышу, что он тебе говорит 
факт общения между 
он 
и 
ты 
предстает 
для 
я 
свершившимся, поскольку 
я 
прерывает диалог. 
Следовательно, местоимение 
он 
способно выражать как участие, так и неучастие в ком-
муникативном акте, то есть является нейтральным, неотмеченным членом противопоставления 
по принципу неучастия в акте коммуникации. Эта нейтральность проявляется в контекстуальных 
значениях местоимения 
он
. Как известно, местоимение 
он
может выступать как в значении «чу-
жой», «враг» и т. д., так и в значении «близкий», «любимый». Развитие семантических вариантов 
«чужой», «враг» и т. п. можно объяснить конкретизацией значения «сторонний говорящему». 
(Здесь значение 3-го лица противопоставлено значениям 1-го и 2-го лица: 
мы 
и 
они
).
 
Ср. постепен-
ное усиление значения «сторонности» в следующих примерах: 
Я казался себе в эти минуты посторонним. Это был не я. Это был – 
он. 
(Ю.Герман. Наш друг – 
Иван Бодунов). – Не следует думать, что я – или, если вам угодно, тот молодой человек – находился в 
творческой командировке... 
Он 
был командирован отделением Югроста. (В.Катаев. Трава забвения). 
– Восточные языки – вот главное! – воскликнул он.– На восточные языки 
их 
недостает...– Он не без 
иронии произносил «их», что означало «тех... не столько родовитых, сколько имущих». (С.Дангулов. 
Дипломаты). – Это 
они 
[немцы.– 
Л.М.
],
 
Толя, это 
они! – 
прошептала Вера, крепко прижимаясь к Ана-
толию. Он попытался овладеть собой и сказал: – Почему именно «они»? Может быть, это наши! 
(А.Чаковский. Блокада). – Как же велико различие,– размышлял я,– между нашим и тем мирами! Мы 
и 
они – 
два социальных полюса. (В.Емельянов. О времени, о товарищах, о себе...). 
Значение неучастия в речевом акте, значение «сторонности» накладывает ограничения 
этического характера на употребление местоимения 
он 
по отношению к присутствующему при 
разговоре: 
– Что еще за спор? – сурово спросила она [мать.– 
Л.М.
]
. – 
А чего же 
она 
[бабушка – 
Л.М.
]
 
говорит,– сказал я,– что я сказал «хатуп».– Не 
она, 
а бабушка,– поправила мать. (В.Войнович. 
Два товарища). 
Вторая линия семантических вариантов объясняется тем, что местоимение 
он, 
входя в 
систему личных местоимений, способно в определенных условиях обозначать лицо, участвую-
щее в коммуникативном акте, и становиться в один ряд с местоимениями 1-го и 2-го лица. От-
сюда – контекстуальные значения «близкий», «любимый»: 
Она 
меняла прически и платья. 
Она 
училась и была на войне. 
Она 
рожала и опять учи-
лась. 
Она 
хоронила близких. «Она», а хочется сказать «мы». Но нет – не скажу так. Я опять ска-
жу «она». 
Она 
всегда была такой и теперь стала еще лучше. (С.Баруздин. Повторение пройденно-
го). 
Ср. блестящее использование этого значения А.С.Пушкиным в стихотворении «Она»: 
– «Печален ты; признайся, что с тобой». 
– Люблю, мой друг! – «Но кто ж тебя пленила?» 
– Она.– «Да кто ж? Глицера ль, Хлоя, Лила?» 
– О нет! – «Кому ж ты жертвуешь душой?» 
– Ах, 
ей! – 
«Ты скромен, друг сердечный! 
Но почему ж ты столько огорчен? 
И кто виной? Супруг, отец, конечно...». 
– Не то, мой друг! – «Но что ж?» – Я ей не 
он.
По указанию на лицо местоимение 
он 
также нейтрально: оно может указывать как на оду-
шевленный, так и на неодушевленный предмет (лицо): 
Я знал 
рабочего. Он 
был безграмотный. (В.Маяковский. Владимир Ильич Ленин). Белеет 
парус 
одинокий в тумане моря голубом. Что ищет 
он 
в стране далекой? Что кинул 
он в 
краю род-
ном? (М.Лермонтов. Парус). 
Таким образом, местоимение 
он, 
несомненно, входит в разряд личных местоимений, что 
подтверждается многочисленными фактами. 
Во-первых, в системе личных местоимений это местоимение выступает нейтральным 
членом, тогда как в системе указательных местоимений для него нет места. Во-вторых, на фор-


140 
мально-грамматическом уровне местоимение 
он 
характеризуется супплетивностью склонения и 
формой вин. падежа, общей с родительным, что свойственно парадигме личных местоимений и 
не свойственно парадигме указательных. В-третьих, функциональное местоимение 
он 
также 
квалифицируется как личное. Оно выполняет функции подлежащего и дополнения и не упот-
ребляется в роли определений. Для указательных местоимений наиболее характерна атрибу-
тивная функция, а не субъектно-объектная. 
Поэтому нам представляется справедливым утверждение, что местоимение 
он 
в совре-
менном русском литературном языке нельзя считать указательным
5


Download 2,26 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   173   174   175   176   177   178   179   180   ...   245




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish