Venir III gr
Je venais
~ 125 ~
Tu venais
Il venait
Elle venait
Nous venions
Vous veniez
Ils venaient
Elles venaient
Eslatma: être fe’li Imparfait zamonida tuslanishi alohida formaga ega:
J’étais
Tu étais
Il était
Elle était
Nous étions
Vous étiez
Ils étaient
Elles étaient
Fe’llaring o’tilgan zamonlarda tuslanishi
Présent
passé composé
Futur simple
Inparfait
III gr aller - bormoq
Je vais
tu vas
il va
elle va
nous allons
vous allez
ils vont
elles vont
Je suis allé
tu es allé
il est allé
elle est allée
nous sommes allés
vous etes allés
ils sont allés
elles sont allées
J’irai
tu iras
il ira
elle ira
nous irons
vous irez
ils iront
elles iront
J’allais
tu allais
il allait
elle allait
nous allions
vous alliez
ils allaient
elles allaient
III gr devoir - … kerak
Je dois
tu dois
il doit
elle doit
nous devons
vous devez
ils doivent
elles doivent
J’ai dû
tu as dû
il a dû
elle a dû
nous avons dû
vous avez dû
ils ont dû
elles ont dû
Je devrai
tu devras
il devra
elle devra
nous devrons
vous devrez
ils devront
elles devront
Je devais
tu devais
il devait
elle devait
nous devions
vous deviez
ils devaient
elles devaient
I gr. Admirer –zavqlanmoq
J’admire
tu admires
il admire
J’ai admiré
tu as admiré
il a admiré
J’admirerai
tu admireras
il admirera
J’admirais
Tu admirais
Il admirait
~ 126 ~
elle admire
nous admirons
vous admirez
ils admirent
elles admirent
elle a admiré
nous avons admiré
vous avez admiré
ils ont admiré
elles ont admiré
elle admirera
nous admirerons
vous admirerez
ils admireront
elles admireront
Elle admirait
Nous admirions
Vous admiriez
Ils admiraient
Elles admiraient
II gr. finir - tamomlamoq
Je finis
Tu finis
Il finit
Elle finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils finissent
Elles finissent
J’ai fini
Tu as fini
Il a fini
Elle a fini
Nous avons fini
Vous avez fini
Ils ont fini
Elles ont fini
Je finirai
Tu finiras
Il finira
Elle finira
Nous finirons
Vous finirez
Ils finiront
Elles finiront
Je finissais
Tu finissais
Il finissait
Elle finissait
Nous finissions
Vous finissiez
Ils finissaient
Elles finissaient
Imparfait de l’Indicatif zamoning qo’llanilishi
Imparfait quyidagi o’tgan ish-harakatlarni ifodalaydi :
1) Ish-harakatning yoki holatning o’tgan zamonda davom etib turganligini
ifodalash uchun : Ex : Les enfants jouaient dans la cour—Bolalar hovlida o’ynardilar.
Elle était assise devant la porte—U eshik oldida o’tirar edi.
2) Ish-harakatning o’tgan zamonda takrorlanib turganligini anglatish uchun :
Bunday holda ko’pincha souvent – tez-tez, toujours – doim, chaque fois – har safar,
chaque jour – har kun, chaque anneé – har yil kabi so’zlar ishtirok etadi. Ex : Chaque
matin il allait à l’Univercité—Har kuni ertalab u universitetga borardi. D’habitude je
me levais à 7 heures du matin—Odat bo’yicha men ertalab soat 7 da turardim.
3) O’tgan zamonda ikki ish-harakatning bir vaqtda bajarilganini ifodalash
uchun : Ex : Pendant que je lisais, ma soeur faisait les exercices—Men o’qiyotgan
paytimda, opam mashqlar bajarar edi.
4) Ikki ish-harakatdan biri davom etganligini anglatish uchun Imparfait,
ikkinchisining tugallanganligini anglatish uchun tugallangan o’tgan zamonlardan biri
ishlatiladi. Quand nous sommes venus à la maison, nos parents se reposaient—Biz
uyga kelganimizda, ota-onamiz dam olayotgan ekan.
5) O’tgan voqealarni tasvirlashda qo’llanadi : Le ciel était bleu, le sileil brillait et
le vent soufflait. C’était le printemps—Havo musaffo edi, quyosh porlab turar edi,
shamol esardi. Bu—bahor fasli edi.
6) Shart ergash gaplarda si bog’lovchisidan keyin Conditionnel présent o’rniga
Imparfait de l’Indicatif ishlatiladi : Si tu étais plus attentif, tu ne ferais pas de
fautes—Agar diqqat-e’tiborliroq bo’lsang, xato qilmasmiding. Si je n’étais pas
tellement pressé, je vous attendrais volontiers—Men shunchalik shoshilmasam sizni
bajonidil kutarmidim .
~ 127 ~
Do'stlaringiz bilan baham: |